Какво е " IT IS REPEATED " на Български - превод на Български

• се повтаря
• тя се повтори

Примери за използване на It is repeated на Английски и техните преводи на Български

Times it is repeated.
Това се повтаря 36 пъти.

It is repeated in 1 Chronicles 1:1-3.
Геналогията се повтаря в 1 Летописи 1:1-3.

Why three times it is repeated?
Защо е повторено три пъти?

Then it is repeated at 18 and 20 months.
След това се повтаря на 18 и 20 месеца.

After a brief pause, it is repeated.
След кратка почивка се повтаря.

It is repeated at every new generation.
Това се повтаря с всяко следващо поколение.

If necessary, then after 14 days it is repeated.
Ако е необходимо, след 14 дни се повтаря.

It is repeated if necessary after 7-14 days.
Тя се повтаря, ако е необходимо, след 7-14 дни.

If necessary, it is repeated in half a month.
Ако е необходимо, това се повтаря за половин месец.

Therapy lasts 5 days, after the same break it is repeated.
Терапията продължава 5 дни, след същата почивка се повтаря.

Thereafter, it is repeated at 4,5 and 6 months.
След това, тя се повтаря на 4, 5 и 6 месеца.

When intoxicated with methanol, it is repeated for 3 days.
Когато е интоксикиран с метанол, той се повтаря в продължение на 3 дни.

Figure it is repeated periodically throughout.
Фигура се повтаря периодично, през цялото време.

Sometimes one washing may not be enough- then it is repeated.
Понякога едно измиване може да не е достатъчно- тогава се повтаря.

But it is repeated at the resumption of traffic. There.
Но това се повтаря при възобновяването на трафик. Има.

Full cycle methodology fits in 16 days, after which it is repeated.
Full методика цикъл се вписва в 16 дни, след което тя се повтаря.

First performed in 2000, it is repeated every three years.
Първият кръг от тестове се състоя през 2000 г. и се повтаря на всеки три години.

Often it is repeated to us that a Jew who becomes a communist ceases to be a Jew.
Често ни се повтаря, че евреинът, който стане комунист, престава да бъде евреин.

It is done for a period of 1 month, i.e. it is repeated 3 times.
Тя се прави за период от 1 месец, тоест се повтаря 3 пъти.

It is repeated in the hospital- after one or two days and outpatient- after three to five days.
Това се повтаря в болницата- след един или два дни и извънболнична- след три до пет дни.

There is a cause-and-effect relationship as it is repeated in history.".
Съществува причинно- следствена връзка като тя се повтаря в историята.".

But on the other hand, if it is repeated too often, had a pall, bored, and lost its mystery.
Но от друга страна, ако се повтаря твърде често, покров, отегчени и да загуби своята мистерия.

The sanitary towel is completely soaked for an hour and so it is repeated more than 2 times;
Санитарната кърпа е напълно напоена за един час и така се повтаря повече от 2 пъти;

We take a very grave view of this situation and, if it is repeated, we will take even stronger action," the South Korean president's office quoted Mr Chung as saying.
Ние се отнасяме много сериозно към тази ситуация и ако тя се повтори, ще предприемем още по-решителни действия", заявил Чун, цитиран от президентската канцелария.

Excessive fluid accumulation is removed by puncture, if necessary, it is repeated.
Прекомерно натрупване на течност се отстранява чрез пункция, ако е необходимо, се повтаря.

When methanol is intoxicated, it is repeated for 3 days. Sorbents are given.
Когато е интоксикиран с метанол, той се повтаря в продължение на 3 дни. Дайте сорбенти.

Treatment with the prepared drug syrup is carried out 3 times in 3 days with 500-800 ml each, and after one week it is repeated according to the same scheme.
Третирането с приготвения медикаментозния сироп се провежда 3 пъти през 3 дни с по 500-800 ml, като след една седмица се повтаря по същата схема.

We take a very grave view of this situation and, if it is repeated, we will take even stronger action," Chung said, according to South Korea's presidential office.-Reuters.
Ние се отнасяме много сериозно към тази ситуация и ако тя се повтори, ще предприемем още по-решителни действия", заявил Чун според президентската канцелария.

Manual removal of larvae can be an effective control measure if it is repeated every 2-3 days.
Ръчно премахване на ларви може да бъде ефективна мярка за контрол, ако се повтаря на всеки 2-3 дни.

But one should not remain without the attention of a doctor, if it is repeated often and the intensity of unpleasant sensations is considerable.
Но човек не трябва да остава без вниманието на лекар, ако се повтаря често и интензивността на неприятните усещания е значителна.