Какво е " IS GIVEN WHEN " на Български - превод на Български

• се дава когато
• се прилага когато

Примери за използване на Is given when на Английски и техните преводи на Български

A penalty for the opposing team is given when.
Дузпа: Дузпа за противниковия отбор се дава, когато.

The merit is given when you understand, without asking.
Заслугата се дава, когато разбираш, без да искаш.

It is important to note that the difference between a vision and a dream is that a vision is given when a person is awake while a dream is given when a person is asleep.
Забележете- разликата между видение и сън е, че видението се дава, когато човек е„буден”, докато съня се дава, когато човек е„заспал”.

What ring is given when they make an offerbeloved?
Какъв пръстен се дава, когато те правят офертавъзлюбени?

At Lancashire Teaching Hospitals the 30 day mortality rate was 28 percent for palliative chemotherapy for lung cancer, which is given when a cure is not expected and treatment given to alleviate symptoms.
В Lancashire Teaching Hospitals тридесетдневният процент на смъртност бил 28 процента за палиативна(успокоителна) химиотерапия при рак на белия дроб, която се дава, когато не се очаква излекуване и лечението се прилага за облекчаване на симптомите.

Forgiveness is given when it's asked for.
Защото прошка се дава тогава, когато се поиска.

Also, it is given when it is necessary to part, because it is endowed with the properties to preserve memories.
Той също е даден, когато трябва да се раздели, защото е надарен със свойствата на запазване на спомените.

A limited number of options(usually two) is given when actually other choices are available.
Дава се ограничен набор от опции(обикновено две), докато в действителност те са много повече.

The first dose is given when your child is around 13 months old and a second dose is given before your child starts school.
Първата доза се прави, когато детето е на около 13 месеца, а втора доза се дава преди детето да започва училище.

A t Lancashire Teaching Hospitals the 30 day mortality rate was 28 per cent for palliative chemotherapy for lung cancer, which is given when a cure is not expected and treatment given to alleviate Cancer Can Be Killed.
В Lancashire Teaching Hospitals тридесетдневният процент на смъртност бил 28 процента за палиативна(успокоителна) химиотерапия при рак на белия дроб, която се дава, когато не се очаква излекуване и лечението се прилага за облекчаване на симптомите.

What ring is given when they make an offer to their beloved?
Какво пръстен представен, когато те предлагат любима?

For treatment of a mismatched blood transfusion, the medicine is given when symptoms of an immune response appear(when the body starts making Rh antibodies).
За лечение на несъответстваща кръвопреливане, лекарството се дава, когато се появят симптоми на имунен отговор(когато тялото започва да произвежда антитела Rh).

It is given when combinations without Sirturo cannot be used, either because the disease is resistant to them or because of their side effects.
Прилага се, когато комбинации без Sirturo не могат да бъдат използвани поради резистентност на заболяването към тях или поради техните нежелани реакции.

The first, the lineage name, is given when a person takes refuge in the Three Jewels.
Първото име се дава, когато човек намери убежище в Трите Скъпоценности.

It is given when the leukaemia was caused by previous treatments(known as therapy related acute myeloid leukaemia) or when there are certain changes in the bone marrow(known as acute myeloid leukaemia with“myelodysplasia-related changes”).
Той се дава, когато левкемията е причинена или от предходни лечения(известна като свързана с лечение остра миелоидна левкемия), или когато са налице известни промени в костния мозък(известни като остра миелоидна левкемия с промени, свързани с миелодисплазия).

The first dose of Buvidal is given when the patient shows clear signs of withdrawal.
Първата доза Buvidal се прилага, когато пациентът прояви ясни признаци на абстиненция.

The first dose is given when infants are 6 weeks old, and the second is given at least 4 weeks later but before infants are 24 weeks old.
Първата доза се дава, когато бебето е на 6 седмици, а втората- най-малко 4 седмици по-късно, но преди да е навършило 24 седмици.

The first dose is given when the baby is older than six weeks.
Първата доза се прилага, след като бебето е навършило шест седмици.

The first dose is given when the infant is 6 weeks old, and the second is given at least 4 weeks later but before the infant is 24 weeks old.
Първата доза се дава, когато бебето е на 6 седмици, а втората- най-малко 4 седмици по-късно, но преди да е навършило 24 седмици.

The first dose is given when the baby is between 6 and 12 weeks of age.
Първата доза се дава, когато бебето е на възраст между 6 и 12 седмици.

Penalty is given when the attacker makes a larger reinforcement and the ball does not touch the throw area, but its first touch with the floor is in the neutral area.
Дузпа се отсъжда, когато нападателят направи по-голяма засилка и топката не докосне зоната на нападение, а първото й прикосновение до настилката се осъществява в неутралната зона.

The first injection is given when the baby is at least six hours old.
Първата инжекция се прилага, когато бебето е на възраст най-малко шест часа.

This permission is given when the offence for which it is requested would itself entail extradition pursuant to the laws of the sentencing State, or when extradition would be excluded only for the amount of the penalty;
Разрешението се дава, когато за престъплението, за което то се иска, може да се поиска екстрадиция по законите на осъдилата държава или когато екстрадицията би могла да бъде изключена само поради размера на наказанието;

The purchase signal is given when the price breaks over a 20-day high.
Сигнал за покупка, се дава, когато цената на актива се повиши над 20-дневния връх.

What ring is given when they make an offer to their beloved?
Какъв пръстен се дава, когато те правят предложение за любимия си?

Severe or total sensory loss'' is given when a severe or total loss of sensation can be clearly demonstrated.
Резултат 2“тежка или тотална сетивна увреда“ се дава само при случаи, когато може ясно да се демонстрира тежка или пълна загуба на сетивност.

This kind of attention is given when, in the face of an overload of stimuli, the resources we have are distributed.
Този вид внимание се обръща, когато пред лицето на претоварване на стимули се разпределят ресурсите, които имаме.

The main signal of Aroon Indicator is given when the Aroon up(depicted as a blue line) and Aroon down(depicted as a red line) cross each other.
Основният сигнал на индикатора се получава, когато Aroon up(показан като синя линия) и Aroon down(показан като червена линия) се пресекат взаимно.

As a rule, the best result of the flea remedy is given when used in a complex, and the master's task is to properly take into account all the characteristics of his pet when selecting specific antiparasitic drugs.
Като правило, най-добрият резултат от лечението на бълхи се дава, когато се използва в комплекс, а задачата на господаря е правилно да се вземат предвид всички характеристики на неговия домашен любимец при избора на специфични противопаразитни лекарства.

As a rule, the best result of the flea remedy is given when used in a complex, and the master's task is to properly take into account all the characteristics of his pet when selecting specific antiparasitic drugs. The most popular drugs are:.
Като правило, най-добрият резултат от лечението на бълхи се дава, когато се използва в комплекс, а задачата на господаря е правилно да се вземат предвид всички характеристики на неговия домашен любимец при избора на специфични противопаразитни лекарства. Най-популярните наркотици са.