Какво е " IS INVOKED " на Български - превод на Български

• се извиква
• е призовано
• е призоваван
• бъде задействан
• се използва
• позоваване
• се позовава

Примери за използване на Is invoked на Английски и техните преводи на Български

In any ceremony he is invoked first.
При всеки ритуал първо той се призовава.

In every observation, this dogmatic concept of disease is invoked.
Всяко наблюдение се позовава на тази догматична концепция за болестта.

The camera is invoked from the main screen with the press of the up Navi key.
Камерата се извиква от главния екран с натискането на Navi клавиша нагоре.

Mustagháth: Literally,"He who is invoked.".
Мустагас- буквално“Този, Който е призоваван”.

If this false flag scenario is invoked, it's all going to play out in the next two weeks.
При позоваване на тази фалшива сценарий флаг, всичко щеше да играе в следващите две седмици.

Mustaghath literally means"He Who is invoked.
Мустагас- буквално“Този, Който е призоваван”.

The representation of heat is invoked in the same sequence as the representation of gravity.
Представянето на топлината се извиква в същата последователност като представянето на гравитацията.

What happens when Article 50 is invoked?
Какво се случва, след като член 50 бъде задействан?

ERC is invoked automatically, so missing connections will be brought to your attention before analysis begins.
ERC се извиква автоматично, така че липсващите връзки ще бъдат доведени до вашето внимание, преди да започне анализът.

To display the image, the script is invoked every time.
За да се покаже снимката, скриптът се извиква всеки път.

Incline your ear, O my God, and hear, open your eyes and see our desolation and the city over which your name is invoked.
Приклони, Боже мой, ухото Си и чуй, отвори очите Си и погледни нашите опустошения и града, над който се призовава Твоето Име!

It is in order to do this that the curse is invoked in the name of some being..
За да се направи това, проклятието е призовано в името на някакво същество.

The last item in the Business Zone menu is the Email where a full featured E-mail client is invoked.
Последния пункт в Business Zone менюто е Email където се извиква E-mail клиент с пълни характеристики.

When the debate concludes, or when the Closure is invoked, the motion in question is put to a vote.
Когато приключи дебат или когато се извиква Прекратяване предложението се подлага на гласуване.

The essential signs of the Eucharistic sacrament are bread and wine, on which the blessing of the Holy Spirit is invoked.
Същностните знаци на евхаристичното тайнство са пшениченият хляб и гроздовото вино, върху които е призовано благословението на Светия Дух.

Perhaps for a time they cease altogether and the Name is invoked silently, without any movement of the lips, by the mind alone.
Може би за определено време те въобще престават и Името се призовава мълчаливо, без никакво движение на устните, само мислено.

Although Nzambi is invoked in many voodoo rituals, zombification is a ritual that takes place outside of traditional voodoo practice.
Въпреки че зомби се използва в много вуду ритуали, зомбификацията е ритуал, който се среща извън традиционната практика на вуду.

SMSer places all the messages in the CenterICQ's queue and when CenterICQ is invoked all the messages are sent to the recipients. Usage:….
SMSer поставя всички съобщения в опашката на CenterICQ и когато CenterICQ се извиква всички съобщения се изпращат на….

Once Article 50 is invoked, a series of negotiations would begin about how to disentangle the U.K. from the many EU structures to which it is a party.
След член 50 се извиква, серия от преговори, как Великобритания да се отдели от многото структури на ЕС, на които тя е членка.

In contrast, a trojan horse seems to be a useful program which contains a hidden code which is invoked for performing unwanted or harmful functions.
За разлика от това, троянският кон изглежда е полезна програма, която съдържа скрит код, който се извиква за извършване на нежелани или вредни функции.

If this derogation is invoked, Member States shall ensure that the contract is ineffective in accordance with Articles 60 and 62 where.
При позоваване на тази дерогация държавите-членки осигуряват договорът да бъде недействителен в съответствие с членове 2г и 2е от настоящата директива, когато.

God" is an old English word which developed from an Indo-European word, meaning"that which is invoked"- which is also the predecessor of the German word Gott and the Danish.
Господ” е стара Английска дума, която се е развила от Индо-Европейска дума, означваща“това което е призовано,” която е също прародител на Немската дума Готозначаваща.

Note how the nice-sounding word“rebel” is invoked as a way of sanitizing the fact that the city has been besieged by extremists, who have seen fit to chop off the heads of their victims, including 10-year-old boys.
Забележете как добре звучащото„бунтовник” се използва като начин за прикриване на факта, че толкова време градът е бил в ръцете на екстремисти, които не се притесняват да режат главите на жертвите си, включително на десетгодишни момчета.

It's been noted that on Fox News, in Republican fund-raising appeals and in research by conservative advocacy groups, the name of George Soros is invoked as an all-purpose symbol of liberalism run amok.
Беше отбелязано, че във Fox News, в републикански призиви за набиране на средства и в изследвания на консервативни групи за застъпничество, името на Джордж Сорос се използва като универсален символ на либерализма.

Every saint is close to the place where he is invoked for help, or where his sanctity is commemorated and glorified.
Всеки светец е близо до онова място, където се призовава на помощ или се празнува и прославя неговата святост.

Based on this data, investors who have been harmed by a State have the greatest chance of success of succeeding on claims of unfair and inequitable treatment, if such a claim is possible under the treaty or instrument that is invoked.
Въз основа на тези данни, инвеститори, които са засегнати от държава имат най-голям шанс за успех за успех на искове за нелоялна и несправедливо третиране, ако такъв иск е възможно в рамките на договора или инструмент, който се извиква.

Deliver me, have mercy upon me, O Thou Whose aid is invoked by all men, O Thou within Whose grasp lie the reins of power over all men and women.
Избави ме, имай милост към мен, о, Ти, Чиято помощ се призовава от всички хора, о, Ти, в Чиито ръце лежат поводите на властта над всички мъже и жени.

The same single material, water, has different names for different peoples, one calls water, another eau, a third aqua, and another pani, in the same way, that the Evergreen- Intelligent-Bliss is invoked by some as God, by others as Allah, by others, Hari(Lord), and by others, Brahman.
Както една и съща вода е наричана с различни имена от различни хора, някои казвайки и“вода”, други“Вари”, трети“Аква”, а някои други-“Пани”, така и Сатчитананда, Битие-Съзнание-Блаженство Абсолютът е призоваван от някои като Бог, от други като Аллах, от трети като Хари, а от четвърти- като Брахман.

The traditional God of the Episcopal Book of Common Prayer is invoked as one"unto whom all hearts are open, all desires known, and from whom no secrets are hid.".
Традиционният Бог на Епископалната книга на обществената молитва се призовава като един"който познава всички сърца и желания и от когото няма скрити тайни".

Saad, Abi Wakkas' son spoke of the verse in which the challenge of Allah is invoked,"To those who dispute with you concerning him after the knowledge has come to you, say,'Come, let us gather our sons and your sons, our womenfolk and your womenfolk, ourselves and yourselves.
Саад, Abi Wakkas"син говори на стиха, в който се позовава на предизвикателството на Аллах," За тези, които оспорват с вас относно него, след като знанието дойде до вас, да речем,"Хайде, нека се съберат синовете си и синовете си, нашите womenfolk и си womenfolk, себе си и себе си.