Какво е " IT OVERCOMES " на Български - превод на Български

• той преодолява
• преодолее
• то превъзмогва

Примери за използване на It overcomes на Английски и техните преводи на Български

It overcomes all resistance.
Той преодолява всяка съпротива.

Children's foolishness is a great force because, for better or worse, it overcomes reason.
Детската неразумност е голяма сила, понеже преодолява разума за добро или зло.

But it overcomes all resistance.
Той преодолява всяка съпротива.

This is the greatest Force of all powers, because it overcomes every Subtle thing and penetrates every Solid thing.”.
Това е най-голямата сила на всички сили, защото преодолява всеки Тънкия нещо и прониква всичко Solid.“.

It overcomes corrosion damage.
Той преодолява корозионните повреди.

The economy should be back to its cruising speed next year as it overcomes its temporary weakness.
Според него икономиката трябва да се върне към по-висока скорост през следващата година, след като преодолее временната си слабост.

It overcomes everything… even nature.
То превъзмогва почти всичко, дори природата.

And only when a person is having a bad hair day, it overcomes the struggle of good dressing and basically everything.
И само тогава, когато човек е лош ден за косата, тя преодолява борбата на доброто обличане и в общи линии всичко.

It overcomes almost anything, even nature.”.
То превъзмогва почти всичко, дори природата.

In the final analysis, the car wastes more time than it saves and creates more distance than it overcomes.
Автомобилът, в крайна сметка, отнема повече време, отколкото спестява и отваря по-големи разстояния от тези, които преодолява….

It overcomes almost everything, even nature”.
То превъзмогва почти всичко, дори природата.

Love is the strongest weapon that exists; there is no power or weapon which can fight love: it overcomes them all.
Любовта е най-силното оръжие от всичко, което съществува, няма такава сила или оръжия, които могат да се борят срещу любовта: тя преодолява всичко.

It overcomes the duality of this world and the other world.
Тя преодолява този свят и другия свят.

From the highest point of the ski area the Schwalbennest to the lower lift station of Leukerbad bottles, it overcomes a height difference of 968 m.
За добрите скиори куроротът предлага едно изключително 14-километрово скускане. От най-високата точка на областта- Schwalbennest до долната лифтена станция Leukerbad-Flaschen, маршрутът преодолява височинна разлика от 968м.

It overcomes the human trait to always want something new.
Преодолява човешката склонност винаги да искате нещо ново.

Fertilizer produced by the company has the most prominent advantages of high mixed quantity, facilitate formula, and targeted design, and thus it overcomes the shunt phenomenon caused by the mixture in the process during which the materials for specific weight and particles move down in different degrees, and also improves the precision of the ingredients.
Тор, произведен от компанията е най-изтъкнати предимствата на високо смесено количество, улесняване на формула и насочени дизайн, и по този начин тя преодолява шунт феномен, причинени от сместа в процеса, през който материалите за специфичното тегло и частици преместване надолу в различна степен и също така подобрява точността на съставките.

When it overcomes the brain controls and the subject can not think rationally, terror appears.
Когато преодолее контролите на мозъка и субектът не може да мисли рационално, терорът се появява.

Chromium Chelavite: it overcomes the strong desire of sugar and carbohydrates.
Хром Chelavite: Той преодолява силно желание за захар и въглехидрати.

It overcomes fear of responsibility and stops anger to that you can become emotionally balanced.
Преодолява страха от отговорност и тушира гнева, за да можете да бъдете емоционално балансирани.

It overcomes the performance problems that arise when concatenating strings of type string.
Той преодолява проблемите с бързодействието, които възникват при конкатениране на низове от тип string.

It overcomes the shortcoming of general foam such as, rubber ordinary brittle, the distortion, resilient.
Той преодолява недостатък на общи пяна като, гумени обикновени крехки, изкривяване, издръжливи.

If it overcomes those controls, then it's further proof that it's independent from government controls, which is pretty radical.”.
Ако преодолее този контрол, това е допълнително доказателство, че BTC е независим от правителствения контрол, което е доста радикално.".

It overcomes frigidity and impotence, heals the back problems of the back, rheumatism, arthritis, nervousness and depression, especially in advanced age.
Този камък преодолява фригидност и импотентност, лекува ниски проблеми в гърба, ревматизъм, артрит, невралгия, както и депресия, особено в тези на напредналите години.

It overcomes the disadvantage of fixed track launching by which the productivity of shipbuilding and ship repairing were limited in the small-sized and medium-sized shipyards.
Той преодолява недостатък на фиксирани песента стартирането с което производителността на корабостроенето и кораборемонта са били ограничени в корабостроителниците на малките и средните.

It overcomes the legal conflict between the Directive and the UN Convention on the Law of the Sea, but at the expense of practical difficulties that will drive uncertainty and greater cost.
Тя преодолява правния конфликт между Директивата и Конвенцията на ООН по морско право, но за сметка на практическите затруднения, които ще доведат до несигурност и по-големи разходи.

It overcomes the disadvantage of fixed track launching by which the productivity of shipbuilding and ship repairing were limited in the small-sized and medium-sized shipyards.
Той преодолява неблагоприятното положение на стационарното задвижване на коловоза, чрез което производителността на корабостроенето и кораборемонтите е ограничена в малките и средни корабостроителници.

More importantly, it overcomes shortcomings of conventional additive manufacturing methods(i.e. 3D printing)- such as: low production speed and scale, poor surface quality, and colour and material restrictions.
Още по-важно е, че този метод преодолява недостатъците на конвенционалното производство(напр. 3D принтиране), които са ниска производствена скорост, незадоволително качество на повърхността и ограниченията за цвят и материал.

It overcomes the disadvantages of traditional solvent extractions and, at the same time, it provides higher quantities of extracts in the same unit of time, using smaller amounts of food-grade solvent or just water.
Той преодолява недостатъците на традиционните екстракции на разтворители и в същото време, тя осигурява по-високи количества от екстракти в една и съща единица време, като се използват по-малки количества от хранителен клас разтворител или просто вода.

It overcomes some of the key limitations of traditional micro-Raman instruments and is designed to serve as an ideal instrument for future missions that use rovers or landers to explore the surface of Mars or Jupiter's icy Europa moon.”.
Той преодолява някои от основните ограничения на традиционните инструменти на Micro Raman и е предназначен да бъде идеалният инструмент за бъдещи мисии, които използват марсоходи, за да изследват повърхността на леда на Марс или на ледената Европа на Юпитер.