Примери за използване на It confuses на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It confuses me.
It's not an answer, but it confuses people.
Не е отговор, но обърква хората.It confuses them.
Don't worry about it if it confuses you.
Не се притеснявайте, ако ви обърква.It confuses Lucas.
Instead of educating readers, it confuses them.
Така вместо да улесни читателите, по-скоро обърква.It confuses the birds.
The labyrinth, well, it confuses senses, distorts space.
Лабиринтът, е, обърква сетивата, изкривява пространството.It confuses my body.
Това обърква тялото ни.Тя трябва да прави само едно нещо, иначе обърква хората.It confuses the body.
Това обърква тялото ни.To say it bluntly, it confuses the aim for the means.
С други думи, в мисленето си те объркват целите със средствата.It confuses our bodies.
Това обърква тялото ни.The blonde and the boobs, it confuses guys into thinking that I'm someone else.
Косата и гърдите объркват мъжете и те не ме възприемат такава каквото съм.It confuses everything else.
Това обърква всичко останало.This simple explanation of the wah wah mechanics is too simple. It confuses me.
Това просто обяснение на механизма на уа-уа е прекалено просто. Обърква ме.Smile It confuses people.”.
Усмивките объркват хората.In fact by using your non-dominant, oropposite hand, it confuses your brain.
Използването на вашата недоминираща илипротивоположна ръка обърква мозъка ви.Това обърква хората.I understand you have a sentimental attachment… to the sign, but it confuses the tourists.
Разбирам, че тя има сантиментална стойност, но обърква туристите.- Остави табелата ми намира.Often, it confuses people.
Те най-често объркват хората.Only, that we can believe it, and to have believed it myself,it intrigues me, it fascinates me, it confuses me, it upsets me- I don't know which verb suits me best.
Просто фактът, че хората го вярват, че аз самият съм го вярвал, ме интригува,очарова, смущава ме, разстройва ме- не знам кой глагол е най-подходящ.It confuses me, which makes me mad.
Обърква ме, кара ме да откачам.Our ego has grown to such a degree that it confuses us and turns us around at will.
Егоизмът ни нарасна до такава степен, че ни обърква и ни върти както си иска.If it confuses you, ignore it. .
Ако ви обърква, игнорирайте го.While such a response may be completely appropriate when discussing favorite foods or preferences toward art,such a mindset is dangerous when it is applied to reality because it confuses matters of taste and opinion with truth.
Докато такъв отговор може да бъде напълно подходящ, когато се дискутират любими храни илипредпочитания към изкуството, такова мислене е опасно, когато се прилага към реалността, защото смесва въпроси на мнение с въпроси на истина.It confuses facial recognition software.
Обърква софтуера за разпознаване на лица.While such a response may be completely appropriate when discussing favorite foods or preferences toward art,such a mindset is dangerous when it is applied to reality because it confuses matters of opinion with matters of truth.
Докато такъв отговор може да бъде напълно подходящ, когато се дискутират любими храни илипредпочитания към изкуството, такова мислене е опасно, когато се прилага към реалността, защото смесва въпроси на мнение с въпроси на истина.It confuses us just about every time.
Те са просто направени, за да ни объркват всеки път.Той иска да докаже, че възприятията имат характер на представи, като по наивен начин приема възприятията от собствения организъм за обективно валидни факти, ина всичкото отгоре не забелязва, че смесва две области на наблюдението, между които не може да намери връзка.
