Какво е " INVESTMENT IN RESEARCH AND DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• инвестиции в научноизследователска и развойна
• инвестиции в научни изследвания и развойна
• инвестиции в изследвания и разработки
• инвестиции в научно-изследователска и развойна
• инвестициите в научноизследователска и развойна
• инвестирането в научноизследователска и развойна
• инвестиции в проучвания и развитие
• инвестиции в научни изследвания и разработване

Примери за използване на Investment in research and development на Английски и техните преводи на Български

Investment in research and development: $922 million.
Инвестиции в изследвания и разработки: 922 млн. щатски долара.

Segment earnings were also negatively impacted by increased investment in research and development.
Въпреки това рентабилността на поделението е повлияна от по-големите инвестиции в проучвания и развитие.

This requires investment in research and development especially by the private sector;
Това означава достатъчно инвестиции в научни изследвания и развойна дейност(R&D), особено от страна на частния сектор;

Till the next course the program participants have to work on a group assignment to develop measures to increase investment in research and development.
До следващия курс участниците ще трябва да разработят мерки за повишаване на инвестициите в научноизследователска и развойна дейност.

We need more investment in research and development for new antibiotic treatments.
Необходими са по-големи иновации и инвестиции в научни изследвания и разработване на нови антимикробни лекарства.

This is why we have developed a business model that allows broad access to our vaccines, while maintaining our investment in research and development.
Ето защо ние сме разработили бизнес модел, който позволява широк достъп до нашите ваксини, като същевременно запазваме нашите инвестиции в научноизследователска и развойна дейност.

Continuous investment in research and development ensure constant VARTA high product quality.
Инвестирането в научноизследователска и развойна дейност гарантира, че качеството на продуктите на VARTA непрекъснато се подобрява.

To compensate for this, the Commission wishes to increase the level of EU investment in research and development and it should reach 3% of GDP.
За да компенсира това изоставане, Комисията желае да повиши нивото на европейските инвестиции за научноизследователска и развойна дейност и то да достигне до 3% от БВП.

Investment in research and development ensure VARTA product quality is continuously improving.
Инвестирането в научноизследователска и развойна дейност гарантира, че качеството на продуктите на VARTA непрекъснато се подобрява.

No, limiting drug prices would also limit the investment in research and development into new life-saving drugs.
Не, ограничаващи цените на лекарствата също ще ограничат инвестициите в научноизследователска и развойна дейност в областта на н.

Constant investment in research and development to improve the products performance and make them more suitable to the needs of athletes.
Постоянни инвестиции в научноизследователска и развойна дейност, които да подобрят производителността на продуктите и да ги направят по-подходящи за нуждите на спортистите.

The government said it feared Broadcom would cut investment in research and development in order to increase short-term profits.
Правителството заяви, че се опасява, че Broadcom ще намали инвестициите в научноизследователска и развойна дейност, за да увеличи краткосрочната печалба.

Investment in research and development by companies based in the EU grew by 2.6% in 2013, despite the unfavourable economic environment.
Инвестициите в научноизследователска и развойна дейност(НИРД) на базираните в ЕС компании са се увеличили с 2, 6% през 2013 г. въпреки неблагоприятните икономически условия.

In particular, it means sufficient investment in research and development(R&D), especially by the private sector;
По-специално, това означава достатъчно инвестиции в научни изследвания и развойна дейност(R&D), особено от страна на частния сектор;

A significant factor for initiating constructive change is the announcement of an increase in the financing of investment in research and development by 3% of the Union's GDP.
Съществен фактор за започване на конструктивна промяна е обявяването на увеличение на финансирането на инвестициите в научноизследователската и развойна дейност с 3% от БВП на Съюза.

There needs to be adequate investment in research and development(R&D), especially by the private sector but also in the public sector;
Това означава достатъчно инвестиции в научни изследвания и развойна дейност(R&D), особено от страна на частния сектор;

The FSB found that more than one in three SMEs would postpone big business decisions or investment in research and development if Britain left without a deal.
Поне един от трима е отговорил, че ще се принуди да отложи вземането на по-големи бизнес решения или да прави по-сериозни инвестиции в проучвания и развитие, ако Обединеното кралство напусне ЕС без сделка.

