Какво е " IS THAT THE VAST MAJORITY " на Български - превод на Български

• е че по-голямата част
• е че огромното мнозинство

Примери за използване на Is that the vast majority на Английски и техните преводи на Български

The good news is that the vast majority of those mi….
Добрата новина е, че огромното мнозинство от в….

The reasons for the collapse of the group of"Attack" in the previous National Assembly, and risk status of the current group is that the vast majority of these people were a reflection of Volen Siderov.
Причините за разпадането на групата на„Атака” в предишното Народно събрание, както и за рисковото състояние на групата в сегашния е в това, че огромната част от тези хора бяха отражение на Волен Сидеров.

The good news is that the vast majority of all broken relationships….
Добрата новина е, че огромното мнозинство от в….

Whether or not online players are looking to make money from the game, the reality is that the vast majority play because they enjoy a game of poker.
Дали или не онлайн играчи искат да правят пари от играта, реалността е, че огромното мнозинство да играе, защото те се радват на игра на покер.

But the reality is that the vast majority fail to deliver on those promises.
Истината е, че огромното мнозинство от хората се провалят на тези тестове.

The price for sitting and watching game shows and betting on lottery is that the vast majority of the viewers will never become rich.
Цената на седенето без работа и гледане на шоу-програми и играенето на лотария е, че мнозинството от тези зрители никога няма да забогатеят… а това е една твърде неприемлива цена.

The problem is that the vast majority of the nation's electricity comes from coal.
Проблемът е, че основната част от тока в страната се добива от въглища.

We are looking at how do we label certain types of content that they are never recommended but the reality is that the vast majority of a user's experience on Twitter is something that they control themselves.
Гледаме как да етикетираме определени типове съдържание, които никога не се препоръчват, но реалността е, че огромното мнозинство от опита на потребителя на Semalt е нещо, което те контролират.

But the fact is that the vast majority of those patted down were not guilty of anything.
Истината обаче е, че огромна част от сайтовете, които са блеклистнати, нямат никаква вина за това.

Conventional health authorities tell us that vaccines are responsible for eradicating disease; however, the truth of the matter is that the vast majority of diseases declined prior to the implementation of compulsory vaccinations.
Здравните власти ни уверяват, че ваксините са отговорни за изкореняване на дадена болест, но истината по въпроса е, че по-голямата част от заболяванията са затихнали още преди въвеждането на задължителните ваксинации.

Actually what happens is that the vast majority of sites never use more than 1% of that space.
Истината е, че повечето сайтове никога няма да използва повече от 1% от това пространство.

The paper adds that there are also other western countries that oppose border changes, including United Kingdom, but the major problem is that the vast majority of Kosovo political parties are also against the idea.
Според изданието има и други западни страни, които се противопоставят на промените на границите, включително Великобритания, но основният проблем е, че огромното мнозинство от косовските политически партии също са против корекцията.

The answer is that the vast majority of businesses and the population will never use such services.
Отговорът е, че огромната част от бизнеса и населението никога няма да използва подобни услуги.

Another fact you may find interesting is that the vast majority of participants- about 80%- had breakfast every day.
Друг факт, можете да намерите интересна е, че голяма част от членовете- около 80%- са закуска всеки ден.

The sad story is that the vast majority of this world, especially the western world, takes them seriously.
Тъжната страна на историята е, че по-голямата част от този свят, особено западният, ги приема сериозно.

The inference that may be drawn from these figures is that the vast majority of the Byzantine establishments housed between ten and twenty monks.
Изводът, който може да се направи от тези цифри, е, че по-голямата част от византийските манастири са обитавани от ок. 10 монаси.

The answer is that the vast majority of our commonly consumed“protein” foods- meat, egg, and dairy products, as well as all nuts and seeds, contain such an overwhelming amount of fat that the protein numbers go way down as a percentage of total calories consumed.
Факт е, че по-голямата част от най-честите"протеин" храни- месо, яйца и млечни продукти, както и всички ядки и семена съдържат много мазнини, процентът на калории от протеин става относително малък.

A key factor that we all must recognize is that the vast majority of scientists who believe in evolution are also atheists or agnostics.
Ключов фактор, който трябва да разпознаем е, че голямо болшинство от учените, които вярват в еволюцията, са също така и атеисти или агностици.

The good news is that the vast majority of parents- 99 percent- also reported that they encouraged good personal hygiene in their kids to prevent colds.
Но добрата новина е, че по-голямата част от родителите- 99 процента- също съобщават, че насърчават добрата лична хигиена на децата си, за да предотвратят настинки.

The strongest conclusion that can be drawn from the empirical literature is that the vast majority of studies show that children living with two mothers and children living with a mother and father have the same levels of social competence.
Най-силното заключение, което може да се направи от емпиричната литература е, че широкото мнозинство от изследвания показват, че децата, живеещи с две майки и децата, живеещи с майка и баща, имат еднакви социални способности.

The truth is that the vast majority of“victim”-type crime is committed by a relatively tiny fraction of the population who are repeat criminals.
Истината е, че по-голямата част от престъпленията от вида„с жертва“ се извършва от относително малка част от населението, това са серийни престъпници.

However, the challenge according to Murphy is that the vast majority of Cambodians remain unbanked, with almost all daily transactions made in cash.
Предизвикателството според Мърфи обаче е, че по-голямата част от Камбоджа, например, остава без банкиране, като почти всички ежедневни плащания се извършват в брой.

The point is that the vast majority of members of the community do not take the trouble to take part in the management due to the objective natural laws of the human mind, even if honest and decent managers would give them the opportunity.
Става дума за това, че по-голямата част от членовете на обществото не си правят труда да вземат участие в управлението по силата на обективни природни закони на устройството на човешкото съзнание, дори ако честни и достойни„мениджъри“ биха им дали тази възможност.

If there is a message in this vote, it is that the vast majority of us are intent on warning the Council against any attempt to reduce the European budget.
Ако има послание в това гласуване, то е, че голямото мнозинство от нас е решено да отправи предупреждение към Съвета срещу всеки опит да бъде намален европейският бюджет.

The bottom line is that the vast majority of advertised”“ treatments don't work for the prevention and treatment of hair loss.
Долната линия е, че по-голямата част от рекламират“ обработки” не работят за превенция и лечение на косопад.

And that's a really important thing to understand, is that the vast majority of the edits that go on on the website are from a very close-knit community of maybe 600 to 1,000 people who are in constant communication.
Наистина е важно да се разбере, че голяма част от редакциите, които се публикуват в уеб сайта, са от тясно обвързана общност от вероятно 600 до 1000 човека, които си комуникират постоянно.

But the good news is that the vast majority of parents- 99 percent- also reported that they encouraged good personal hygiene in their kids to prevent colds.
Но добрата новина е, че по-голямата част от родителите- 99%- съобщават, че са насърчавали децата си да спазват по-добра лична хигиена, за да предотвратят простудните заболявания.

The sad truth is that the vast majority of people who lose weight on a diet put it all back.
Тъжната истина е, че огромното мнозинство от хората, които губят тегло от диета той е положил всички отново.

Nowadays, the trend is that the vast majority prefer to live let in noisy, polluted, crowded, but cities.
Днес тенденцията е, че по-голямата част предпочитат да живеят дори и в шумна, замърсени, претъпкани, но градове.

But the fact is that the vast majority of these people have no idea, as always, to begin.
Но фактът, че този въпрос е, че огромното мнозинство от тези хора нямат представа как да се някога или от къде да започна.