Какво е " IT COLLIDED " на Български - превод на Български

• се сблъсква
• се блъска
• да се сблъска

Примери за използване на It collided на Английски и техните преводи на Български

Maybe it collided with a wall.
Може би се блъска в стената и се връща.

You want me to describe the sound the bullet made when it collided with my husband's skull.
Искате да ви опиша звука на куршума, когато се сблъска с черепа на съпруга ми.

But five days later, it collided with an iceberg and sank with the loss of 1,500 lives.
Пет дни по-късно той се сблъсква с айсберг и тогава загиват около 1500 души.

Between 100 million and 120 million years ago, it collided with what's now Europe.
Преди 120-100 млн. години Голяма Адрия се е сблъскала с това, което днес представлява Европа.

It collided and coalesced, eventually sculpting the eight planets in our solar system including Earth.
Тя се скупчвала и сливала, оформяйки осемте планети, включително и Земята.

Wes, we know it crashed when it collided mid-flight with Sean Bennigan's plane.
Уес, знаем, че тя се разби, когато се удари в самолета на Шон Бениган.

Thus it collided with pier 31 of the two-year-old General Rafael Urdaneta Bridge across the mouth of the lake.
В резултат се блъска в стълб от тогава двугодишния мост„Генерал Рафаел Урданета“.

In the struggle it looks like the golf club struck Scott's phone after it collided with his head.
Изглежда при борбата стика за голф разбива телефона на Скот след като го е ударил в главата.

The Titanic sunk in 1912 when it collided into an iceberg during its trip to New York City.
Титаник" потъва през 1912 година, когато се сблъсква с айсберг по пътя си към Ню Йорк.

The more severe came about on September 20, 1911, when it collided with the HMS Hawke.
Историята започва през далечният 20 септември 1911 година, когато"Олимпик" се сблъсква с доста по-малкият HMS Hawke.

The flight attendant and the nurse was on a military ship, Olympic, when it collided with the ship"hawk", she was on Board the Britannic when it hit a sea mine, and she also traveled on the Titanic when it sank after colliding with an iceberg.
Като стюардеса и медицинска сестра, тя е била на борда на лайнера Олимпик, когато се сблъсква с военния кораб„Хоук“; тя е била на борда на известния кораб Британик, когато бива ударен от мина в морето, и тя е била на борда на Титаник(на снимката), когато известният кораб се удря в айсберга, който слага край на„непотопяемият кораб“.

As a stewardess and a nurse, she was aboard the HMS Olympic when it collided with the HMS Hawke;
Като стюардеса и медицинска сестра, тя е била на борда на лайнера Олимпик, когато се сблъсква с военния кораб„Хоук“;

Despite having most of the necessary data, such as the average distance a neutron would travel in a substance before it collided with an atomic nucleus, and how much energy the neutron was likely to give off following a collision, the Los Alamos physicists were unable to solve the problem using conventional, deterministic mathematical methods.
Въпреки, че повечето от необходимите данни, като средното разстояние на пътя на неутрона в една материя, преди да се сблъска с атомното ядро, и вероятността да се отдели много енергия от неутрона след сблъсък, физиците от Лос Аламос не са успели да решат проблема използвайки конвенционални, детерминирани математически методи.

The study points out that while India is big enough to be a continent, and probably used to be, it's now part of Eurasia because it collided and stuck to that continent millions of years ago.
Авторите посочват, че докато Индия е достатъчно голяма, за да бъде един континент- тя е вече част от Евразия, защото се сблъсква и остава на този континент преди милиони години.

This impact jettisoned material through Earth's primitive atmosphere, into space, where it collided with the surface of the Moon(which was three times closer to Earth than it is now) about 4 billion years ago.
Този сблъсък изхвърля материала през примитивната атмосфера на Земята, в космоса, където се сблъсква с повърхността на Луната(която тогава е три пъти по-близо до Земята, отколкото е сега) преди около 4 милиарда години.

When these two continents joined together, Laurasia was nearly reformed, and by the beginning of the Triassic, the East China craton had rejoined the redeveloping Laurasia as it collided with Gondwana to form Pangaea.
Когато тези два континента са се обединили, Лавразия е почти реформирана и в началото на Триас, Източнокитайският кратон участва в реконструкцията на Лавразия, като той се сблъсква с Гондвана и формира Пангея.

Norway has evacuated all 137 crew from one of its warships after it collided in a fjord with a Maltese oil tanker.
Норвежките военноморски сили евакуираха по спешност целия екипаж на един от бойните си кораби след сблъсък с малтийски петролен танкер.

Norway has evacuated the entire crew of one of its warships after it collided in a fjord with an oil tanker.
Норвежките военноморски сили евакуираха по спешност целия екипаж на един от бойните си кораби след сблъсък с малтийски петролен танкер.

The bus with nearly 40 people on board was travelling to Panjgur from Karachi when it collided with the truck coming from the opposite direction.
Автобусът, който превозвал над 40 дущи от провинция Панджгур към Карачи, се сблъскал с цистерна, движеща се в обратната посока.

Deep underground, as it collides with Asia, it creates a twisted mass of rock.
Докато се сблъсква с Азия, дълбоко под земята движението създава истинска скална вихрушка.

It collides with obstacles or other Karts, the energy is less.
Човек се сблъсква с препятствия или други картове енергия ще са заедно по-малко.

Every athlete at a time it collides with them.
Всеки спортист в даден момент се сблъсква с тях.

Mercury Will Disappear After it Collides with Venus….
Меркурий ще изчезне след сблъсък с Венера или Слънце….

Mercury Will Disappear After it Collides with Venus….
Меркурий може да изчезне след сблъсък с Венера или Слънцето.

And where it collides with Eurasia beneath the southern tip of Italy it's created a cluster of volcanoes that rise up from the ocean floor.
Там, където се сблъсква с Евразия под южния край на Италия, се създават група вулкани, които се издигат от морското дъно.

This image shows the wind from the star LL Orionis generating a bow shock(the bright arc) as it collides with material in the surrounding Orion Nebula.
Това изображение показва вятъра от звездата L.L. Orionis, предизвикващ главна ударна вълна(ярката дъга), докато се сблъсква с материал в заобикалящата мъглявина Орион.

When it collides with an obstacle, it turns in another direction and continues cleaning thereby reaching every corner of your home.
Когато се сблъска с препятствие, той променя посоката и продължава да почиства, за да достигне всички ъгли на дома Ви.

Torch Break Away is added to prevent the torch from getting damaged if it collides with any obstacle on the machine bed.
Добавя се разкъсване на факела, за да се предотврати повреждането на факела, ако се сблъска с някое препятствие на леглото на машината.

In fact there is not such scientific evidence that an Asteroid's flyby can cause any seismic activity, unless it collides with the Earth.
Няма научни доказателства, че прелитане на астероид, може да предизвика каквато и да е сеизмична активност, освен ако не се сблъска със Земята, но случаят очевидно не е такъв.

Atomic oxygen, which is the most abundant at heights above 150 km, emits mostly green and red colours when it collides with the charged particles.
Атомният кислород, който е най-богат на височина над 150 километра, излъчва предимно зелени и червени цветове, когато се сблъска с натоварените частици.