Какво е " IS A BASIC REQUIREMENT " на Български - превод на Български

• е основно изискване

Примери за използване на Is a basic requirement на Английски и техните преводи на Български

This, in fact, is a basic requirement.
Това всъщност е основно изискване.

It is a basic requirement of humanity the world over.
Това е предпоставка за очовечаване на света.

Confidentiality is a basic requirement.
Конфиденциалността е основно условие.

This is a basic requirement of anyone wishing to enter the profession in most industrialized countries.
Това е основно изискване за всеки, който желае да влезе в професията в повечето индустриализирани страни.

No matter where they go, it is a basic requirement.
Независимо от това къде се намират става ключово изискване.

Security is a basic requirement of all people.
Сигурността е основна необходимост на всички хора.

Getting the most juice from fruits and vegetables is a basic requirement of every juicer.
Получаването на най-много сок от плодовете и зеленчуците е основно изискване за всяка сокоизстисквачка.

Connectivity is a basic requirement for today's business.
Свързаността е основна характеристика на днешния бизнес.

Höltermann said,“In this type of complex project, good rapport among all parties is a basic requirement.
Höltermann каза:„При този вид комплексен проект доброто разбирателство между всички страни е основно изискване.

Registration is a basic requirement for use of the service.
Регистрацията е необходимо условие за ползване на Услугата.

The international monitors and OSCE said that the elections were not conducted according to the criteria, and that is a basic requirement.
Международните наблюдатели и ОССЕ заявиха, че изборите не са били проведени според критериите, което е основно изискване.

Creativity- Creativity is a basic requirement for the promotion and growth.
Креативност- Творчеството е основно изискване за утвърждаване и растеж.

In the mid 1990's, Daniel Goleman popularised research into emotional intelligence, EQ, pointing out that EQ is a basic requirement for the appropriate use of IQ.
В средата на 90-те години Даниел Голман популяризира коефициента на емоционална интелигентност, КЕ, изтъквайки, че КЕ е основно изискване за пълноценното използване на КИ.

As Goleman pointed out, EQ is a basic requirement for the effective use of IQ.
Както изтъква Голман, ЕИ е основно изискване за ефективното използване на УИ.

This is a basic requirement and whatever is decided by any Member State should therefore be decided from this point of view.
Това е основно изискване и каквото и да реши отделната държава-членка трябва следователно да бъде решавано от тази гледна точка.

The candidate developing own topics in Bulgaria is a basic requirement in the rules for competitions for corresponding members.
Основно изискване в конкурсите за чл.-кореспондент е кандидатът да е развивал собствена тематика и от България.

Increasing statutory minimum wages to 60% of the median wage, the official poverty wage threshold, is a basic requirement but is not enough.
Увеличението на законоустановените минимални трудови възнаграждения с до 60% от средната работна заплата, свързано и с официалния праг на бедност при заплащането- е основно изискване, но не е достатъчно.

Interdisciplinary working is a basic requirement for successful collaboration.
Интердисциплинарната работа е основна предпоставка за успешно сътрудничество.

Level Q1 is a basic requirement for joints filling between the gypsum wallboards(including the visible parts of the screws) and is considered sufficient for surfaces with following decorative thin-layered coatings.
Ниво Q1 е основно изискване за запълване на фугите между гипсокартонените плоскости(вкл. и главите на винтовете) и е счита за достатъчно за повърхности с последващо декоративно тънкослойно покритие.

As Spain has not examined in detail the impact of the project or the alternative solutions, which is a basic requirement according to the Directive, a reasoned opinion is now being sent.
Понеже Испания не е проучила задълбочено въздействието на проекта или алтернативни решения, което е основно изискване съгласно директивата, сега се изпраща мотивирано становище.

That a laser printer is a basic requirement, we mentioned several times in this DIY guide to Fotopotch.
Че лазерният принтер е основно изискване, ние споменахме няколко пъти в това ръководство за направи сам за Fotopotch.

The Lead Beneficiary principle is a basic requirement in all operations financed from the Programme.
Принципът на Водещия партньор е основно изискване за всички дейности, финансирани по програмата.

While training is a basic requirement for any fat loss plan, one should avoid too much preparation time.
Докато обучение е основно изискване за всяка загуба на мазнини план, човек трябва да се избегне обучение е твърде дълъг.

In choosing construction interventions, it is a basic requirement to preserve or enhance quality, harmony, symmetry and security.
При изборът на видими строителни интервенции, основно изискване към тях е те да запазят или подсилят усещанията за качество, хармония, симетрия и сигурност.

Stresses that education is a basic requirement and that all levels of education, from primary school to university, should be open to everyone;
Подчертава, че образованието е основно изискване и че всички негови равнища следва да бъдат достъпни за всички, от основното училище до университета;

Excellent hygiene is a basic requirement for a successful dental practice.
Отличната хигиена е основно изискване за всяка успешна дентална практика.

Democratic participation is a basic requirement for becoming involved in society and helping to shape it.
Демократичното участие е основно изискване за това хората да са ангажирани в обществото и да подпомагат неговото сформиране.

Respect for the principle of gender equality is a basic requirement under the Europe 2020 Strategy and should be promoted in order to increase the number of women involved in economic and social activities and the equality of rights for women and men in the agricultural sector in particular.
Зачитането на принципа на равенство между половете е основно изискване в рамките на стратегията"Европа 2020" и следва да бъде насърчавано с цел да се увеличи броят на жените, участващи в икономическите и социални дейности, и по-специално равенството на правата на жените и мъжете в селскостопанския сектор.

On the one hand, provision of mobile broadband networks across the board is a basic requirement that is in the interests of European citizens, but, on the other hand, development in the area of public and private broadcasting must be taken into consideration as an important instrument for cultural diversity and the provision of information.
От една страна, предоставянето на мобилни широколентови мрежи за всички е основно изискване, което е в интерес на европейските граждани, но, от друга страна, развитието в областта на публичното и частното радиоразпръскване трябва да бъде взето под внимание като важен инструмент за културно многообразие и предоставянето на информация.

Cold blood's a basic requirement.
Хладнокръвието е основно изискване.