Какво е " IS NOT RETURNED " на Български - превод на Български

• не се връща
• не бъде върната
• не се възстановява
• не бъде върнат
• няма да се върне
• не е върнат

Примери за използване на Is not returned на Английски и техните преводи на Български

A deposit is not returned.
Депозитът не се връща.

In any kind of cancellation the money is not returned.
В случай на отказ от резервация сумата не се възстановява.

If the pearl is not returned by tomorrow's sunset.
Ако бисерът не е върнат от утрешен залез.

If the reservation is canceled, the deposit is not returned;
При отмяна на резервацията капаро не се връща;

If the shovel is not returned, the entire company will suffer punishment.
Ако лопатата не бъде върната, цялата рота ще бъде наказана.

She says she is ready to die if her daughter is not returned.
Казва, че е готова да умре, ако не върне дъщеря си.

The Problem is not returned, even though the previous mode of operation.
При това проблемът не се връща, въпреки че в предишния режим на работа.

Moreover, excess weight after the end of the course is not returned.
Освен това излишното тегло не се връща след края на курса.

Myth Two:"The maiden figure is not returned, the pregnancy will ruin her forever!"!
Мит двама:- Девойката няма да се върне, бременността ще я съсипе завинаги!

But everyone knows how to get out of the diet, the weight is not returned?
Но всеки знае как да се измъкнем от диетата, теглото не се връща?

If the money is not returned, the lender will call, threaten court and collectors.
Ако парите не се връща, заемодателят ще се обади, заплашва съд и колектори.

I cannot imagine what they will do if the cache is not returned whole.
Не мога и да си представя какво ще сторят, ако сумата не се върне цяла.

If a rented bicycle is not returned within four hours, it will be considered stolen and reported to the police.
Ако колелото не бъде върнато до 4 часа, то се счита за откраднато.

If you paid an annual advertising fee, but change the mode, the fee is not returned.
Ако сте заплатили годишна такса за реклама, но смените режима, тя не се връща.

If a Bonus Gift is not returned we will deduct the retail sales price of the Bonus Gift from the total refund.
Ако не се върне бонус подарък ще бъде приспаднат продажба цената на дребно на бонус подарък от общата възстановяването.

Love that remains longest in your heart is the one that is not returned.
Любовта, която остава най-дълго в сърцето, е онази, която никога няма да се върне.

In the event that a key is not returned after checkout, we request customers to contact the hotel to arrange for keys to be returned..
В случай, че ключ не бъде върнат след напускане, нашата молба е да се свържете с хотела, за да уговорите възможност за връщане на ключа.

In case of refusal due to personal or health problems, the deposit is not returned.
При отказ от пътуването поради лични или здравословни причини, капарото не се възстановява.

If, by chance, an arresting officer pocketed this evidence, and it is not returned, then even an attorney as good as I am cannot ensure your wellbeing.
Ако арестуващият служител случайно си е прибрал тази улика, и тя не бъде върната, дори адвокат, добър колкото мен, няма да може да ви запази невредим.

The Policy is lower than the minimum insurance premium, the remainder is not returned.
На Полицата е по-ниска от минималната застрахователна премия, остатъкът й не се връща.

If the device is not returned until the end of the rental period or 10 hours the next day, as if damaged, the customer agrees to block the guarantee of 150 BGN.
Ако устройството не бъде върнато до края на наемния период или до 10 часа на следващият ден, както ако бъде върнато повредено, клиентът се съгласява блокираната сума от 150 лв..

See the fees of transfers in euro and other currencies(the fee for crediting of funds is not returned).
Вижте таксите за преводи в евро и в други валути(таксата за заверяване на средства не се връща).

It is a sad day when any book is not returned, or when it is returned, but with pages missing'cause some fool needed to write a note, or they needed to wipe their nasty ass, but anyway.
Мрачен ден е винаги, когато някой не върне книга или я върне, но липсват страници,'щото на някой тъпанар му трябвало да напише бележка или да си избърше гнусния зад но така или иначе.

A commission fee applied to the Merchant for the acceptance of such payment is not returned to the Merchant.
Комисионната, наложена на Търговеца за приемането на подобно плащане, не се връща на Търговеца.

In the event that the defective product is not returned or the defect is found to be caused by something not covered by the warranty, Canon reserves the right to recover the exchanged unit and/or the cost from the end-user or system integrator.
В случай че дефектният продукт не се върне или се установи, че дефектът е бил причинен от нещо, което не се покрива от гаранцията, Canon си запазва правото да възстанови заменения модул и/или разходите от крайния потребител или системния интегратор.

If it has not been brought due to the fault of the person concerned, the deposit is not returned.
Ако не бъде предявен поради вина на съответното лице, внесеният депозит не се връща.

The submission is to be deemed withdrawn if it is not returned to the court and corrected in line with the instructions received from the court within the time limit provided, and if it is returned without any correction or amendment, it will be dismissed.
Счита се, че подадената информация е оттеглена, ако тя не бъде върната в съда и не бъде поправена в съответствие с указанията, получени от съда, в рамките на предвидения срок, а ако бъде върната, без да е поправена или изменена, ще бъде отхвърлена.

It the reservation is cancelled less than 10 days prior to arrival the deposit is not returned.
При анулиране на резервация по-малко от 10 дни преди заявената дата на пристигане, капарото не се възстановява.

Canna Substra is the nutrient for cultivating plants in systems in which the drainage water is not returned to the nutrient tank but drains away.
CANNA HYDRO е тор за култивиране на растения в системи, в които дренажната вода не се връща в контейнера за хранителни вещества, а изтича навън.

If the User has paid a deposit, but not done in due time the payments to the full amount of the trip, the deposit is not returned.
Ако Потребителят е внесъл депозит, но не е извършил в установените срокове плащанията до пълния обем на общата цена на пътуването, депозитът не се връща.