Какво е " IT RESISTS " на Български - превод на Български

• се съпротивлява
• той издържа
• той се противопоставя
• тя устоява
• противи се
• той е устойчив

Примери за използване на It resists на Английски и техните преводи на Български

It resists frost but needs sunlight.
Устоява на студа, но се нуждае от светлина.

Waterproof to 10 metres, it resists dust, cold and bumps.
Водоустойчив до 10 метра, той издържа на прах, студ и удари.

It resists abrasion and pelleting well.
Той издържа на абразия и пелетиране добре.

Quartz is non-porous so it resists staining much better than granite.
Кварцът е непорест, така че се противопоставя на оцветяването много по-добре от гранита.

It resists all attempts to destroy it..
Устоява на всичките ни опити да го унищожим.

Quartz is non-porous so it resists staining much better than granite, marble.
Кварцът е непорьозен, така че издържа на оцветяване много по-добре от гранит, мрамор.

It resists a wide range of solvents and organic solvents.
Той е устойчив на широка гама от разтворители и органични разтворители.

Extremely durable over time(at least 24 hours of continuous coverage), it resists sweat.
Изключително издръжлив във времето(поне 24 часа непрекъснато покритие), издържа на потта.

It resists attack in sulfuric acid, acidic chlorine and phosphoric acid.
Издържа на атака в сярна киселина, кисел хлор и фосфорна киселина.

Quartz is non-porous so it resists staining much better than granite and marble.
Кварцът е непорест, така че се противопоставя на оцветяването много по-добре от гранита и мрамора.

It resists conversion of testosterone into estrogen(aromatization).
Той се противопоставя на превръщането на тестостерона в естроген(ароматизиране).

Krill oil is another option as it resists oxidation better than other fish oils.
Крил масло е друг вариант, тъй като се противопоставя на окислението по-добре от други рибни масла.

It resists large range of chemicals and stable when immersed in water.
Той издържа на широка гама от химикали и стабилен, когато е потопен във вода.

It prevents the electrostatic effect and counteracts frizz. It resists moisture.
Тя предотвратява електростатични ефект и противодейства на къдриците. Той е устойчив на влага.

And the more it resists… the more I know it's supposed to.
И колкото повече се съпротивлява… Толкова повече знам, че е така както предполагам.

The physical body has the task to let you experience this reality, and whenever you search for the other, it resists.
Физическото тяло има задачата да ви позволи да изпитате тази реалност и всеки път, когато търсите друга, то се съпротивлява.

But each time, it resists extraction, almost like it's defending itself.
Но всеки път се съпротивлява на извличане, все едно се опълчва на себе си.

In fact, quartz doesn't need to be sealed the way granite and marble do, and it resists scratching, etching, and….
Всъщност кварцът не е необходимо да бъде запечатан по начина, по който гранитът и мраморът правят, а той издържа на надраскване, офорт и….

It resists pitting and corrosion by most chemicals, and is particular resistant to saltwater corrosion.
Той противопоставя хлътва и корозия от повечето химикали и е особено устойчив на солена вода корозия.

Because quartz is non-porous, it resists bacteria better than other types of natural stone.
Антибактериални Тъй като кварцът е непорест, той се противопоставя на бактериите по-добре от други видове естествен камък.

It resists high or low temperatures, does not swell or shrink and the movement does not slacken or damage the fabric.
Издържа високи или ниски температури, не набъбва и не се свива и при движението не отслабва или не се поврежда тъканта.

It has been used in recent years for garden furniture as it resists the weather and can be cleaned very easily.
Той е бил използван през последните години за градински мебели, тъй като се съпротивлява на времето и може да бъде почистван много лесно.

Tell us how it resists our body, why we are sailing in the breath, and exhale drowning and so on.
Кажете ни как се съпротивлява тялото ни, затова ние се плава в дишането, и издишайте удавяне и така нататък.

Now when I say firm I do not mean hard, it is still sort of squishy and you can bend it but it resists bending.
Сега, когато кажа твърда, че не искам да кажа твърда, все пак е нещо като squishy и можете да я огънете, но тя се противопоставя на огъване.

Anti-corrosion: It resists chemical corrosion and its life span is over 3 times longer than zinc panels.
Антикорозионна: Тя се съпротивлява на химическа корозия и продължителността на живота е над 3 пъти по-дълго от цинкови панели.

It has been used in recent years for garden furniture and recycling bin as it resists the weather and can be cleaned very easily.
Той е бил използван през последните години за градински мебели, тъй като се съпротивлява на времето и може да бъде почистван много лесно.

It resists corrosion impeccably, it is easy to install, it can boast of flexible design and requires just minimum maintenance.
Издържа на корозия безупречно, инсталира се лесно, може да се похвали с гъвкав дизайн и изисква само минимална поддръжка.

Street art cannot be institutionalized; it resists settled zones and figures who steer the artistic events in public space.
Уличното изкуство е неподлежащо на институционализиране, то се съпротивлява срещу установените зони и субекти, които движат артистичните събития в публичното пространство.

It resists compromising reasonableness and often forces deviance and oddity upon its keeper, especially when neglected or opposed.
Противи се срещу разумните компромиси и често ви тласка към отклонения и странности, особено ако го пренебрегвате или му се противопоставяте.

Elsewhere, the supernatural qualities of the skin are demonstrated when it resists the efforts of a chemist and a physicist to stretch it..
На друго място, свръхестествените качества на кожата са демонстрирани, когато тя устоява на усилията на двама учени(химик и физик) да я разпънат.