Какво е " IT'S IMPORTANT TO RECOGNIZE " на Български - превод на Български

• важно е да се признае
• важно е да разпознаете
• важно е да осъзнаете
• важно е да разберете
• важно е да се знае
• е наложително да се идентифицират

Примери за използване на It's important to recognize на Английски и техните преводи на Български

Furthermore, it's important to recognize that probiotics aren't a new idea.
Също така, важно е да разберете, че пробиотиците не са нова идея.

Although the bookmakers do win money over time, it's important to recognize the reasons why.
Въпреки че букмейкърите излизат на печалба спрямо играчите си с течение на времето, важно е да разберете причините.

Finally, it's important to recognize that bots aren't just data consumers.
И накрая, важно е да признаем, че ботове не са просто потребители на данни.

If your loved one has borderline personality disorder, it's important to recognize that he or she is suffering.
Ако любимият ви човек има гранично разстройство на личността, важно е да осъзнаете, че той или тя страдат.

It's important to recognize that these impulsive behaviors serve a purpose.
Важно е да се признае, че тези импулсивни поведения служат на определена цел.

You have the most leverage when they want you, but don't have you yet- and it's important to recognize and take advantage of that moment.
Вие имате най-ливъридж, когато искате, но не трябва все пак- и това е важно да се признае и да се възползват от този момент.

It's important to recognize that our body is really the product of our thoughts.
Важно е да осъзнаете, че тялото ни е продукт на нашите мисли.

While it's possible to buy it online, it's important to recognize the inherent risk that involves.
Въпреки че е възможно да се купи незаконни източници в сайта, е важно да се признае истинската опасност, че това включва.

It's important to recognize that because it goes hand-in-hand with the sanctions.
Важно е да се признае, че това беше възможно чрез съчетаването на войната със санкциите.

We are sure that in order to prevent complications, it's important to recognize worrying symptoms in time and take appropriate measures.
За да предотвратите усложнения, е важно да разпознаете симптомите навреме и да предприемете подходящи мерки.

It's important to recognize the warning signs of an oncoming manic or depressive episode.
Важно е да разпознаете предупредителните признаци на предстоящия маниакален или депресивен епизод.

To maximise your output and make the most of your brain energy, it's important to recognize your state of mind at any point in time.
За да увеличите максимално своите резултати и да извлечете максимума от мозъчната си енергия, важно е да разпознаете състоянието на ума си по всяко време.

It's important to recognize that we in Europe will either succeed together or fail together.
Важно е да се разбере, че ние в Европа или ще победим заедно или заедно ще се провалим.

If you have ever worked around asbestos or materials that may contain it, it's important to recognize the potential warning signs of mesothelioma.
Ако някога сте работили около азбест или материали, които могат да го съдържат, важно е да се признаят потенциалните предупредителни признаци на мезотелиом.

It's important to recognize when your body needs rest and even when your body needs more movement.
Важно е да разпознаете кога тялото ви се нуждае от почивка и кога се нуждае от повече движение.

Even if you think at first her reasons for feeling this way are unjustified or even irrational, it's important to recognize that the pain is real.
Дори ако първоначално мислите, че нейните причини за това чувство са неоправдани или дори ирационални, е важно да признаете, че болката е реална.

First of all, it's important to recognize that omega-6 fat in and of itself is not the problem.
На първо място, важно е да се знае, че мазнините омега-6 сами по себе си не са проблем.

Finally, the real key to this meandering missive is that it's important to recognize market environments are constantly changing.
И накрая, истинският ключ към това криволичещо послание тази сутрин е, че е важно да се признае, че пазарните условия се променят непрекъснато.

But it's important to recognize that these behaviors occur in a lot of kids who aren't on the spectrum.
Важно е да се знае, че тези поведения се срещат при много деца, които не са в спектъра.

When something doesn't work out, that doesn't always mean you should give up, but it's important to recognize when it's time to give up and move on.
Когато нещо не сработи, не винаги трябва да се отказвате, но е важно да признаете, щом настъпи време да се предадете и да продължите по пътя си.

It's important to recognize when your body needs to rest and when it needs more activities.
Важно е да разпознаете кога тялото ви се нуждае от почивка и кога се нуждае от повече движение.

In order to live longer and avoid health problems down the line, it's important to recognize the aspects of your life that you can control right now;
За да живеете по-дълго и да избягвате здравословните проблеми надолу, е важно да разпознаете аспектите на живота си, които можете да контролирате в момента;

It's important to recognize when a burn can be treated at home and when you need to seek medical care.
Важно е да разпознаете кога изгарянето може да се лекува у дома и кога трябва да потърсите медицинска помощ.

Whether or not this is politically beneficial, it's important to recognize that biologically there may be more to it than simple freedom of choice.
Независимо от политическата изгода на такава позиция, важно е да признаем, че от биологична гледна точка това може да означава нещо повече от свобода на избора.

It's important to recognize that, although a virus triggers cold or flu symptoms, it is not the real cause of the illness….
Важно е да се признае, че макар вирус да предизвиква симптомите на грип и настинка, то това не е единствената причина.

Though our focus in this article has been primarily on the investment side of Personal Capital, it's important to recognize that it also includes a budgeting capability.
Въпреки, че фокусът ни в тази статия е преди всичко върху инвестиционната страна на личния капитал, важно е да се признае, че той включва и способности за бюджетиране.

Whatever you're experiencing, it's important to recognize that late stage caregiving requires plenty of support.
Каквото и да изпитвате, важно е да осъзнаете, че полагането на грижи в късен етап изисква много подкрепа.

It's important to recognize that a budget is a tool that can and should be adjusted if it isn't aligning with your spending.
Важно е да се признае, че бюджетът е инструмент, който може и трябва да се коригира, ако не съответства на вашите разходи.

This may also require use of some fairly strong medications, but it's important to recognize that they are necessary to reduce symptoms and prevent permanent damage.
Това може да изисква използването на някои доста силни лекарства, но е важно да се признае, че те са необходими, за да намалят симптомите и да предотврати трайни увреждания.

It's important to recognize that whatever you spread on your skin can be absorbed into your body and potentially cause serious damage over time.
Важно е да се признае, че каквото и да слагаме върху кожата ни, то се абсорбира и може да причини потенциални щети в бъдеще.