Какво е " INIQUITIES " на Български - превод на Български

• беззакония
• неправдите
• беззаконията
• беззаконието
• беззаконие
• неправди
• нечестивостите
• неправедност
• безчестията

Примери за използване на Iniquities на Английски и техните преводи на Български

He will subdue our iniquities;
Той ще потуши нашите неправди;

All our iniquities were laid on him.
Цялото ни беззаконие било възложено на Него.

O Master, pardon our iniquities.
Владико, прости беззаконията ни;

Your iniquities have separated you from God.".
Но вашите беззакония са ви отлъчили от Бога”.

And we have borne their iniquities.
И ние носим техните беззакония.

And our iniquities have carried us away, like the wind.
И нашите беззакония ни откараха, като вятъра.

For I will forgive their iniquities.
Защото ще простя беззаконието им.

We see iniquities happening right before our eyes.
Виждаме как беззаконията се случват пред очите ни.

How many are my iniquities and sins?
Колко са моите беззакония и грехове?

Because they shall be forgiven their iniquities.".
Ще се прости беззаконието им.”.

How many are my iniquities and sins?
Колко са беззаконията ми и греховете ми?

C nor repay us according to our iniquities.
Нито е въздал нам според беззаконието ни.

And their sins and their iniquities I will no longer remember.
И греховете и беззаконията им няма да помня вече.

For I will be merciful to their iniquities.
Защото ще покажа милост към неправдите им”.

And their sins and their iniquities will I remember no more.
И греховете им и беззаконията им няма да помня вече".

I will be merciful toward their iniquities…”.
Защото ще покажа милост към неправдите им”.

And as for our iniquities, we know them;
Защото престъпленията ни са пред нас, А колкото за беззаконията ни, ние ги знаем.

He does not pay us according to our iniquities.
Нито е въздал нам според беззаконието ни.

I was conceived in iniquities, and in sins did my mother bear me.
В беззаконие съм заченат, и во грех родила ме е майка ми.

He has not rewarded us according to our iniquities.
Нито е въздал нам според беззаконието ни.

Your iniquities have pierced all eternity, withdrawing you from Me;
Нечестивостите ви пронизаха цялата вечност, отдалечавайки ви от Мен;

He shall redeem Israel from all its iniquities.
И Той ще избави Израил, от всичките му беззакония.

I will forgive their iniquities and never call their sins to mind.".
Искам да простя тяхното беззаконие и никога да не помня греха им"(23,3).

He will redeem Israel from all their iniquities.
И Той ще избави Израил, от всичките му беззакония.

For the iniquities of the Amorites are not yet completed, even to this present time.”.
За беззаконията на аморейци още не са завършени, дори да сегашно време.".

And he shall redeem Israel from all his iniquities.
И Той ще изкупи Израиля От всичките му беззакония.

You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.”.
Поставил си безчестията ни пред Себе Си, тайните ни грехове- в светлината на лицето Си»(Псалм 90:8).

I will remember their sins and their iniquities no more.".
И греховете им и беззаконията им няма да помня вече".

Moses tells us"Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance"(Psalm 90, 8).
Мойсей:«Поставил си безчестията ни пред Себе Си, тайните ни грехове- в светлината на лицето Си»(Псалм 90:8).

Why God is so harsh to the sins and the iniquities of Israel?
Защо Бог се е показал толкова строг към греха и беззаконието на Израел?