Какво е " INFERS " на Български - превод на Български

• заключава
• прави извода
• стига до извода

Примери за използване на Infers на Английски и техните преводи на Български

The law of generosity infers abundance.
Законът на щедростта подразбира изобилие.

This infers that there are more people or native speakers of Hindi.
Това заключава, че има повече хора или носещи езици на хинди.

And when Christ says:“Go and preach”, he infers namely that untying.
И когато Христос казва:„Идете и проповядвайте“, Той подразбира именно това развързване.

The right way infers the good, the conscious Life, that should be understood properly.
Правият път подразбира добрия, съзнателния Живот, който трябва да се разбира правилно.

When it is said that the Sun blackens, this infers a nation which loses its power, its light.
Когато се казва, че слънцето потъмнява, това подразбира държава, която губи своята сила, своята светлина.

Hoechst infers that the duration of the administrative procedure exceeded the limits of what is reasonable.
От това Hoechst заключава, че продължителността на административното производство е надвишила границите на разумното.

He comes over here, and he gets the fingers to grasp together, and the robot infers, ah, you want an object for me to pick up.
Той се премества тук, кара пръстите да се свият, и роботът прави извода, аха, искаш да вдигна нещо.

And hence he very rationally infers that"neither are any of the secondary planets inhabited.".
И по този начин той много рационално заключава, че„нито някоя от вторичните планети е населена.

Access infers the Text data type for the field when you enter text or a mix of text and numbers, and you enter no more than 256 characters.
Достъп до заключава текстов тип данни за поле, когато въвеждате текст или комбинация от текст и числа, и въведете не повече от 256 знака.

The word purpose always infers to an indicator of a certain desire.
Думата предназначение всякога подразбира показалец на известно желание.

Hungary infers from this that it cannot be precluded that a rule may be established allowing an advantage based on criteria not linked to the taxable amount of the tax concerned to be conferred, without, however, granting State aid.
От това Унгария прави извода, че не е изключено да въведе правило, което позволява предоставянето на предимство, основано на критерии, които не са свързани с данъчната основа на съответния данък, без при това да се предоставя държавна помощ.

Therefore positive faith, which we are talking about, infers conscious assertion of the inner, rational link between the Primal Reason and us.
Следователно положителната вяра, за която говорим, подразбира съзнателно поддържане на вътрешната, разумна връзка между Първата Причина и нас.

It likewise infers hypertension will more than probably be overseen as substantial overabundance water maintenance is the main wellspring of hypertension amongst anabolic steroid clients.
Той също така заключава хипертония повече от вероятно ще бъде ръководена като съществена поддръжка изобилие вода е основният извор на хипертония сред анаболен стероид клиенти.

Therefore positive faith, which we are talking about, infers conscious assertion of the inner, rational link between the Primal Reason and us.
Дръжте се здраво за тази връзка-това значи вяра. Следователно положителната вяра, за която говорим, подразбира съзнателно поддържане на вътрешната, разумна връзка между Първата Причина и нас.

The Commission infers from this that it is for the court to determine whether the mother had the firm intention not to return to England, and it is for her to establish that in accordance with the provisions of the national law of the referring court.
Оттук Комисията стига до извода, че съдът следва да определи дали майката е имала твърдо намерение да не се завръща в Англия, което тя трябва да докаже съгласно разпоредбите на националното право на запитващата юрисдикция.

Matty hit Collin, then Jenna apologized to Collin, which infers that she's sided with him, which further infers the obvious fact that Jenna and Matty are done.
Мати удари Колин, тогава Джена се извини на Колин, от което се подразбира, че тя взема неговата страна, от което допълнително се подразбира факта че Джена и Мати приключиха.

The first cover infers the science for Life, for the outside world, and the second- the science for knowing the Good and the evil.
Първата обвивка подразбира науката за Живота, за външния свят, а втората- науката за познаване на Доброто и на злото.

The Bee Foundation infers from the use of the different terms‘applicant' and‘holders of previous authorisations' that only an‘applicant' may claim confidentiality.
От употребата на различните понятия„заявител“ и„притежател на предходни разрешения“ Фондацията за пчелите заключава, че само„заявител“ може да поиска поверителност.

The Commission, supported by Athens Resort Casino, infers from this that the action was brought outside the period of 2 months and 10 days, since that period started to run when the letter of 2 December 2004 was received, or on 6 December 2004 at the latest.
От това Комисията, подкрепяна от Athens Resort Casino, заключава, че жалбата е подадена след изтичането на срока от два месеца и десет дни, тъй като този срок е започнал да тече от получаването на писмото от 2 декември 2004 г., или найкъсно на 6 декември 2004 г.

Advocate General Bobek infers from this that, if‘the criminal courts of a Member State are no longer able to guarantee a fair trial',‘the principle of mutual trust no longer[applies]' and‘automatic mutual recognition' is therefore precluded.
Оттам генералният адвокат Bobek стига до извода, че ако„наказателните съдилища на съответната държава членка вече не[могат] да гарантират правото на справедлив процес“,„прилагането на принципа на взаимно доверие е невъзможно“, и следователно„автоматичното взаимното признаване“ е изключено(41).

The Spanish Government infers that the request for access is part of national authorities' exercise of jus puniendi, as a result of which it constitutes an activity of the State in areas of criminal law falling under the exception provided for in the first indent of Article 3(2) of Directive 95/46 and Article 1(3) of Directive 2002/58.
Въз основа на това испанското правителство прави извода, че посоченото искане за достъп спада към упражняването на ius puniendi от страна на националните органи, поради което представлявало дейност на държавата в областта на наказателното право, която попада в обхвата на изключението, предвидено в член 3, параграф 2, първо тире от Директива 95/46 и член 1, параграф 3 от Директива 2002/58.

The secret of mastery can be inferred with uniting the heart and nothing more!
Секретът на майсторството се заключава в обединяването на сърцето и нищо повече!

The study inferred that unpeeled jam contained greater flavonoids(19%) than peeled(3%).
Проучването заключава, че беленото сладко съдържа по-голямо количество флавоноиди(19%) от обелените(3%).

However, we need to remember that this teaching is inferred;
Обаче, трябва да помним, че това учение се подразбира;

Products and SubCategory-- relationship is inferred.
Продукти и подкатегория- зависимостта се подразбира.

Susceptibility of staphylococci to ertapenem is inferred from the methicillin susceptibility.
За чувствителността на стофилококи към ертапенем се заключава от чувствителността на метицилин.

Consent will not be inferred from the non-response to a communication.
Съгласие не може да се изведе от липса на отговор на съобщение.

It cannot be inferred from these expressions that TOTAL S.
От изразите, обаче, не може да се направи заключение, че TOTAL S.A.

Some direct competitors inferred this meant restricted access.
Някои преки конкуренти заключи това означаваше ограничен достъп.

Information inferred from data described above.
Информация, изведена от данните, описани по-горе.