Какво е " IT IS A DUTY " на Български - превод на Български

• това е дълг
• това е задължение

Примери за използване на It is a duty на Английски и техните преводи на Български

It is a duty to remember!
Наш дълг е да помним!

But for men, it is a duty.
Обаче за мъжа- това е задължение.

It is a duty of the Christian.
Това е дълг на християнина.

It was fun in the beginning; now it is a duty.
В началото беше забава: сега е задължение.

It is a duty we perform.
Това е дълг, който аз трябва да изпълня.

For me it is no sacrifice, it is a duty.
За мен това не е саможертва, това е дълг.

It is a duty of every leader.
Това е задължение на всеки ръководител.

Not to forget them is not only right, it is a duty.
Да не ги забравяме е не просто право, това е дълг.

It is a duty to raise a child.
Задължение е да вдигнеш дете.

Be too much occupied with himself, but for the aging person it is a duty.
Прекалено ангажиран със себе си, но за възрастния човек това е дълг и.

It is a duty and a way of life.
Това е дълг и начин на живот.

Serving in the army strengthens the love of the country, it is a duty for every American.
Службата в армията засилва любовта към родината, това е дълг на всеки американец.

It is a duty and a daily effort.
Това е дълг и ежедневно усилие.

Keeping the village hygienic and clean(this service does not include waste and disposal collection. It is a duty of the municipal companies);
Поддържане хигиената и чистотата в комплекса(без задължения за сметосъбиране и сметоизвозване. Това е задължение на общинските фирми за чистота);

It is a duty and not a favour.
Това е задължение, не е услуга.

For a young person it is almost a sin and certainly a danger to be too much occupied with himself; but for the aging person it is a duty and a necessity to give serious attention to himself.
За един млад човек е почти грях- и със сигурност една опасност да се занимава твърде много със себе си, но за остаряващия човек това е задължение и необходимост да си обърне сериозно внимание.

It is a duty of the municipal companies;
Това е задължение на общинските фирми за чистота;

For a young person it is almost a sin, or at least a danger, to be too preoccupied with himself; but for the ageing person it is a duty and a necessity to devote serious attention to himself.
За един млад човек е почти грях- и със сигурност една опасност- да се занимава твърде много със себе си, но за остаряващия човек това е задължение и необходимост да си обърне сериозно внимание.

It is a duty we owe to God and to our Church.
Това е дълг, който дължим на Бог и на църквата ни.

On behalf of the UEN Group.-(IT) Mr President, ladies and gentlemen, like everyone, we are all, obviously, involved in and upset by this situation, but I believe that it is a duty, at least for me, to reject any kind of hypocrisy.
От името на групата UEN.-(IT) Гн Председател, госпожи и господа, както и всеки друг ние, очевидно, сме част от ситуацията и сме притеснени от нея, но смятам, че това е дълг, който е и лично мой, да отхвърля всякакво лицемерие.

It is a duty that comes from my heart, I love it..
Но това е дълг, който ми идва от сърцето: обичам го.

We believe that it is a duty we have towards the society in which we live.
Наш дълг е да бъдем отговорни пред обществото в което живеем.

It is a duty for all believers in the world to boycott French products.
Тогава е задължение за всички вярващи в света да бойкотират френски продукти по целия свят.

But for the aging person it is a duty and a necessity to give serious attention to himself.
Но за един възрастен човек е задължение и необходимост да посвещава сериозно внимание на себе си.

But it is a duty which comes from my heart: I love it..
Но това е дълг, който ми идва от сърцето: обичам го.

Few realize that it is a duty to exercise control over their thoughts and imaginations.
Малко хора осъзнават, че тяхно задължение е да контролират мислите и въображенията си.

It is a duty for 7 billion BELIEVERS to boycott the french PRODUCTS in the WHOLE WORLD.
Тогава е задължение за всички вярващи в света да бойкотират френски продукти по целия свят.

It is a duty on the part of we law makers and a right owed to creditor companies.
Това е дълг на нас като законодатели и право, което принадлежи на дружествата кредитори.

It is a duty of each national legal system to uphold the Treaties, to defend the rights granted under the EU Treaties.
Задължение е и на всяка национална правна система да спазва договорите, да защитава правата, гарантирани от Договорите на ЕС.

It is a duty incumbent on every true deist, that he vindicates the moral justice of God against the calumnies of the Bible.
Това е задължение на всеки истински Дейст, че той потвърждава моралната справедливост на Бога срещу клеветите на Библията.