Какво е " IT IS COMPLIANT " на Български - превод на Български

• то съответства
• тя е в съответствие
• той е съвместим

Примери за използване на It is compliant на Английски и техните преводи на Български

It is compliant.
Услужлив е.

Although the National Energy Strategy has no provisions for CCA, it is compliant with EU policy.
Въпреки че в Енергийната стратегия няма отделни клаузи за АИК, тя е в съответствие с политиката на ЕС.

It is compliant with.
Това е в съответствие с.

It is essential that the Council should accept the text that leaves the Chamber in full if it is compliant with the agreed amendments.
Важно е Съветът да приеме текста, който обединява залата, ако съответства на договорените изменения.

That it is compliant with them.
Че да е в съгласие с тях.

A number of Member States are currently reviewing their legislation on gambling to ensure it is compliant with the EU Treaties.
Понастоящем редица държави-членки преразглеждат своето законодателство в областта на хазарта с цел гарантиране на съответствие със законодателството на ЕС.

It is compliant with the ANSI SQL 92 standard.
Съвместим е със стандарта SQL-92.

If you are buying security clothing, make sure that it is compliant with all the security measures that have been established.
Ако купувате нощно облекло, за спане, уверете се, че то спазва всички необходими стандарти за безопасност.

It is compliant with all environmental standards too.
Съобразени са и със всички екологични норми.

Providing the highest reliability and redundancy it is compliant to the highest security standards, verified by the Federal Office for Information Security(BSI).
Осигурявайки най-висока надеждност и излишък, той отговаря на най-високите стандарти за сигурност, проверени от Федералната служба за сигурност на информацията(BSI).

It is compliant with the Federal Information Processing Standard for cryptography, FIPS 140-2.
Тя е в съответствие с Federal Information Processing Standard(FIPS) 140-2 standard.

It is worth taking the extra time to pack and label your shipment as well as making sure it is compliant with country-specific regulations.
Заслужава си да отделите допълнително време за опаковане и етикетиране на пратката си, както и за да проверите, че отговаря на специфичните за съответната държава разпоредби.

It is compliant with Energy Star Level V, CEC, and MEPS regulations which require the use of energy efficient power adapters.
Тя отговаря на изискванията на Energy Star Ниво V, CEC и MEPS, които изискват използването на енергоспестяващи захранващи адаптери.

We collect, store and process otherwise personal data to the extent it is compliant with the effective laws and corresponds to our own personal data protection policies.
Ние събираме, съхраняваме и обработваме по друг начин лични данни, доколкото това не противоречи на закона и в съответствие със собствените ни политики за защита на личните данни.

Please note that BONDUELLE is committed to not processing your Personal Data in a manner that is incompatible with the original purposes mentioned above, except where it is compliant with applicable rules.
Моля имайте предвид, че BONDUELLE е отдаден на това да не обработва Вашите лични данни по начин, който не е съвместим с гореспоменатите цели, с изключение на случаите, в които се придържа към приложимите правила.

A halal-certified product means it is compliant with Islamic law which has a direct impact on how products are produced, processed, distributed, stored, sold and consumed.
Продукт, сертифициран като халал, означава, че е в съответствие с ислямското законодателство и има пряко влияние върху това как продуктите се произвеждат, обработват, разпространяват, съхраняват, продават и консумират.

Taking this into consideration, WLAN products are designed to reduce the communication speed to ensure communications with another WLAN product if it is compliant with a different standard that uses the same band.
Предвид това, WLAN продуктите са проектирани да намаляват скоростта на комуникация, за да осигурят комуникация с друг WLAN продукт, ако той е съвместим с различен стандарт, който използва същата честота.

Enables the communication with banks and receivables and payables accounts- it is compliant with the electronic bank statements(multi-cash) provided by various banks; exports and imports various payments and receipts for the company's accounts and performs automatic connections with the system invoices based on configurable rules.
Позволява комуникацията с банки и сметки за получаване и плащане- съответства с електронните банкови извлечения(кеш), осигурен от различни банки, експорт/импорт на различни плащания по сметките на компанията и представя автоматична връзка със системата за фактуриране, според определени правила.

