Какво е " IT IS AN OCCASION " на Български - превод на Български

• това е повод

Примери за използване на It is an occasion на Английски и техните преводи на Български

Indeed it is an occasion to select heroes for the defence of the country.
Всъщност това е повод да се изберат герои за отбраната на страната.

Any changes to the state- it is an occasion to see a doctor.
Всички съмнителни промени в организма- това е повод да се обърнете към лекар.

It is an occasion to look back on past struggles and accomplishments, and to look ahead to the untapped potential and opportunities that await future generations of women.
Той е повод за равносметка на последните борби и постижения на жените, и по-важното, за поглед напред по отношение на неизползвания потенциал и възможностите, които очакват бъдещите поколения жени.

Online games for boys race- it is an occasion to show the world what you cool racer.
Онлайн игри за момчета раса- това е повод да покаже на света това, което сте готин състезател.

In any event, dizziness, weakness, temporary loss of consciousness- it is an occasion to call a doctor.
Във всеки случай, световъртеж, слабост, временна загуба на съзнание- това е повод да се свържете с лекар.

For the owner- it is an occasion to think that does not suit the striker.
За собственика- това е повод да се мисли, че не е подходящ за нападателя.

A quarrel with his girlfriend, as any misunderstanding-it is an occasion for sadness and melancholy.
Скарване с приятелката си, тъй като всяко недоразумение-това е повод за тъга и меланхолия.

It is an occasion for looking back on past struggles and accomplishments, and more importantly, for looking ahead to the potential that can inspire future generations of women.
Той е повод за равносметка на последните борби и постижения на жените, и по-важното, за поглед напред по отношение на неизползвания потенциал и възможностите, които очакват бъдещите поколения жени.

A dose greater than 0.5 ppm- it is an occasion for the trial, and sometimes imprisonment.
Една доза по-голяма от 0, 5 ррм- това е повод за съдебния процес, а понякога и лишаване от свобода.

Whether there can be pink allocation at early terms of pregnancy in norm or it is an occasion to seem to the doctor?
Дали може да има розово разпределение в ранните етапи на бременността в норма или е повод да се появи на лекар?

If the smell of"chlorine" strong and long passes, it is an occasion to address to the urologist, because the smell may be a sign of inflammation.
Ако миризмата на"хлор" силни и дълги пасове, това е повод да се обърне към уролог, защото миризмата може да е признак на възпаление.

If the appearance of black stool appeared together with the appearance of unpleasant sensations, then it is an occasion to make an appointment with a doctor.
Ако появата на черно табуретка се появи заедно с появата на неприятни усещания, тогава това е повод да се направи среща с лекар.

Yellow discharge in one or both glazik baby- it is an occasion for the visit to a doctor, who will establish the form of the disease, its severity and prescribe appropriate treatment.
Yellow освобождаване от отговорност в една или и двете glazik бебе- това е повод за посещението на лекар, който ще определи формата на заболяването, неговата тежест и да предпише подходящо лечение.

That normal, then liquid, then with a delay- if it is a question of a chair of the kid, it is an occasion for the reference to the doctor.
Това нормално, след това течно, след това със закъснение- ако става дума за стол на детето, това е повод за позоваване на лекаря.

It is an occasion to draw attention to the unique value of radio, which remains the medium to reach the widest audience and is currently taking up new technological forms and devices.
Това е повод да се обърне внимание на уникалната стойност на радиото, което остава средството, което достига до най-широката аудитория в света и в момента поема нови технологични форми и устройства.

Fondue is actually an entire ritual, and it is an occasion to share pleasant moments with friends or family.
Фондю всъщност представлява цял ритуал и е повод за споделяне на приятни моменти с приятелите или семейството.

It is an occasion to look back on past struggles and accomplishments, and more importantly, to look ahead to the untapped potential and opportunities that await future generations of women.
Това е повод да си спомним за борбите и постиженията от миналото, но което е много по-важно, да погледнем напред към техния все още неизползван потенциал и възможностите пред бъдещите поколения жени.

If the fetus performs less than 10 movements during this period, it is an occasion to consult a doctor for additional examination.
Ако плодът извършва по-малко от 10 движения през този период, това е повод да се консултирате с лекар за допълнителен преглед.

It is an occasion for thinking back on past struggles and accomplishments, and all the more significantly, for looking forward to the undiscovered potential and opportunities that anticipate people in the future of women.
Той е повод за равносметка на последните борби и постижения на жените, и по-важното, за поглед напред по отношение на неизползвания потенциал и възможностите, които очакват бъдещите поколения жени.

Itching may be present in many intestinal diseases, but, nevertheless, its existence- it is an occasion to be tested for enterobiosis to determine the presence or absence of eggs pinworms.
Сърбеж може да присъства в много чревни заболявания, но, въпреки това, нейното съществуване- това е повод да се тества за ентеробиоза за да се определи наличието или липсата на яйца острици.

If your child has always been a good student and is proud of his class, and now, without any apparent reason, his interest in learning dried up, and there were unsatisfactory ratings- it is an occasion for parents to guard.
Ако вашето дете винаги е бил добър ученик и е горд от своя клас, и сега, без никаква видима причина, интересът му към ученето изсъхна, и там бяха незадоволителни оценки- това е повод за родителите да пазят.

International Teacher's Day on 5th October is not only a time to show gratitude to educators- it is an occasion to reflect on how their status, rights and working conditions can be further improved.
Международният ден на учителя на 5 октомври е не само момент, в който показваме признателност към нашите преподаватели- той е повод да се замислим как могат да се подобрят техният статут, права и условия на труд.

If the contractions have a periodicity and are accompanied by severe pain, and not just a small strain and petrification of the uterus, then it is an occasion to call the doctor and go to the hospital.
Ако контракциите имат периодичност и са придружени от силна болка, а не само от малка напрежение и от вкаменелост на матката, тогава това е повод да се обадите на лекаря и да отидете в болницата.

Once this happens, the scheme has been completed and it is believed that the formation is fully active, it is an occasion for purchase by investors.
Това се случва, когато цената преминава на по-високо ниво и пресече т.н neckline. След като това се случи, схемата е завършена и се смята, че формацията е напълно активна, като това е повод за покупка от страна на инвеститорите.

If the reason of your desire to know who registered the mobile phone number is the search for the attacker, pestering you anonymous calls or messages, it is an occasion to ask for help in appropriate structures.
Ако причината за желанието си да се учи, на коготорегистрирания номер на мобилен телефон е да се търси за нападателя, ти досаждам анонимни обаждания или съобщения, това е повод да помоли за помощ към съответните структури.

It's an occasion to read them together with the child during the winter holidays.
Това е повод да ги прочетете заедно с детето през зимните празници.

When there is no need or desire to turn to the designer, it's an occasion to create your only hall style in your favorite private house.
Когато няма нужда или желание да се обърнете към дизайнера, това е повод да създадете своя единствен стил на хале в любимата ви частна къща.

When the minimum sex stimulates negative feelings- it's an occasion to consult a psychologist.
Меланхолия после родов Когато минималният секс стимулира негативните чувства- това е повод да се консултирате с психолог.

If in the next 1-2 sessions you did everything you could to establish a good relationship, but anything that you did not like initially, was repeated again, it's an occasion to think about changing the doctor.
Ако в следващите 1-2 сесии сте направили всичко възможно, за да установите добри взаимоотношения, но всичко, което първоначално не ви харесва, е било повторено, това е повод да се замислите за промяна на лекаря.