Какво е " ISLAMIC GROUPS " на Български - превод на Български

• ислямски групи
• ислямистки групировки
• ислямски групировки
• ислямистки групи
• ислямските групи
• ислямисти

Примери за използване на Islamic groups на Английски и техните преводи на Български

Million dollars going to radical Islamic groups.
Иран дава 20 млн. долара на радикални ислямисти.

Allying with one of the major Islamic groups would create deep political problems in the United States.
Обединявайки се с една от най-големите ислямски групи би създало дълбоки политически проблеми в Съединените щати.

Most were allegedly connected to Islamic groups.
Предполага се, че подателите са свързвани с ислямистки групировки.

Both countries were run by fundamentalist Islamic groups, something which external forces wanted to put an end to in both cases.
И двете държави се управляваха от фундаменталистки ислямски групи- нещо, на което външни сили искаха да сложат край.

Rojava is a third front for Syria against Assad, ISIS and other Islamic groups.
В сирийския контекст на събитията Рожава е трети фронт в борбите между Асад, ИДИЛ и останалите ислямистки групи.

Reports on radical islamic groups in Britain.
Лидерите на екстремистките ислямски групи във Великобритания.

The national intelligence agency of the Turkish republic appears to be giving weapons to ISIS and other Islamic groups.
Разузнавателните служби на Република Турция предоставиха оръжие на ИДИЛ и на други ислямистки групи.

Most of his commissions are from charitable Islamic groups who then give money to the jihadists.
Повечето от комисионните му са от благотворителни ислямски групи, които дават пари на джихадистите.

Over the last years hundreds of foreign fighters from Belgium and the Netherlands joined armed Islamic groups in Syria.
През последните години стотици чуждестранни бойци от Белгия и Холандия се присъединиха към въоръжени ислямистки групировки в Сирия.

The crowds of mainly nationalist and Islamic groups unfurled banners that read"Muslims, stand tall!" and"Muslims,!
Множеството, съставено предимно от националисти и ислямски групи, носеше плакати, на които беше изписано:„Мюсюлмани, изправете се!

Lady Gaga has apologized to fans after canceling her sold-out concert in Indonesia following serious threats from Islamic groups.
Лейди Гага е споделила с феновете си, че е„съкрушена” заради отмененото шоу в Индонезия, след заплахите, отправени към нея от ислямисти.

The risk of internal terrorism, related to radical Islamic groups may be deemed minimal.
Риск от вътрешен тероризъм обаче, свързан с радикални ислямски групировки, може да се смята за минимален.

Padnos also saw firsthand how ISIS came to be at war not just with the Syrian government, but also with other Islamic groups.
Паднос вижда със собствените си очи как"Ислямска държава" водят война не само със сирийското правителство, но и с други ислямистки групировки.

But"Al-Qaida remained the database of the Islamic Conference" and many Islamic groups could pick up information from there.
Ал-Кайда е останала базаданни на Ислямската конференция, като и ислямски групи са имали достъп до информацията.

Ghada Jamsheer, a leading woman activist said the government was using the law as a"bargaining tool with opposition Islamic groups".
Гада Джамшер, водеща активистка казала, че правителството е използвало закона като„инструмент за договаряне с опозиционните ислямски групи“.

Long- running insurgencies by radical Islamic groups have undermined what little stability the country offered.
Продължителните метежи, организирани от радикалните местни ислямистки групировки, подкопават и малкото стабилност, с която може да се похвали тази страна.

In late 2014, police closed 14 Arabic NGOs that were suspected of having close ties with radical Islamic groups.
В края на 2014 г. полицията затвори 14 арабски неправителствени организации по подозрения, че имат близки връзки с радикални ислямски групировки в Косово.

Among them are members of the former National Liberation Army and various Islamic groups fighting in Bosnia and Herzegovina and Kosovo.
Сред тях има членове на Бившата Армия за национално освобождение и различни ислямски групировки сражавали се в Босна и Херцеговина и Косово.

I remember that they didn't completely know what had happened yet, although some were speculating that it was a terrorist attack from radical Islamic groups.
Спомням си, че все още не знаеха напълно какво се е случило, въпреки че някои спекулираха, че това е терористична атака от радикални ислямски групировки.

Among them there are members of the former National Liberation Army and different Islamic groups, which had fought in Bosnia and Herzegovina and Kosovo.
Сред тях има членове на Бившата Армия за национално освобождение и различни ислямски групировки сражавали се в Босна и Херцеговина и Косово.

We know in the past some of the Islamic groups have used chemicals and there would be huge benefit in them labeling an attack as coming from Assad.".
Знаем, че в миналото някои от ислямските групи са използвали химикали и, разбира се, би имало огромно предимство за тях, лепвайки етикет на атаката, като идваща от Асад“.

ISIL is a different animal altogether- a religious cult an order of magnitude more extreme than even the most extreme Islamic groups of the past.
ИДИЛ е напълно различно животно- религиозна секта, която е много по-крайна от най-крайните ислямистки групировки от миналото.

In Bulgaria the relative share of Bulgarian Turks, Roma and other Islamic groups is about 12- 15% of the population of the whole country.
В България относителният дял на български турци, роми, на др. ислямски групи(в т.ч. и на т. нар.“помаци”) е около 12- 15 процента спрямо населението на цялата нация;

It is believed that wealthy individuals in Qatar have made donations to terrorists and the government has given money and weapons to hard-line Islamic groups in Syria.
В миналото имаше увереност, че богати лица от емирството са правили дарения, а правителството е предоставяло пари и оръжие на радикални ислямистки групировки в Сирия.

From Egypt to Jordan to Malaysia to Indonesia, radical Islamic groups have been weakened militarily and have lost much of the support they had politically.
От Египет до Йордания, от Малайзия до Индонезия радикалните ислямски групировки са отслабени при сражения с армията и губят голяма част от политическата си подкрепа.

Religious leaders warn that some in the Muslim minority may fall prey to foreign Islamic groups trying to radicalize them.
Религиозните лидери предупреждават, че някои от мюсюлманското малцинство може да станат жертви на чужди ислямистки групи, които се опитват да ги радикализират.

More than 3.000 Europeans estimated to have joined Islamic groups fighting in Syria and Iraq, according to EU counter-terror co-ordinator Gilles de Kerchove.
Броят на европейците, които се сражават в редиците ислямистки групировки в Ирак и Сирия и нараснал до 3000, съобщи Жил де Керхов, координатор на ЕС за борба с тероризма.

In contrast, radicals such as those who support the Muslim Brotherhood or other extremist Islamic groups, should be considered pariahs.
За разлика от тях, радикалите като тези, които подкрепят„Мюсюлманското братство“ или други екстремистки ислямски групи, трябва да се считат за парии.

Suspected suicide bombers from little-known Islamic groups in Sri Lanka attacked churches and luxury hotels in the country on Easter Sunday(April 21), killing worshippers, tourists and their families.
Заподозрените атентатори самоубийци от малко известни ислямски групи в Шри Ланка нападнаха църкви и луксозни хотели в страната на Великден, убивайки поклонници, туристи и техните семейства.

Opposition groups claim that the government will favour private schools founded by Islamic groups so that they will be financially benefited.
Опозиционните организации заявиха, че правителството ще предпочете частни училища, основани от ислямистки групировки, за да могат точно те да получат финансови облаги.