Какво е " IT COMES UP " на Български - превод на Български

• се появи
• излиза
• той изниква
• връхлита
• дойде

Примери за използване на It comes up на Английски и техните преводи на Български

In case it comes up.
В случай, че стане въпрос.

It comes up in you like lava.
Връхлита те като лава.

The worst thing is how it comes up on you. From nothing.
Най-лошото е как те връхлита от нищото.

If it comes up Jay, we end it..
Ако се появи Джей, спираме.

The form breaks to pieces, but it comes up again.
Формата се разпада на парчета, но тя изниква отново.

If it comes up, that's where I met you.
Ако стане въпрос, там сме се запознали.

That way you always have time for something if it comes up unexpectedly.
И винаги имаш време, ако се появи нещо неочаквано.

It comes up in less than 1% of cases.
Тя се появява при по-малко от 1% от случаите.

It takes a few seconds to reach bottom, but it comes up quick.
За няколко секунди стига до дъното, но излиза бързо.

Follow each step when it comes up on Twitter, and your PC will last and last.
Следвайте всяка стъпка, когато става въпрос за Twitter, и вашето PC ще продължава дълго.

Sometimes it takes two or three hours before it comes up again.
Понякога отнема 2 или 3 часа преди да се появи отново.

Follow each step when it comes up on Twitter, and your PC will last and last.
Следвайте всяка стъпка, когато се появи на Twitter, и вашият компютър ще продължи и последно.

Decide how you will cope with that issue the next time it comes up.
Решете как ще се справите с този въпрос следващия път, когато се появи.

Note: If we talk about its Pricing, it comes up with a trial version.
Забележка: Ако говорим за неговото ценообразуване, тя идва с пробна версия.

Rethink how you are going to handle this situation next time it comes up.
Решете как ще се справите с този въпрос следващия път, когато се появи.

So if it comes up“among them”, it would have to come up somewhere in Western Europe.
Така че, ако тя се появява“между тях”, би трябвало да се появи някъде в Западна Европа.

You need to decide how you will cope with that issue the next time it comes up.
Решете как ще се справите с този въпрос следващия път, когато се появи.

Look, lady, reality is a cold, hard thing when it comes up and bites you in the ass.
Вижте, госпожо, реалността е студено, жестоко нещо, когато дойде и те захапе за задника.

When it comes up, that lotus, it spreads its beautiful petals, and the fragrance gives us that personality which spreads all over.
Когато се появи, този лотос разтваря красивите си венчелистчета и ароматът, който дава на тази личност, се разпространява навсякъде.

God knows what all that shit in her body will do to the lawn when it comes up in the spring.
Бог знае какво всички гадости в нейното тяло ще направят с моравата, когато дойде пролетта.

Don't reach for me I know that you care, but when it comes up to loving, you are unaware Don't you know you are a perfect drug.
Не достигат за мен Знам, че ви е грижа, но когато става въпрос да обичаме, не са наясно Не знаете ли, вие сте перфектна наркотици.

Usually it comes up when problems are swirling out of control and you are or are dealing with a person that is losing touch with reality.
Обикновено излиза, когато ни заливат проблеми и излизат извън контрол или пък трябва да се занимаваме с човек, който губи връзка с реалността.

Although we don't often ask it in those exact words, it comes up as a topic at various intervals.
Въпреки че често не го задаваме по този начин, той изниква при обсъждането на най-различни теми.

Pressing the button every time it comes up will lock you into a cycle that repeats some of the"worst" stages of the little planet's history.
Натискане на бутон всеки път, когато се появи ще заключите в един цикъл, който се повтаря някои от"най-лошия" етапи от историята на малката планета.

There are three possible things I usually see in this card when it comes up, sometimes combined, sometimes not.
Има три възможни неща, които обикновено виждам в тази карта, когато се появи, понякога обединени, понякога не.

It comes up any time I mention working on my book,"Cable Guys: Television and Masculinities in the 21st Century," which examines many of the cable dramas that can be found on television schedules alongside"Mad Men," but excludes Don Draper and crew.
Той изниква всеки път, когато спомена, че работя по книгата си:"Кабелджиите: телевизията и мъжествеността през XXI век," която разглежда много от драмите по малкия екран, присъстващи в графика на телевизиите наравно с"Момчетата от Медисън Авеню"(Mad Men), но изключва Дон Дрейпър и компания.

You know there is another and better way to view and respond to the situation but it comes up anyway in the same old pattern.
Знаете, че има друг и по-добър начин да гледате и да отговаряте на ситуацията, но тя изниква пак по същия стар модел.

ExpressVPN prides itself on its premium product- but that means it comes up a little more expensive than other top VPNs(although its hidden discounts make it a similar price to others!).
ExpressVPN се гордеят със своя първокласен продукт- но това означава, че излиза малко по-скъпо от другите топ VPN услуги(макар че техните скрити отстъпки снижават цената до тази на другите!).

Once you have composed and sent a message- or as it is called Moo- it comes up on the screen of the receiver as a short movie.
След като сте съставен и изпрати послание- или както я наричат Moo- тя идва на екрана на приемника като кратък филм.

For right side up, you can twist the wire around the neck of the opening so that it comes up on opposite sides to form a loop, or you can poke two holes across from each other at the top and string the wire through them.
За дясната страна нагоре можете да завъртите телта около врата на отвора, така че да се появи на противоположни страни, за да се образува цикъл, или можете да пробиете два отвора един над друг в горната част и да вмъкнете проводника през тях.