Какво е " IT IS NOT CLEAR WHY " на Български - превод на Български

• не е ясно защо
• не става ясно защо

Примери за използване на It is not clear why на Английски и техните преводи на Български

It is not clear why kill them.
Не е ясно защо ги е убил.

Since these areas should be beyond human intervention, it is not clear why these beaches are shrinking.
Тъй като тези райони не трябва да бъдат обект на човешка намеса, не е ясно, защо въпреки това, тези плажове намаляват.

It is not clear why skin cysts form.
Не е ясно защо се образуват кожни кисти.

Since the objective of this payment is to facilitate the initial establishment of young farmers it is not clear why the amount of aid is linked to the history of the holdings and consequently penalises young farmers who are not inheriting or obtaining high-value entitlements previously held by other farmers.
Тъй като целта на това плащане е да улесни първоначалното установяване на младите земеделски стопани, не става ясно защо размерът на помощта е свързан с историята на стопанствата и следователно поставя в неблагоприятно положение младите земеделски стопани, които не са наследили или придобили високостойностни права за плащане, притежавани преди това от други земеделски стопани.

It is not clear why the dogs were there.
Не е ясно защо децата са били там.

But for the people outside, it is not clear why Ukraine, after being an independent country, does not have its own independent Church?
Но за хората отвън не става ясно защо Украйна, след като е самостоятелна държава, няма своя независима църква?

It is not clear why they are divided.
Не е ясно защо пътищата им се разделят.

As for Cyprus, the majority of Parliament maintains the usual ambiguity, although it is not clear why, given that Turkey has not taken any step towards recognising Cyprus, an EU Member State, but is continuing its military occupation of the north of that island, installing Turkish citizens to change its demographic balance, and in breach of UN resolutions.
Що се отнася до Кипър, мнозинството в Парламента поддържа обичайната двусмисленост, макар и да не е ясно защо, при положение че Турция не е предприела никакви стъпки за признаване на Кипър, една държава-членка на ЕС, а продължава военната окупация на северната част на острова и заселва турски граждани, за да промени демографския баланс в нарушение на резолюции на ООН.

It is not clear why this mostly affects women.
Не е ясно защо засяга предимно млади хора.

Even it is not clear why he is praised.
Дори не е ясно защо той е похвален.

It is not clear why the two were arguing.
Още не е ясно защо двата са се скарали.

However, it is not clear why the vessel turned.
Все още не е ясно защо корабът се е преобърнал.

It is not clear why this interaction occurs yet.
Не е ясно защо това взаимодействие се случи.

And up to this day it is not clear why the military changed their version and what they have found.
И до ден-днешен не е ясно, защо военните са променили версията си и какво точно са намерили.

It is not clear why they chose this date.
Не е ясно защо е избрал именно тази дата.

It is not clear why the body develops this reaction.
Не е ясно защо тялото развива тази реакция.

It is not clear why Osho ditched her.
Не е ясно защо Шопен не я е публикувал.

It is not clear why the shooting began.
За сега не е ясно, защо е започнала престрелката.

It is not clear why the car was towed.
Не е ясно защо колата е била разфасована.

It is not clear why the rebels attacked the airstrip.
Не е ясно защо бунтовницте са подпалили автобусите.

It is not clear why he did not do so.
Не е ясно защо той не го е направил.

It is not clear why the child was shot.
Все още не е ясно защо детето е било захвърлено.

It is not clear why manufacturers are so overpriced.
Не е ясно защо работниците са се престарали толкова.

It is not clear why the legislature omitted these entities.
Не става ясно защо тази наредба изключва тези нормативни актове.

It is not clear why, because of the pirates it does not go….
Не е ясно защо, защото на пиратите не отиват….

It is not clear why MS develops in some people and not others.
Не е ясно защо MS се развива при някои хора, а не в други.

It is not clear why he did not disclose all these details earlier when he was fired.
Не е ясно, защо такова не е било изпратено преди това, когато всички тези проблеми бяха ясни.

It is not clear why the indicator in the legal basis groups such participants with those with special needs.
Не е ясно защо показателят в нормативната база групира тези участници с участниците със специални потребности.

It is not clear why Mr Daul had closed his eyes for this last year when Croatia elected its first 12 representatives.
Не става ясно защо си е затворил очите за това миналата година, когато Хърватия избра своите 12 представители.

It is not clear why Kolaksazov is hiding as a partner in the company, since in 2012 he no longer occupied a position of power.
Не става ясно защо Колаксъзов се крие като съдружник във фирмата, след като през 2012 г. той вече не заема властови пост.