Какво е " IS ONE OF THE MAIN PROBLEMS " на Български - превод на Български

• е един от основните проблеми
• е един от главните проблеми

Примери за използване на Is one of the main problems на Английски и техните преводи на Български

This is one of the main problems.
Това е един от основните проблеми.

It can be said with certainty that this problem is one of the main problems for young spouses.
Можем да кажем с увереност, че този проблем е един от основните проблеми за младите съпрузи.

Caries is one of the main problems in dentistry.
Кариесът е един от основните проблеми в стоматологията.

The inability to recognize emotions, the desire to spend more and more time behind the screen is one of the main problems of our time.
Невъзможността да се разпознаят емоциите, желанието да прекарват все повече и повече време зад екрана е един от основните проблеми на нашето време.

Yes, and this is one of the main problems.
Да, и това е един от главните проблеми.

It also has a powerful effect on cancerous cells, capable of destroying them without altering“normal” cells nearby, which is one of the main problems with chemotherapy.
Той също притежава мощен ефект върху раковите клетки, като ги унищожава без да променя„нормалните“ клетки в близост, който е един от основните проблеми с химиотерапията.

High unemployment is one of the main problems in Europe.
Високата безработица е един от основните проблеми в Европа.

This is obviously a subject we have got to get into more because as you said, this AI infection, what it's really going for, this apparently is one of the main problems we're facing now as a society.
Това е очевидно тема, която трябва да разгледаме в подробности, защото, както ти каза, тази зараза с изкуствен интелект е един от главните проблеми, пред който сме изправени сега като общество.

Loneliness is one of the main problems of modern women.
Самотата- един от основните проблеми на съвременните жени.

According to Albanian Interior Minister Sokol Olldashi,"weakness of law enforcement is one of the main problems that Albania and other countries in our region face.
Според албанския вътрешен министър Сокол Олдаши"слабостта на правоохранителните органи е един от основните проблеми, с които се сблъскват Албания и други страни в нашия регион.

This is one of the main problems, according to informed sources of Mediapool.
Това е един от основните проблеми, твърдят информирани източници пред Меdiapool.

Unfortunately, shoulder length is one of the main problems of modern dog breeders.
За съжаление, дълга до раменете, един от основните проблеми на съвременните животновъди.

Inflammation is one of the main problems the people suffering from acne face.
Възпалението е един от основните проблеми при хората страдащи от акне.

This lack of awareness by citizens is one of the main problems of the Natura 2000 Network.
Тази липса на осведоменост е един от главните проблеми на НАТУРА 2000.

Obesity is one of the main problems of modern people and affects more than 70% of the world's population.
Затлъстяването е един от основните проблеми на съвременните хора и засяга повече от 70% от световното население.

Small kitchens- this is one of the main problems of most modern hostesses.
Малките кухни- това е един от основните проблеми на най-модерните домакини.

Unemployment is one of the main problems affecting the European Economic Area.
Безработицата е един от основните проблеми, които засягат европейското икономическо пространство.

It is this fee that is one of the main problems among specializing doctors.
Именно тази такса е един от основните проблеми на специализантите.

Restless sleep is one of the main problems with which parents turn to consult children's psychologists.
Неспокойният сън е един от основните проблеми, с които родителите се обръщат към детските психолози.

I mean, accessibility to firearms… is one of the main problems facing the youth of society today.
Имала е достъп до оръжия… и това е един от главните проблеми на младежта.

Gut thinking is one of the main problems we have to contend with in public attitudes to science.
Склонността да мислиш инстинктивно е един от главните проблеми, с които ни се налага да се борим по отношение на обществото към науката.

Bites of lice- this, in fact, is one of the main problems caused by these parasites.
Ухапвания от въшки- това всъщност е един от основните проблеми, причинени от тези паразити.

Traffic congestion is one of the main problems in India and Asia, and the most important thing is being ready to face thousands of commuters blocked in the highway.
Задръстванията е един от основните проблеми в Индия и Азия, и най-важното е да бъдем готови да посрещнем хиляди пътници, блокирани по магистралата.

Warehouse automation system(WMS), is one of the main problems of any developing online store.
Системата за управление на складовете(WMS) е един от основните проблеми на всеки развиващ се онлайн магазин.

A knee injury is one of the main problems faced by extreme leisure lovers and professional athletes.
Спортна травма на коляното- един от основните проблеми, пред които са изправени фенове на изключителна релаксация и професионални спортисти.

This lack of awareness is one of the main problems with the conservation of NATURA 2000.
Тази липса на осведоменост е един от главните проблеми при опазването на НАТУРА 2000.

Finally, congestion, which is one of the main problems that citizens have to face everyday, is responsible for the loss of about 1% of the EU's GDP every year.
Накрая, в резултат от задръстванията- един от основните проблеми, с които гражданите се сблъскват ежедневно- Европейският съюз губи по около 1% от брутния вътрешен продукт всяка година.

High inflation is one of the main problems of developing countries.
Високата инфлация е един от основните проблеми на Египет.

The border crossing issue is one of the main problems that Belgrade and Pristina need to solve.[Reuters].
Въпросът за граничните пунктове е един от основните проблеми, които Белград и Прищина трябва да решат.[Ройтерс].

The lack of illumination is one of the main problems that makes for a dreary, uncomfortable atmosphere in a corridor.
Липса на осветление е един от основните проблеми, които създават за една тъжна, неудобна атмосфера в коридора.