Какво е " IS AFFIXED " на Български - превод на Български

• е поставена
• се поставя
• е подпечатан
• е прикрепена
• е поставен
• се залепват
• се нанася
• е положена маркировката

Примери за използване на Is affixed на Английски и техните преводи на Български

QuickBooks 2012 files are stored in the QB2012 format and is affixed with the.
QuickBooks 2012 файлове се съхраняват във формат QB2012 и е подпечатан с the.

The identification number is affixed by the manufacturer or by its authorized representative.
Идентификационният номер се нанася от производителя или от неговия упълномощен представител.

QuickBooks 2012 files are stored in the QB2012 format and is affixed with the.
Файлът с QuickBooks 2010 се съхранява във формат QB2010 и е подпечатан с the.

Whether this mark is affixed via tattoo, barcode or imbedded chip of some sort, who knows?
Дали този знак е поставен чрез татуировка, баркод или имплантиран чип от някакъв вид, кой знае?

Baggage Tag means the portion of Identification Form that is affixed to the Checked Baggage.
Багажен етикет означава частта от Идентификационната бланка, която е прикрепена към Регистрирания багаж.

However when it is affixed to healthy protein, testosterone is not extremely useful.
Въпреки това, когато е поставена на здрава протеин, тестостерон не е изключително полезен.

If necessary, edit the code of the type of goods or services- by default, the code is affixed 01.
Ако е необходимо, да редактирате кода на вида на стоки или услуги- по подразбиране, кодът се нанася 01.

Visa arriving to the island tour is affixed directly to the airport"Victoria" on arrival.
Visa, пристигащи на острова за туристите е поставена директно на летището,"Виктория" при пристигането си.

In the countries, parties to the Hague Convention of 5 October 1968, an Apostille is affixed to the original document.
В страните, подписали Хагската конвенция от 5 октомври 1968г., върху оригиналния документ се поставя апостил.

In Bulgaria, Apostille is affixed by the Ministry of Justice and by the Ministry of Foreign Affairs.
В България Апостил се поставя от Министерство на Правосъдието и Министерство на Външните работи.

For privacy reasons, the respective buttons are initially deactivated and a notice is affixed to them.
От съображения за поверителност, първоначално съответните бутони са деактивирани, като към тях е прикрепено съобщение.

The individual trade mark is affixed to a product in respect of which the individual trade mark is not protected;
Индивидуалната марка е поставена върху стока, за която индивидуалната марка не е защитена.

The representation may be accompanied by a description detailing how the sign is affixed on the goods.
Изображението може да бъде придружено от описание, в което подробно се обяснява по какъв начин знакът се поставя върху стоките.

The RecordNow Project is stored in the PXJ format and is affixed with PXJ file extension and is used by Sonic RecordNow.
Проектът RecordNow се съхранява във формат PXJ и е подпечатан с разширение PXJ файл и се използва от Sonic RecordNow.

In Bulgaria Apostille is affixed by the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Justice, and in Germany by the governments of the relative states.
В България„апостил” се поставя от Министерство на външните работи и от Министерството на правосъдието, а в Германия от правителствата на съответните провинции.

The law is passed by the 38th National Assembly on July 9, 1998 and is affixed with the official seal of the National Assembly.
Законът е приет от ХХХVIII Народно събрание на 9 юли 1998 г. и е подпечатан с официалния печат на Народното събрание.

The bike's LCD readout is affixed to the handlebars and displays the current speed, level of charge, remaining range, and current pedal assist mode.
LCD дисплеят на велосипеда е прикрепен към кормилото и показва текущата скорост, ниво на зареждане, оставащия диапазон и текущия режим на педала.

The Quicken Electronic Library file is saved in the QEL format and is affixed with the QEL extension, and is used by the Quicken.
The Library файл Quicken Electronic се записва във формат QEL и е подпечатан с разширение QEL, и се използва от Quicken.

Hamster- a support that is affixed to the underside of the rifle stock and rests on the Shooter's hand or knee, depending on the shooting position.
Хамстер- опора която е прикрепена към долната част на приклада на пушката и се опира на коляното или ръката на стрелеца, в зависимост от позицията.

The Quicken Price History File is stored in the QPH format and is affixed with the QPH extension, and is used by the Quicken software.
Quicken Interchange Format файлове се съхраняват във формат, QIF и е подпечатан с разширение QIF, и се използва от софтуера Quicken.

Be careful: if the blade is affixed crookedly baits at throwing will enter into a tailspin and fix this shortcoming can only change the blade.
Бъдете внимателни: ако е поставена на острието накриво примамки при хвърляне ще влязат в дълбока дупка и да определят този недостатък може да се промени само острието.

Quicken Interchange Format Files are stored in the QIF format and is affixed with the QIF extension, and is used by the Quicken software.
Quicken Interchange Format файлове се съхраняват във формат, QIF и е подпечатан с разширение QIF, и се използва от софтуера Quicken.

(b) offering or placing on the market, or stocking for those purposes, or importing or exporting get-up, packaging or other means on which the mark is affixed.
Предлагането или пускането на пазара, или складирането за тези цели, или вноса или износа на оформление, опаковка или други средства, върху които е поставена марката.

The QuickTime Install Cache File is stored in the QDAT format and is affixed with the QDAT extension, and is used by the Quicktime software.
The QuickTime Инсталирайте Cache File се съхранява във формат QDAT и е подпечатан с разширение QDAT, и се използва от софтуера Quicktime.

If several stamps must be affixed for example in the case of a multiple-entry visa, this shall be done on the page facing the one on which the visa is affixed.
Ако трябва да се поставят няколко печата(например в случай на виза за многократно влизане), това се прави върху страницата срещу тази, върху която е поставена визата.

This is a conventional tricolor device, where a plate with a graphically depicted green arrow is affixed at the level of the prohibiting red section.
Това е конвенционално трикольорно устройство, при което плоча с графично изобразена зелена стрелка е прикрепена на нивото на забранената червена секция.

A court clearance, the respective person must take that document to the National Prosecutor's Office or the Prefecture(depending on the type of document), where an apostille is affixed.
Свидетелство за съдимост, заинтересованото лице следва да го занесе в Прокуратурата на републиката или Префектурата(в зависимост от типа документ), където се поставя апостил.

In Georgia Apostil of a Georgian document, intended for presentation in the Republic of Bulgaria is affixed at the City Registrar of Population(city of Tbilisi, 68 Abashidze Str.).
В Грузия„апостил” на грузински документ, предназначен за представяне в Република България се поставя в Службата на градския регистър на населението(гр. Тбилиси, ул.„Абашидзе” № 68).

(b) offering or placing on the market, or stocking for those purposes, or importing or exporting get-up, packaging or other means on which the mark is affixed.
Предлагането или пускането на пазара или складирането за тези цели, или вноса или износа на опаковки, етикети, маркировки, елементи или устройства за защита или автентичност, или всякакви други средства, върху които се поставя марката.

In most of these countries a small, coloured sticker is affixed to a vehicle windscreen, but in Bulgaria, Hungary and Slovakia these have been superseded by electronic vignettes.
В повечето от тези страни малките цветни таксувани стикери се залепват на предното стъкло на превозното средство, но в Унгария и Румъния винетките са електронни и физически винетки вече не се използват.