We will only transfer data outside of the European Economic Area or EEA(i.e. the Member States of the European Union, together with Norway, Iceland and Liechtenstein) where it is compliant with data protection legislation and the means of transfer provides adequate safeguards in relation to your data.
Ще прехвърляме данни само извън Европейското икономическо пространство или ЕИП(т.е. държавите-членки на Европейския съюз, заедно с Норвегия, Исландия и Лихтенщайн), когато то съответства на законодателството за защита на данните и средствата за трансфер предоставят адекватни гаранции във връзка с Вашите данни.

The Member States of the European Union, together with Norway, Iceland and Liechtenstein where it is compliant with data protection legislation and the means of transfer provides adequate safeguards in relation to your data, for example.
Държавите-членки на Европейския съюз, заедно с Норвегия, Исландия и Лихтенщайн, само когато това съответства на законодателството за защита на данните и средствата за трансфер на данни осигуряват адекватни гаранции за защита на Вашите данни, например.

We will therefore only transfer data outside of the United Kingdom and the other members of the European Economic Area("EEA")(i.e. the Member States of the European Union, together with Norway, Iceland and Liechtenstein) where it is compliant with data protection legislation and the means of transfer provides adequate safeguards in relation to your data, for example.
Поради това ще прехвърляме данни само извън Европейското икономическо пространство или ЕИП(т.е. държавите-членки на Европейския съюз, заедно с Норвегия, Исландия и Лихтенщайн), когато то съответства на законодателството за защита на данните и средствата за трансфер предоставят адекватни гаранции във връзка с Вашите данни, например.

As part of the agreement with the EU we accept migration and free movement, we have our own body of justice but it is compliant with the European court of justice, we accept the rules and regulations of the single market”.
Част от споразумението ни с ЕС е да приемаме свободното движение на хора, имаме наши законодателни органи, но те са изцяло хармонизирани със Съда на ЕС, приемаме също така правилата и регулациите на единия пазар.

If you are based within the European Union, we will therefore only transfer data outside of the European Economic Area or EEA(i.e. the Member States of the European Union, together with Norway, Iceland and Liechtenstein) where it is compliant with data protection legislation and the means of transfer provides adequate safeguards in relation to your data, for example.
Поради това ще прехвърляме данни само извън Европейското икономическо пространство или ЕИП(т.е. държавите-членки на Европейския съюз, заедно с Норвегия, Исландия и Лихтенщайн), когато то съответства на законодателството за защита на данните и средствата за трансфер предоставят адекватни гаранции във връзка с Вашите данни, например.

The compliance investigation is limited to the check whether the act is subject to registration, whether it is compliant with the required form and whether its contents meet the requirements of the Registry Rules.
Проверката за съответствие на акта с изискванията на закона се ограничава до това дали актът подлежи на вписване, съставен ли е съобразно изискванията за форма и има ли предвиденото в ПВ съдържание.

While You may request from the Company to erase any and all of Your Personal Information, the request will be answered only as long as it is compliant with applicable legislation and Malta Gaming Authority and/or of the UK Gambling Commission, as applicable.
Макар че може да поиска от компанията да изтрива и всички на Вашата лична информация, искане ще бъде отговорено само толкова дълго, колкото той е съвместим с приложимото законодателство и Малта Gaming Authority и/ или от Комисията по хазарта на Великобритания, както е приложимо.

While You may request from the Company to erase any and all of Your Personal Information, the request will be answered only as long as it is compliant with applicable legislation and Malta Gaming Authority and/or of the UK Gambling Commission, as applicable.
Макар че може да поиска от компанията да изтрива и всички от вашите лични данни, искане ще се отговори само, стига да е в съответствие с приложимото законодателство и Малта Gaming Authority и/ или от Комисията по хазарта на Великобритания, както е приложимо.

We will therefore only transfer data outside of the European Economic Area or EEA(i.e. the Member States of the European Union, together with Norway, Iceland and Liechtenstein) where it is compliant with data protection legislation and the means of transfer provides adequate safeguards in relation to your data or where it is necessary for the conclusion.
Поради това ще прехвърляме данни само извън Европейското икономическо пространство или ЕИП(т.е. държавите-членки на Европейския съюз, заедно с Норвегия, Исландия и Лихтенщайн), когато то съответства на законодателството за защита на данните и средствата за трансфер предоставят адекватни гаранции във връзка с Вашите данни, например.

It is HIPAA compliant.
Това е HIPAA съвместими.

In addition, it is RoHS compliant.
В допълнение това е RoHS съвместим.

It is guaranteed compliant with Georgia law.
Кандидатът е допуснат в съответствие с грузинското законодателство.