Какво е " IS ABOUT TO GET " на Български - превод на Български

• е на път да стане
• е на път да получи
• е за към получавам

Примери за използване на Is about to get на Английски и техните преводи на Български

It is about to get real.
Тя е на път да получи реална.

An all night drinking party is about to get s….
An всички нощ пиене парти е за към получавам….

Life is about to get even better.”.
Животът е на път да стане още по-добър.“.

An all night drinking party is about to get super naughty.
An всички нощ пиене парти е за към получавам super палав.

This is about to get very interesting.
Това е на път да получи много интересно.

But this devastation is about to get a lot worse.
Но това опустошение е на път да стане много по-лошо.

This is about to get pretty sappy, so I'm just gonna give you the highlights.
Това е на път да стане доста глупаво, така че ще ви нахвърля основното.

The struggle for freshly graduated millennials is about to get real as city rent suffered another jarring increase.
Борбата за прясно завършили, родени през 2000-та година, е на път да стане истинска след като наемите в града претърпяха поредното значително увеличение.

Your world is about to get brighter, as it hardly could ever be any darker than some recent dramas you have encountered.
Светът ви е на път да стане по-светъл, тъй като едва ли някога може да бъде по-мрачно положението от последните драми, през които сте минали.

Russia's official designation of the PAK-FA/T-50 jet as the Sukhoi Su-57 is just another reminder that the field of fifth generation fighters is about to get more crowded.
Официалното означение на Русия за PAK-FA/T-50 като Сухой Су-57 е просто още едно напомняне, че полето на бойците от пето поколение е на път да стане по-натоварено.

This baby is about to get the royal treatment.
Това бебе е на път да получи кралското лечение.

Meet Russia's Su-57 fighter Russia's official designation of the PAK-FA/T-50 jet as the Sukhoi Su-57 is just another reminder that the field of fifth generation fighters is about to get more crowded.
Официалното означение на Русия за PAK-FA/T-50 като Сухой Су-57 е просто още едно напомняне, че полето на бойците от пето поколение е на път да стане по-натоварено.

This nice boat ride is about to get naughty for these people.
Това хубав лодка езда е за към получавам палав за тези хора.

Is about to get Christmas and Santa Claus in a hurry to deliver all the presents, because this afternoon arrived, help Santa in this fun platform game to end all puzzle it[…].
Е на път да получи Коледа и Дядо Коледа в бързаме да достави всички подаръци, защото този следобед пристигна помогне Santa в тази забавна игра платформа, за да сложи край на всички пъзел го[…].

Old and cobble-stoned Amsterdam is about to get a modern futuristic addition: a 3D-printed footbridge.
Причудливият калдъръмен град Амстердам е на път да получи модерно допълнение: печат с 3D печат.

The lesson of September 2014 for the healthcare industry in this area is that whistleblower laws and cases are not only here to stay, but their impact is about to get even greater.
Поуката от септември 2014 г. за здравната индустрия в тази област е, че законите и случаите на лицата, подаващи сигнали за нарушения, не само ще останат, но и тяхното въздействие е на път да стане още по-голямо.

Wine Country, though, is about to get some new competition, and in an unexpected place: Brooklyn.
Винената страна, обаче, е на път да получи нова конкуренция и на неочаквано място: Бруклин.

With these two peculiar additions to his equally eccentric group of friends, Tada's second year of high school is about to get even livelier, and he might need to start rethinking his approach to love.
С тези две особени допълнения, към неговата също толкова ексцентрична група приятели, втората година в гимназията на Тада е на път да стане още по-оживена и може да се наложи да започне да преосмисля подхода си към любовта.

So the Internet is about to get more interesting, more exciting, more innovative, more terrible, more destructive.
Интернет е на път да стане по-интересен, по-вълнуващ, по-изобретателен, по-ужасен, по-разрушителен.

You have now practically been spoon-fed the answer to your problems, all you need to do is give it a try, take one pill a day, and that enjoy the fact that your sex life is about to get a whole lot better.
Лъжица с Вие сте сега практически били подаване отговорът на вашите проблеми, всичко, което трябва да направите е да го пробвам, взема едно хапче на ден и че се радват на факта, че сексуалния ви живот е на път да получи много по-добре.

Deutsche Bank AG is about to get bids worth 8billion Euro for the shares offered on sale.
Deutsche Bank AG е на път да получи оферти на стойност 8млрд Евро за акциите, които предлага на разпродажба.

It's about to get crazier.
Това е на път да стане лудост.

It's about to get really loud.
Тя е на път да получи наистина силен.

Yeah, it's about to get a lot louder, brother.
Да, това е на път да стане много добро, братле.

This scene's about to get bad, man.
Това е на път да стане зле човек.

Well, bundle up,'cause it's about to get chilly.
Е, пакет нагоре, защото това е на път да получи хладно.

Get ready cause things are about to get ugly.
Пригответе се, нещата са на път да станат грозни.

Things are about to get rocky around here.
Нещата са на път да получи скалист тук.

Unfortunately, Charlotte was about to get much more than she ordered.
За нещастие Шарлът щеше да получи повече отколкото беше поръчала.

But he was about to get an unexpected visit from a third and fourth R.
Но той щеше да получи неочаквано посещение от трети и четвърти Р.