Примери за използване на It's not so на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's not so bad.
Не са толкова зле.With you, it's not so bad.
С теб не е толкова зле.It's not so bad.
Не беше толкова зле.Yeah, but it's not so bad.
Да, но не е толкова зле.It's not so much.
Не са толкова много.Mattes…- It's not so bad!
Матес, не са толкова зле!It's not so old.
Не съм толкова възрастна.Yeah, but it's not so bad.
Да, но не е толкова лошо.It's not so big, but--.
Не е толкова голям, но.Come on, it's not so bad.
Стига, не беше толкова зле.It's not so easy, son.
Не е толкова лесно, синко.Actually, it's not so bad.
Всъщност не са толкова зле.It's not so simple Nick.
Не е толкова просто, Ник.You know, it's not so terrible.
Да знаеш, не е толкова ужасно.It's not so hard after all.
Не било толкова трудно.But sometimes, it's not so full.
Но понякога не е толкова пълно.It's not so terrible that.
Не е толкова страшно, че.With music, too, it's not so simple.
С музиката също не е толкова просто.It's not so disturbing!
Вече не съм толкова притеснена!Aside from a little prostate problem we won't go into,… it's not so bad.
С изключение малки проблеми с простатата,… не съм толкова зле.Well, it's not so bad.
Е, не си толкова лош.Sometimes the signs are obvious, however, sometimes it's not so obvious.
Понякога знаците Yeah, it's not so bad.
Да, не е толкова лошо.It's not so bad right now.
Не сме толкова зле в момента.Yes, it's not so good.
Да, не е толкова добро.It's not so easy, Lemalian.
Не е толкова лесно, Лемалиан.Maybe it's not so limited.
Вероятно не сме толкова ограничени.It's not so late in Seattle.
Не е толкова късно в Сиатъл.But it's not so simple.
Но не е толкова просто.It's not so cool, you know?
Не си толкова студена, знаеш ли?
