Какво е " IS OFTEN REQUIRED " на Български - превод на Български

• често се изисква
• често е необходима
• често се налага
• често се изискват

Примери за използване на Is often required на Английски и техните преводи на Български

Registration is often required.
Често се изискват допълнителни регистрации.

It is often required by graduate programs before students can gain admission.
Тя често се изисква от магистърски програми пред студенти могат да получат признание.

Life Insurance is often required to;
Често се изисква застрахователен сертификат;

In public display applications 24/7 operation is often required.
При приложения на обществено място често се изисква експлоатация в режим 24/7.

Asset location is often required as well.
Често се изисква и точно географско местонахождение.

A healing period of one or more months is often required.
Често се изисква оздравителния период от една или повече месеца.

Surgery is often required to untwist the ovary or remove it.
Хирургията често е необходима, за да се разруши яйчника или да се премахне.

Operative intervention then is often required.
Често се изисква оперативна намеса.

A full bladder is often required for the procedure when abdominal scanning is done in early pregnancy.
Често се изисква пълен пикочен мехур за процедурата при коремно сканиране в началото на бременността.

Additional licensure is often required.
Често се изискват допълнителни регистрации.

IELTS is often required by professional bodies and is even needed for immigration to Canada and Australia.
IELTS често се изисква от професионални органи и е необходима за имиграция за Канада и Австралия.

Urgent medical attention is often required.
Много често се налага спешна медицинска помощ.

A blood test is often required to look for JDM disease activity and to monitor treatment.
Кръвните изследвания често се изискват с цел да се търси активност на ЮДМ и за проследяване на лечението/мониторинг/.

Certification Certification is often required.
Често се изисква застрахователен сертификат;

Multidrug therapy is often required to ensure a sufficiently broad spectrum of empiric coverage initially.
Множествената лекарствена терапия често е необходима за осигуряване на достатъчно широк спектър от първоначално емпирично покритие.

Saturday and evening work is often required.
Съботите и неделите често се налага да работя.

Network synchronization is often required when using network video surveillance equipment, such as IP Camera, NVR and DVR.
Мрежовата синхронизация често се изисква при използване на оборудване за мрежово видео наблюдение, като IP камера, NVR и DVR.

Referral to genetic counselling is often required.
Често се изискват генетични консултации.

Treatment of leg varicosity is often required for women taking hormonal contraceptives.
Лечението на варикозността на краката често се изисква при жени, приемащи хормонални контрацептиви.

There is considerable responsibility and autonomy, and control or guidance of others is often required.
Налице и значителна степен на отговорност и самостоятелност, при което често е необходим контрол и ръководство от други лица,-.

In such cases, surgical intervention is often required- scraping the uterine cavity, i.e.
В такива случаи често се изисква хирургическа намеса- изстъргване на маточната кухина, т.е.

To solve these kinds of problem, innovative thinking that can produce novel techniques and new equipment is often required.
За решаването на тези проблеми често се изисква иновативно мислене, което може да създава нови техники и ново оборудване.

In order to obtain a tender, palatable steak, it is often required to tenderize the meat.
За да се получи по-нежна, вкусна пържола, тя често се изисква да изнежвам месото.

HVAC insurance is often required by small business owners in the heating, ventilation, and cooling construction industry.
Осигуряването на ОВК често се изисква от собствениците на малък бизнес в строителната индустрия за отопление, вентилация и охлаждане.

Certification Certification is often required.
Много често се изискват сертификати при внос.

Because a bill of sale is often required to register a vehicle or boat, your state may have specific regulations.
Тъй като за регистрация на превозно средство или лодка често се изисква фактура за продажба, вашата държава може да има специфични разпоредби.

This is a less effective way, therefore, repeated processing is often required for complete destruction.
Това е по-малко ефективен метод, така че често се налага повторно лечение за пълно унищожаване.

Repeat liposuction is often required because as long as there is excess caloric or fat intake, there will be fatty deposits in the body.
Често се налага повторна липосукция, тъй като приемането на излишни мазнини и калории неизбежно води до натрупването на мастни депа в тялото.

This is a less effective way, therefore, repeated processing is often required for complete destruction.
Това е по-малко ефективен начин, поради което често се изисква повторна обработка за пълно унищожаване.

Estimation of the volume of premises is often required in the production of construction and repair work.
Оценката на обема на помещенията често е необходима при производството на строителни и ремонтни работи.