Какво е " IT IS REGULARLY " на Български - превод на Български

• редовно е
• често се

Примери за използване на It is regularly на Английски и техните преводи на Български

It is regularly cited as an example.
Често се цитира като пример.

To solve this problem it is regularly[…].
За решаването на този проблем е редовно[…].

It is regularly visited by small groups of tourists.
Островът редовно е посещаван от малки групи туристи.

Natural stone absorbs liquids unless it is regularly sealed.
Естественият камък абсорбира течности, освен ако не е редовно запечатан.

It is regularly voted the most beautiful beach in Europe.
Редовно е гласуван за най-красивия плаж в Европа.

Even a large dog can be kept in a small apartment, provided that it is regularly taken out and dealt with.
Дори голямо куче може да се съхранява в малък апартамент, при условие, че той редовно се взема за разходки и се разтоварва.

It is regularly maintained by means of a land grader and a steamroller.
Редовно се обработва с грейдер и с валяк.

Nato and its allies have threatened to sanction Russia over the cyber-attacks and other online interference which it is regularly accused of instigating.
НАТО и съюзниците ѝ са заплашвали Русия заради кибератаки и друга онлайн намеса, за която често е обвинявана Москва.

It is regularly voted the friendliest city in the country.
Той редовно се избира за най-приятелски град в страната.

Unlike most other types of cookware, cast iron actually gets better over time when it is regularly scraped and seasoned.
За разлика от повечето други видове съдове за готвене, чугунът действително става по-добър с течение на времето, когато е редовно остъргван и обработван.

It is regularly ranked among the World Top 50 and the French Top 15.
Редовно е сред световните топ 50 и френските топ 15.

Nato and its allies have threatened to sanction Russia over the cyber-attacks and other online interference which it is regularly accused of instigating.
НАТО и неговите съюзници заплашват да санкционират Русия заради кибератаките и друг вид онлайн намеса, в която страната редовно е обвинявана.

It is regularly necessary to rinse with this solution locks.
Необходимо е редовно да се изплаква с това решение ключалки.

As regards the amount of the State-guaranteed ELA, it is regularly reviewed by the Bank of Greece and the ECB based on the actual needs of the Bank.
Що се отнася до размера на гарантираната от държавата СПОЛ, той редовно се преразглежда от Банката на Гърция и от ЕЦБ въз основа на действителните нужди на Банката.

It is regularly necessary to accept vitamin complexes and to provide good and various nutrition.
Необходимо е редовно да се приемат витаминови комплекси и да се осигури пълна и разнообразна диета.

North Atlantic Treaty Organisation and its allies have threatened to sanction Russian Federation over the cyber-attacks and other online interference which it is regularly accused of instigating.
НАТО и неговите съюзници заплашват да санкционират Русия заради кибер атаките и друг вид онлайн намеса, в която страната редовно е обвинявана.

Although it is regularly said,"I am obese, but I feel good, why must I change?
Въпреки че редовно се казва:"Аз съм с наднормено тегло, но се чувствам добре, защо трябва да се променя?

For the first time in March 2012 the Eurojackpot was drawn and although it was originally conceived in Amsterdam until this day it is regularly drawn in the Finnish town of Helsinki.
За първи път през Март 2012 ЕвроДжакпот беше теглена и въпреки, че първоначално е замислена в Амстердам до днешни дни тя редовно се тегли във Финландският град Хелзинки.

It is regularly synchronized with the command line of the personal computer, provides extended commands and codes.
Той редовно се синхронизира с командния ред на персоналния компютър, предоставя разширени команди и кодове.

If data is no longer required for the fulfilment of contractual or legal obligations, it is regularly deleted, unless its temporary processing is required for the following purposes.
Ако данните вече не се изискват за изпълнение на договорни или правни задължения, те редовно се заличават, освен ако временната им обработка е необходима за следните цели.

In Europe, it is regularly stated that there is a real risk of transmission only after 24 hours of attachment.
В Европа редовно се посочва, че съществува реален риск от предаване само ако кърлежът е останал впит повече от 24 часа.

These vaccines have been rigorously tested across multiple phases of trials before it is approved for use, and it is regularly reassessed once it is on the market.
Всяка лицензирана ваксина е преминала през многобройните етапи на сериозни изпитвания, преди да бъде одобрена за употреба, и редовно е подлагана на последващо оценяване, след като бъде пусната на пазара.

Of course, it is regularly used during cutting cycles, but it is also used as a bulking steroid during the off-season.
Разбира се, Той редовно се използва по време на рязане цикъла, но тя се използва като групирани стероиди по време на неактивния сезон.

It is particularly venerated in Ayurvedic medicine, where it is regularly prescribed for numerous cognitive conditions such as brain fog, poor memory and concentration, and even depression.
Тя е особено почитана в аюрведическата медицина, където е редовно предписвана за множество когнитивни състояния, като мозъчна мъгла, слаба памет и концентрация и дори депресия.

It is regularly confused for Uluru, since it can be seen from the street to Uluru and Kata Tjuta, when drawing closer from Alice Springs.
Често се бърка с Улуру, тъй като може да се види от пътя към Улуру и Ката Тюта, когато се приближава от Алис Спрингс.

As scoliosis is frequently asymptomatic, it is regularly overlooked, and the parent may only notice that the child's clothing no longer fits properly.
Сколиоза е често асимптоматични, тя редовно се пренебрегва, и майка само може да забележите, че на детето облекло вече не се вписва правилно.

Nowadays, it is regularly used for everything between Free Software and the highly proprietary"Governmental Security Program"(GSP) by Microsoft2.
В наши дни той редовно се употребява за всичко между Свободния софтуер и силно собственическата„Програма за правителствена сигурност“(„Governmental Security Program“(GSP)) на Microsoft2.

To solve this problem it is regularly important to be engaged in its treatment and prophylaxis and to systematically visit hairdressing salon.
За решаването на този проблем е редовно важно да се ангажираме с лечението и профилактиката му и системно да посещаваме фризьорския салон.

It is regularly targeted in strikes by the regime, as well as Russian warplanes, and has also been hit by the US-led coalition fighting the Islamic State group, usually targeting jihadists.
Провинцията редовно е мишена на правителствени и руски въздушни удари, а също така е била ударена и от водената от САЩ коалиция срещу групировката„Ислямска държава“, която обикновено се цели в джихадисти.

It is regularly hard to determine which interior layout meets your wishes and lifestyle the most because maximum designs usually do not show the need for improvements or alterations till you're really using them.
Често е трудно да решите кой интериорен дизайн отговаря най-много на вашите нужди и начин на живот, защото повечето дизайни обикновено не показват нуждата на подобрения или промени, докато не ги използвате.