Какво е " IS TO REQUEST " на Български - превод на Български

• е да поискате
• е да поиска
• е да изискате
• е да изисква

Примери за използване на Is to request на Английски и техните преводи на Български

The next step is to request.
Следващият ви ход е да поискате.

All they need to do is to request that for a dry tattoo gun that doesn't require an inking on the spot. image source.
Всичко, което трябва да направите, е да поискате това за сух пистолет за татуировка, който не изисква мастило на място. източник на изображение.

The calculation of the Municipality of Burgas is to request a reasoned 56 pcs.
Разчетът на Община Бургас е да поиска аргументирано 56 бр.

Your second option is to request a callback from a Wix support agent.
Втората ви опция е да поискате обратно обаждане от агент по поддръжката на Wix.

Evidently, the European Union does not have access to the business plan, even though- as we all know from the press- Opel is to request EUR 2.7 billion in State aid.
Очевидно Европейският съюз няма достъп до бизнес плана, въпреки че- както всички прочетохме в пресата-"Опел" възнамерява да поиска 2, 7 млрд. евро държавна помощ.

Another approach is to request a transfer.
Другата опция е да поиска трансфер.

Another option is to request the transfer of your benefits to the country where you previously worked, if you feel you have more chances of finding a job there.
Друга възможност е да се поиска прехвърляне на вашите обезщетения в страната, в която сте работили преди, ако смятате, че имате повече шансове да намерите работа там.

The main objective of a tax invoice is to request payment for goods or services rendered.
Основната цел на данъчната фактура е да поиска плащане за извършени стоки или услуги.

TE3' policy is to request that minors do not make purchases or engage in other legal acts on our products and services without the consent of a parent or legal guardian.
Политиката на Кидамом е да изисква малолетните лица да не купуват или да извършват други правни действия по отношение на нашите услуги, без съгласието на родител или настойник.

Any other time, the only way to view Leonardo's sensational sketch is to request special permission for a private session to the Office of Drawings and Prints.
Във всеки друг случай единственият начин да се види сензационната скица на Леонардо е да се поиска специално разрешение за частна сесия на Службата за рисунки и разпечатки.

Its main purpose is to request protection of the marriage and children by the European Commission via adopting clear definitions of the terms“marriage” and“family” in accordance with the EU legislation.
Тя цели да поиска от Европейската комисия да защити брака и децата, като приеме ясни дефиниции за брак и семейство, съобразно законодателството в ЕС.

If annual accounts are no longer compulsory and thus lost as a source of information, the only remaining possibility is to request the documents prepared for tax purposes.
Ако годишните счетоводни отчети не са задължителни и по този начин отпадне единственият източник на информация, единствената възможност, която остава, е документацията да се изисква за целите на данъчното облагане.

The fastest method is to request it through the Internet.
Най-бързият начин да го получите е да поръчате чрез интернет.

The meeting in beautiful and fascinating women on a site can take time or can be done quickly, it all depends how it is done, first the men make their requests for meetings of women, by their own standards, then they consult the photos beautiful women around the world, the next step is to request a meeting through the site, then wait for the response of the person.
Срещата в красива и интересна жена в даден сайт може да отнеме време или може да се извърши бързо, всичко зависи как се извършва, от една страна на мъжете да им искания за срещи на жените, от техните собствени стандарти, те се консултират снимка красивите жени по целия свят, следващата стъпка е да поиска свикване на заседание през сайта, след което изчакайте за отговор на лицето. Винаги се опитват да поддържат добри отношения с жената.

Another idea about your honeymoon is to request it as a gift from your parents or close friends.
Друга идея за сватбеното пътешествие е да го поискате като подарък от родителите или близки приятели.

One option open to Turkey's partners is to request consultations through Article 4 of NATO's founding treaty, which is possible when“in the opinion of any of them, the territorial integrity, political independence or security of any of the Parties is threatened.”.
Една възможност, открита за турските партньори, е да поискат консултации по член 4 на учредителния договор на НАТО, което е възможно, когато"по мнение на някоя от тях е възникнала заплаха за териториалната цялост, политическата независимост или сигурността на която и да е от тях".

With regard to the temporary rescue fund and the proposed changes, Finland insists if any other euro area member state after Portugal is to request assistance, Helsinki to obtain collateral for its guarantee from the Member State in question.
Що се отнася до временния спасителен фонд и предложените промени, Финландия настоява, ако която и да е страна-членка на еврозоната след Португалия поиска помощ, Хелзинки да получи допълнителни гаранции от въпросната страна-членка.

One of the most common real estate scams is to request the delivery of an advance of money with the promise of future access to a property in advantageous conditions.
Една от най-често срещаните измами е искането за доставка на паричен аванс с обещанието за достъп до стока в благоприятни условия в бъдеще.

The easiest way to update your server list, is to request your project or a colleague to provide you with the server list.
Най-лесният начин да актуализирате списъка със сървъри е да поискате от вашия проект или колега да ви предостави списъка със сървъри.

A sole responsibility of the Lessor is to request reimbursement of fuel and/ or final calculation of the amounts for fuel upon return of the Car, as this is done ONLY at this time.
Изцяло в отговорностите Наемателя е да поиска възстановяване на гориво и/или окончателно калкулиране на сумите за гориво при връщане на Автомобила, като това се извършва ЕДИНСТВЕНО в този момент.

A good way to get started is to request a Debian user mailing list for your language.
Добър начин да започнете е да си направите Debian потребителски пощенски списък за Вашия език.

The best practice to maintain good client relationships is to request client's and/or sponsor's permission to use their name and or/logo, if not explicitly stated in your contract.
Добра практика за поддържането на добри отношения с клиента е да поискате разрешението на клиента и/или на спонсора да използвате тяхното име и/или лого, ако това не е изрично упоменато във Вашия договор.

If you want to renovate or upgrade the house, good test of these parameters is to request a visa(viza, municipality design permission) for the design from the current owner- so it will become clear whether there are obstacles to construction.
Ако искате да преустроявате къщата, добра проверка на тези параметри е да изискате виза за проектиране от собственика- така ще стане ясно дали има(и други) пречки пред строителството.

Another right of yours related to Geotrading processing your personal data is to request, insofar as the legal requirements have been met, that Geotrading restrict the processing of your personal data in the following cases.
Друго Ваше право, във връзка с обработването на личните Ви данни от Геотрейдинг е да изискате, доколкото са спазени законовите изисквания, Геотрейдинг да ограничи обработването на данните Ви в следните случаи: а оспорвате точността на личните данни- за срок, позволяващ на Геотрейдинг да провери точността на Вашите данни;

But if the UK government were to request an extension, of course we would consider it.
Но ако правителството на Великобритания поиска удължаване, разбира се, че бихме го обмислили.

The Parliament has also stated that another conditional Article 50 extension could be possible, if the UK were to request it.
Допълнително условно удължаване на срока предвиден в член 50 е възможно, ако Обединеното кралство го поиска.

His comments mean the proposed US-Russia summit in Helsinki on 16 July is potentially risky for him if Donald Trump was to request Vladimir Putin to hand him over.
Неговите коментари означават, че предложената среща на върха между САЩ и Русия в Хелзинки на 16 юли е потенциално опасна за него, ако Доналд Тръмп поиска от Владимир Путин да го предаде.

What if Tosk were to request asylum?
А ако Тоск беше помолил за убежище?

So the next step was to request a proposal from these companies.
На следващ етап е предвидено да бъде подадено заявление от тези компании.

The only thing I could do was to request a laboratory analysis.
Единствено успях да изискам лабораторен анализ.