Какво е " INTENDANT " на Български - превод на Български

Примери за използване на Intendant на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Talk to the Intendant.
Говори с интенданта.
No, intendant, please.
Не, губернаторе, моля ви.
Here, my intendant.
Ето ти, мой интенданте.
The Intendant… not for a lot of time.
Кметът? Не за дълго.
Labarge is a regional Intendant.
Лабарж е районен наместник.
Intendant, what is your pleasure?
Губернаторе, какво е вашето желание?
Do you want an answer, intendant?
Искате ли отговор, губернаторе?
The Intendant likes jumja tea.
Губернаторът обича горещ чай от джъмджа.
And then we can kill the Intendant.
И тогава може да убием интенданта.
Intendant, Garak is here with the prisoner.
Губернаторе, Гарак е тук със затворника.
I never had any to hurt, intendant.
Няма какво да нараниш, губернаторе.
Intendant, let me teach him some manners.
Интенданте, позволете ми да го науча на обноски.
And I will take your place as intendant.
И аз ще заема мястото ти като губернатор.
The Intendant took her back for the sake of his honor.
Губернаторът я е приел, за да спаси честта си.
I have nothing but respect for you, intendant.
Изпитвам единствено уважение към вас, губернаторе.
The Intendant honours me with a ship and a crew.
Губернаторът ме удостои с честа да имам кораб и екипаж.
We were better off collecting tributes for the intendant.
По-добре бяхме, когато събирахме данъци за интенданта.
You shall be intendant of the finances, M. Colbert.".
Вие ще бъдете интендант на финансите, господин Колбер.
First, my Regent,I must talk to you about the Intendant.
Първо, регенте мой,трябва да говоря с вас за интенданта.
The Intendant informed me you would be inspecting the facilities.
Губернаторът ме информира, че инспектирате съоръженията.
Rom, you won't tell your mother about the Intendant and me,?
Ром, нали няма да кажеш на майка си за интенданта и мен?
Your Intendant is a violent criminal, who subjected Gascony to a reign of terror.
Вашият наместник е престъпник, който тероризира Гаскония.
Then why did you leave me to go run andplay pirate for the intendant?
Защо тогава ме остави, избяга истана пират при интенданта?
He came in the character of some sort of an intendant, charged by his master to purchase salt-mines.
Беше предрешен, представяше се за интендант, натоварен от господаря си да купи солници.
Laia was gone, andİhi believed that Laia of the primary universe was the Intendant.
Лая беше изчезнала, иЛая мислеше, че Лайа от оригиналната вселена е управителката.
I was hoping to use it on the Intendant, but I suppose I will have to settle for the four of you.
Надявах се да го използвам върху интенданта, но предполагам, че ще го направя върху четирима от вас.
Of the Notable Difference D'Artagnan finds between Monsieur the Intendant and Monsieur the Surintendant.
Каква значителна разлика намери д'Артанян между господин интенданта и монсеньор суперинтенданта………….
You will assume her place as intendant and announce that your counterpart from the other side has returned to wherever she came from.
Ще заемеш мястото й като губернатор и ще обявиш, че копието й от другата страна се е върнало там, където му е мястото.
Moreover, a judicial procedure that is to seize the property of a debtor to recover the debt in question:"nothing or no one can prevent the execution:we really need to leave the House»,«intendant promised that he would hold executions detrimental to the debtor mortgage.
От друга страна, тази концепция може да се отнася до съдебна процедура с конфискация и продажба на активи за постигане на плащане на дългове:"Нищо и никой не може да попречи на изпълнението:ще трябва да напуснем къщата","Кметът обеща да спре екзекуциите, които засягат ипотечните длъжници“.
He was the intendant of Lille from 1743 to 1754 while simultaneously the intendant of Flanders from May 1745 until 18 October 1748 during its French occupation.
Моро е интендант в Лил от 1743 до 1754 и едновременно интендант на Фландрия от май 1745 до 18 октомври 1748 по време на френската окупация.
Резултати: 34, Време: 0.0411

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български