We would have the resources for investment in research and development, fighting climate change and in building solidarity between the regions of the EU.
Ще имаме ресурси за инвестиции в научноизследователска и развойна дейност, за борба с изменението на климата и за изграждане на солидарност между регионите в ЕС.

Germany is strong in traditional industrial sectors, but has fallen behind its competitors in Asia and the United States in terms of investment in research and development.
В момента Германия продължава да е силна в традиционния промишлен сектор, но изостава спрямо Азия и САЩ по отношение на инвестициите в научноизследователска и развойна дейност.

WHO also calls for greater innovation and investment in research and development of new antimicrobial medicines, vaccines, and diagnostic tools.
Необходими са по-големи иновации и инвестиции в научни изследвания и разработване на нови антимикробни лекарства, ваксини и диагностични средства.

The Commission's new strategy for the next 10 years envisages five courses of action: the creation of new jobs, the battle against poverty, the reduction in the school dropout level, investment in research and development and the reduction in greenhouse gas emissions.
Новата стратегия на Комисията за следващите 10 години предвижда пет насоки за действие: създаване на нови работни места, борба с бедността, намаляване на броя на напусналите училище, инвестиции в научноизследователска и развойна дейност и намаляване на емисиите на парникови газове.

We agree: investment in research and development, in trans-European networks for transport, energy and telecommunications should be increased.
Съгласни сме: инвестициите в научноизследователска и развойна дейност, в трансевропейски мрежи в сфери като транспорт, енергетика и телекомуникации следва да бъдат увеличени.

Technological leadership(development of a new type of product and technology, investment in research and development, the latest management models, even in situations of increased risk);
Технологично лидерство(разработване на нов тип продукти и технологии, инвестиции в научноизследователска и развойна дейност, нови модели на управление, дори в ситуация на висок риск);

I call for greater investment in research and development into smart grids and battery technology, in order to make more efficient use of primary materials.
Призовавам за по-големи инвестиции в научноизследователска и развойна дейност във връзка с интелигентни мрежи и технологии за акумулаторите, за да се използват по-ефективно изходните материали.

Innovation performance and productivity growth are hampered by persistently subdued levels of investment in research and development, which make reaching the national Europe 2020 research and development intensity target of 2% very unlikely.
Иновациите и ръстът на производителността се възпрепятстват от трайно ниските нива на инвестициите в научноизследователска и развойна дейност, което прави много малко вероятно постигането на националната цел от 2% за интензивността на научноизследователската и развойната дейност съгласно„Европа 2020“.

Innovation, investment in research and development, and the international influence of competitive clusters seem to be some of the key factors that will get us out of the crisis.
Иновациите, инвестициите в научноизследователска и развойна дейност, и международното влияние на конкурентни клъстери изглежда са някои от ключовите фактори, които ще ни извадят от кризата.

GOTHENBURG, Sweden- As part of the commitment to further increase its investment in Research and Development, SKF has announced plans to build two new Global Technical Centres- one in Gothenburg, Sweden and one in Nieuwegein, The Netherlands.
Гьотеборг, Швеция, 20 януари 2014 г.: Като част от своя ангажимент да увеличи допълнително своите инвестиции в научно-изследователска и развойна дейност, SKF обявява планове да изгради два нови световни технически центъра- един в Гьотеборг, Швеция и един в Ниуехейн, Холандия.

Greater investment in research and development, and in the collection and processing of reliable data, would result in a more solid and sustainable Common Fisheries Policy.
По-големите инвестиции в научноизследователската и развойна дейност, както и в областта на събирането и обработката на достоверни данни, биха довели до по-сигурна и устойчива обща политика в областта на рибарството.

There are also major regional differences in investment in research and development, in the take-up of recent policy incentives for innovative firms and in the quality of education.
Съществуват също така значителни регионални различия в инвестициите в научноизследователска и развойна дейност, в използването на неотдавнашните стимули от страна на политиката за новаторски предприятия и в качеството на образованието.

More investment in research and development(R&D) is needed to boost productivity gains, as well as strengthened links between businesses and research institutions and a better integrated research and innovation system.
Необходими са повече инвестиции в научноизследователска и развойна дейност(НИРД), за да се даде тласък на производителността, както и да се засилят връзките между предприятията и научноизследователските институти и да се постигне по-добре интегрирана система за научни изследвания и иновации.