Какво е " INTELLIGENCE SOURCE " на Български - превод на Български

• източник от разузнаването
• разузнавателен източник
• източник от разузнаване

Примери за използване на Intelligence source на Английски и техните преводи на Български

Russian Intelligence Sources.
Руски разузнавателни източници.

These are code-named MAGNUM, according to US intelligence sources.
Те са кодово наименовани Magnum, според US разузнавателни източници.

Our intelligence source on this matter is impeccable.
Нашият източник на разузнаването по този въпрос е безупречен.

He remembers hearing"disturbing noises" from intelligence sources in Moscow.
Той си спомня за„тревожните сигнали“ от разузнавателни източници в Москва.

A UK intelligence source said:“Kim rules by fear.
Британски разузнавателен източник споделя:„Ким управлява със страх.

We know he had a falling-out with Putin,” said one American intelligence source.
Ние знаем, че той се е карал с Путин", твърди източник от разузнаването.

A UK intelligence source said:“Kim rules by fear.
Източник от британското разузнаване заявява:"Ким управлява чрез страх.

The American media writes about this with reference to intelligence sources.
Това твърдят американски медии, като се позовават на свои източници от разузнаването.

Again, intelligence sources indicate the death was staged by the Kremlin.
И отново източници от разузнаването намекват, че смъртта е постановка на Кремъл.

The fact remains I received confirmation from intelligence sources that Bauer was, without question, the shooter.
Факт е, че получих потвърждение от източници от разузнаването, че Джак Бауър, без съмнение, е бил стрелеца.

Intelligence source says major military research centre for chemical arms production was near the city.
Източник от разузнаването каза, че до града има голям военен изследователски център за производство на химически оръжия и се.

And out of that void comes a carelessness that quite possibly betrayed an intelligence source, and endangered a country.
И от тази празнота се ражда небрежност, която най-вероятно е предала източник на разузнаването и е застрашила една цяла страна.

He cited British intelligence sources that believe the Saudi plan goes back a decade.
Той цитира разузнавателни източници, които са уверени- саудитският план се изпълнява от десетилетие.

President Robert Mugabe is insisting he remains Zimbabwe's only legitimate ruler, an intelligence source said….
Президентът на Зимбабве Робърт Мугабе настоява, че е единственият законен лидер и отказва да подаде оставка, съобщи източник от разузнаването, цитиран от Reuters.

But high-ranking intelligence sources said other less glaringly obvious assassinations have gone unpunished.
Висши разузнавателни източници обаче твърдят, че други, не толкова явни убийства, са останали ненаказани.

Which brings us to the reports that Trump betrayed an intelligence source and leaked secrets to his Russian visitors.
Което ни води към твърденията, че Тръмп е предал източник на разузнаването и е представил секретна информация на руски лица.

An intelligence source said a major military research center for chemical arms production was located near the city.
Източник от разузнаването каза, че до града има голям военен изследователски център за производство на химически оръжия и се.

At least two Russian-flagged ships made deliveries- which contravene EU sanctions- via Cyprus, an intelligence source with a European Union government told Reuters.
Най-малко два руски кораба са направили такива доставки, които са забранени съгласно санкциите на ЕС, през Кипър, каза пожелал анонимност източник от разузнаването на страна от ЕС.

An intelligence source assessed that a military research center for chemical arms production was located near the city.
Източник от разузнаването каза, че до града има голям военен изследователски център за производство на химически оръжия и се.

The obvious place to resettle them is in America, because they're less likely to be killed there and it's easier to protect them there under a new identity,” said an intelligence source familiar with the negotiations.
Защото там има по-малка вероятност да бъдат убити и е по-лесно да ги защитим там под нова самоличност“, казва източник от разузнаването, запознат с преговорите.

Intelligence sources indicate the Soviets used the layered design… similar to our own"Ivy Mike" detonation in'52, which is consistent with the blast radius.
Разузнавателните източници сочат, че руснаците са ползвали пластов модел, подобно на нашето взривно устройство Айви Майк от 1952 г., чийто радиус на взрива e подобен.

