Какво е " INSTITUTIONAL ARRANGEMENTS " на Български - превод на Български

• институционални договорености
• институционална уредба
• институционалните договорености
• институционалните разпоредби
• институционални механизми
• институционални мерки
• институционални споразумения
• институционалната уредба
• институционални разпоредби
• институционална подредба

Примери за използване на Institutional arrangements на Английски и техните преводи на Български

Other institutional arrangements.
Друга институционална уредба.

They emerged out of certain institutional arrangements.
Те са произлезли от определена институционална подредба.

Institutional arrangements at EU level.
Институционална уредба на ниво ЕС.

But without the institutional arrangements.
Но дори без подобни институционални споразумения съществува.

Its weaknesses today mainly reflect flawed policies and institutional arrangements.
Нейните днешни слабости са резултат главно на погрешни политики и институционални механизми….

Needed institutional arrangements; and.
Необходима институционална уредба; и.

The study identifies strengths and weaknesses in the national institutional arrangements;
Проучването идентифицира силните и слабите страни в националните институционални разпоредби;

The ITO’s institutional arrangements were simple and democratic.
В случая на МТО, институционалните разпоредби са прости и демократични.

However, climate change risks are not clearly identified and addressed in sectoral legal and institutional arrangements.
Въпреки това, рисковете от изменението на климата не са ясно установени и разгледани в секторните законови и институционални уредби.

What should be the design of institutional arrangements for global governance?
Каква ще бъде институционалната уредба на управлението на европейските пари?

Institutional arrangements for each of the eight adaptation measures identified for the energy sector.
Институционална уредба за всеки един от осемте идентифицирани мерки за адаптация на енергийния сектор.

European leaders should recognise their own mistakes and acknowledge the democratic deficit in the current institutional arrangements.
Европейските лидери трябва да осъзнаят собствените си грешки и да видят демократичния дефицит в сегашната институционална уредба.

Outlines the institutional arrangements for the implementation, co-ordination, monitoring and review of the strategy;
Създаване на институционални механизми за координация, контрол, наблюдение и оценка на изпълнението на плана;

The EU has growing troubles with its increasingly visible democratic deficit and is gravely divided as regards its own institutional arrangements.
ЕС има проблем с явния демократичен дефицит и сериозното разделение поради собствените си институционални разпоредби.

But there are improvements, and these institutional arrangements that I refer to, that have been done, are a good step in the right direction.
Но подобрения има и институционалната уредба, за която говоря, която е създадена- добра стъпка в правилната посока.

Management and implementation will be delegated to cities, to varying degrees, depending on the institutional arrangements of each Member State.
Управлението и изпълнението ще се делегират на градовете в различна степен в зависимост от институционалните разпоредби на всяка държава-членка.

For example, in Chapter V"Institutional arrangements" of the contract creates a special supranational bureaucracy-"Committee on ACTA" with units for ACTA in the countries.
Например в Глава V"Институционална уредба" на договора се създава специална наднационална бюрокрация-"Комитет по ACTA" със звена по ACTA в отделните страни.

Writing in the Financial Times, Soros said the eurozone needed more intrusive monitoring and institutional arrangements for conditional assistance.
В мнение дадено за Financial Times, Сорос казва, че Европейският съюз има нужда от по-засилен мониторинг и институционални договорки за условна подкрепа.

This includes the development and implementation of institutional arrangements and processes relating to quality assurance, assessment and the award of qualifications.
Това включва разработването и прилагането на институционални разпоредби и процеси, свързани с осигуряване на качеството, оценяване и присъждане на квалификации.

A truly novel approach to achieving interoperability between ledgers was analysed which does not require a connection or institutional arrangements between ledgers.
Анализиран бе изцяло нов подход за постигане на оперативна съвместимост между регистрите, който не изисква връзка или институционални договорености между тях.

The program will also cover U.S. government organizational and institutional arrangements, and the authorities of individual agencies to implement policy.
Програмата обхваща организационните и институционални договорености на правителството на САЩ и органите на отделните агенции за прилагане на политиката.

Institutional arrangements and supervisory and control systems are part of both upstream and standard dialogue visit agendas.
Институционалната уредба и системите за наблюдение и контрол са част от дневния ред както на посещенията за водене на разговори„нагоре по веригата“, така и на„стандартните“ посещения за водене на разговори.

The program will also cover U.S. government organizational and institutional arrangements, and the authorities of individual agencies to implement policy.
Програмата ще обхваща също американски правителствени организационни и институционални разпоредби, и органите на отделни агенции за изпълнение на политиката.

The undergraduate program in economics equips students with tools needed to understand a wide variety of economic phenomena and institutional arrangements.
Програмата за студент по икономика подготвя учениците с инструменти, необходими, за да се разбере по-голямо разнообразие на икономическите явления и институционални договорености.

The new institutional arrangements have been adopted in order to bring our decision making closer to citizens and to make it simpler, more democratic, more transparent and more effective.
Новите институционални условия бяха приети, за да приближим вземането на решения до гражданите и да го направим по-просто, по-демократично, по-прозрачно и по-ефективно.

Now that Bulgaria has secured its EU membership, it should not be afraid to more actively involve itself in institutional arrangements that promote regional cooperation.
България вече е член на ЕС и не трябва да се колебае да се включва по-активно в институционални споразумения, насърчаващи регионалното сътрудничество на Балканите.

Notwithstanding its institutional arrangements, the Principality of Andorra shall implement this Agreement from the date referred to in paragraph 6 and shall notify it to the European Community.
Независимо от институционалните договорености, Княжество Андора изпълнява настоящото споразумение от датата по параграф 6 и уведомява Европейската общност за тази мярка.

Member States are responsible for implementing the rural development programmes at the appropriate territorial level, according to their own institutional arrangements.
Държавите-членки са отговорни за изпълнение на програмите за развитие на селските райони на подходящо териториално ниво, съгласно своите собствени институционални разпоредби.

But even without such institutional arrangements, there is a sense that emphasizing international markets and linkages can hamper a country's capacity to advance its own interests.
Но дори без подобни институционални споразумения съществува усещането, че наблягането на международните пазари и връзки може да препятства възможностите на страните да преследват своите собствени интереси.

Prospects for long-term sustainability are poor mainly because of the short project duration, lack of long-term funding and inadequate institutional arrangements.
Перспективите за устойчивост в дългосрочен план са слаби най-вече поради краткия срок за изпълнение на проектите, липсата на дългосрочно финансиране и неподходящи институционални механизми.