Какво е " INFRINGEMENT PROCEDURES " на Български - превод на Български

• процедури за нарушение
• производства за установяване на нарушение
• наказателни процедури
• процедури за установяване на неизпълнение на задължения
• процедурите за нарушение
• процедури за нарушения
• процедура за нарушение
• производствата за установяване на нарушение
• производство за установяване на нарушение
• наказателните процедури

Примери за използване на Infringement procedures на Английски и техните преводи на Български

European Commission launches infringement procedures.
Европейската комисия открива процедура за нарушение срещу.

Infringement procedures can have political impacts as well.
Процедурите за нарушение могат да имат и политически последствия.

For more information on infringement procedures.
За повече информация относно процедурите за нарушение.

On infringement procedures: MEMO/12/464 Contacts.
За повече информация относно процедурата за нарушение: MEMO/12/42.

This request is the first stage of infringement procedures.
Което е първият официален етап на процедурите за нарушение.

Last year, two infringement procedures were opened against the country.
Миналата година са били отворени две наказателни процедури срещу страната.

If it is illegal, we need to start infringement procedures.
Ако са незаконни, трябва да започнем процедура за нарушение.

As a result of these infringement procedures, the overall situation has improved.
В резултат на тези процедури за нарушение, ситуацията като цяло се подобри.

I confirm that the Commission does not rule out solutions other than infringement procedures.
Потвърждавам, че Комисията не изключва решения освен процедурите за нарушение.

The European Commission opened infringement procedures against some Member States.
Европейската комисия започна и процедури за установяване на нарушение срещу някои държави членки.

Be subject to the EU's enforcement mechanisms, such as infringement procedures;
Подлежи на механизмите на ЕС за прилагане на законодателството като процедурите за нарушения;

Commission closes infringement procedures and complaints in the gambling sector.
Европейската комисия закрива производствата за нарушения и преписките по жалби в сектора на хазартните игри.

The requests take the form of“reasoned opinions” under EU infringement procedures.
Искането е отправено под формата на„мотивирано становище“ съгласно прилаганите в ЕС процедури за нарушение.

On 15 June 2017, the Commission launched infringement procedures against the Czech Republic, Hungary and Poland.
На 15 юни 2017 г. Брюксел започна наказателни процедури срещу Чехия, Унгария и Полша.

The request takes the form of a‘reasoned opinion' under EU infringement procedures.
Искането е отправено под формата на„мотивирано становище“ съгласно прилаганите в ЕС процедури за нарушение.

Infringement procedures will be opened against any Member State not applying EU law on the use of the EHIC.
Ще бъдат открити процедури за нарушение срещу държавите членки, които не прилагат правото на ЕС относно използването на ЕЗОК.

There are also not many infringement procedures.
Няма и твърде много процедури по нарушение на европейското законодателство.

Twenty-one infringement procedures were started for non-communication of national transposal measures.
Двадесет и една процедури за нарушение бяха открити поради неуведомяване за национални мерки за транспониране.

For more information on EU infringement procedures, see.
За допълнителна информация относно процедурите за нарушение на ЕС вж.

The commission launched infringement procedures against the three states in June and warned them last month that further action was likely.
Брюксел стартира т. нар. процедура за нарушение срещу трите държави през юни и ги предупреди за по-нататъшни действия.

In 2017, the European Commission launched 716 new infringement procedures against EU countries.
През 2017 г. Комисията е започнала 716 нови наказателни процедури, 29 срещу България.

Furthermore the Commission considers that legislative changes in the MSs are not only the consequences of the opening of infringement proceedings. Since the introduction of EU pilot many cases have been solved before the opening of infringement procedures.
Освен това Комисията смята, че законодателни промени в държавите членки не са само следствие от откриването на производство за установяване на нарушение: след въвеждането на EU Pilot много случаи са били разрешени преди откриването на производство за установяване на нарушение.

The EC is also expected to open infringement procedures at that point.
Тогава се очаква ЕК да отвори и процедури за нарушение на европейското законодателство.

It also monitors the implementation process, the national legislative process and infringement procedures.
Тя следи също процеса на изпълнение, националния законодателен процес и процедурите за нарушение.

The Commission will continue pursuing infringement procedures to make sure relevant European rules are correctly implemented.
Комисията ще продължи да прилага процедури за нарушение, за да гарантира правилното прилагане на съответните европейски правила.

The requests are in the form of‘reasoned opinions' under EU infringement procedures.
Искането е отправено под формата на„мотивирано становище“ съгласно прилаганите в ЕС процедури за нарушение.

The Commission has not launched any infringement procedures for insufficiency regarding the content of the measures included in the action plans.
Комисията не е започнала процедури за нарушение за недостатъчност по отношение на съдържанието на мерките, включени в плановете за действие.

Migration and Asylum: Commission takes further steps in infringement procedures against Hungary.
Миграция и убежище: Комисията предприема по-нататъшни стъпки в процедурите за нарушение срещу УНГАРИЯ.

Air transport: Commission launches infringement procedures against seven Member States over agreements with Russia on Siberian overflights.
Въздушен транспорт: Комисията започва процедури за нарушение срещу седем държави-членки във връзка със споразумения с Русия за прелитане над Сибир.

The Commission will pursue the possible lack of such objectives with recommendations and, where necessary, infringement procedures will be addressed to the Member States.
Ако не са поставени такива цели, Комисията ще отправи препоръки и, ако е необходимо, ще открие процедури за установяване на неизпълнение на задължения от държави членки.