The obvious place to resettle them is in America, because they're less likely to be killed there and it's easier to protect them there under a new identity,” an intelligence source told the Sunday Times.
Очевидно най-подходящото място за презаселване е САЩ, защото там има по-малка вероятност да бъдат убити и е по-лесно да ги защитим там под нова самоличност“, казва източник от разузнаването.

Our intelligence source was involved in sending coordinates, directing the airdrop, participating in and making the operation a success until the last minute,» he said.
Наш разузнавателен източник участваше до последната минута в изпращането на координати, насочването на парашутния десант, участвайки в операцията и превръщайки я в успех“, подчерта Кан.

The obvious place to resettle them is America because they're less likely to be killed there and it's easier to protect them there under a new identity,” it quoted what it called an intelligence source familiar with the negotiations as saying.
Защото там има по-малка вероятност да бъдат убити и е по-лесно да ги защитим там под нова самоличност“, казва източник от разузнаването, запознат с преговорите.

A senior Western intelligence source told the UK's Independent Arabic that a senior Syrian official gave American intelligence agents information on Qasem Soleimani's movements in Syria, provided that his killing would not be carried out on Syrian soil.
Висш източник от западното разузнаване е разкрил пред арабската версия на лондонското издание„Индипендънт“, че високопоставен сирийски официален представител е предоставил на американските специални служби информация за движенията на иранския генерал Касем Солеймани в Сирия, при условие, че убийството няма да бъде извършвано на сирийска територия.

ISIS used a bulldozer to dump the corpses in a mass grave at the scene of the executions-- Mosul's defunct College of Agriculture in the north of the city, the intelligence source said.
Ислямска държава“ е използвала булдозери, за да стоварят телата в масови гробове при мястото на екзекуцията- вече неработещия колеж по земеделие в северните части на Мосул“, заяви източник от иракското разузнаване.

A senior Western intelligence source told the London-based paper The Independent Arabic that a senior Syrian official gave American intelligence information on Qasem Soleimani's movements in Syria, provided that the assassination would not be carried out on Syrian soil.
Висш източник от западното разузнаване е разкрил пред арабската версия на лондонското издание„Индипендънт“, че високопоставен сирийски официален представител е предоставил на американските специални служби информация за движенията на иранския генерал Касем Солеймани в Сирия, при условие, че убийството няма да бъде извършвано на сирийска територия.

The obvious place to resettle them is America because they're less likely to be killed there and it's easier to protect them there under a new identity,” it quoted an intelligence source familiar with the negotiations as saying.
Очевидно най-подходящото място за презаселване е САЩ, защото там има по-малка вероятност да бъдат убити и е по-лесно да ги защитим там под нова самоличност“, казва източник от разузнаването, запознат с преговорите.

According to one Navy intelligence source the 33-plus Masons[there are allegedly several degrees above the 33rd degree which interact directly with draconians and are part of the interplanetary initiatory lodges] intend to set the left-wing caverns and the right-wing caverns against each other to depopulate the underground realms so they can impose absolute Bavarian-Draconian global control of'both' worlds.
Според един Флотски разузнавателен източник, Масоните със степен 33-плю[според твърдения има няколко степени над 33-тата степен, които взаимодействат директно с драконианците и са част от междупланетарно свързани ложи] възнамеряват да установят пещери с лява и дясна политическа насоченост една срещу друга за да обезлюдят подземните просранства, така че да могат да наложат абсолютен Баварско-Дракониански глобален контрол и на'двата' свята.

Intelligence historian Christopher Andrew said the vast dossier, released by the Churchill Archives Centre at Cambridge University, was considered"the most important single intelligence source ever" by British and American authorities.
Историкът Кристофър Андрю казва, че обемното досие, публикувано от архивния център"Чърчил" на Кеймбриджкия университет, се смята за"най-важния единичен разузнавателен източник за всички времена" от британските и американските власти.