Какво е " IT SEIZED " на Български - превод на Български

• задържани
• тя превзе
• е иззела
• е конфискувал
• завзе
• са взели

Примери за използване на It seized на Английски и техните преводи на Български

My back… it seized up.
Гърбът ми- схвана се.

It seized earth, and, behold! it encountered heaven;
Прие земя, а срещна небе;

Teacher: It was bad even at the point when it seized power.
Учителят: Тя беше лоша дори в момента, когато завзе властта.

It seized earth, and, behold! it encountered heaven;
Прие земя, а в нея намери небе;

Turkish General Army Staff officially declares it seized the power in Turkey.
Турската армия обяви, че е превзела властта в Турция.

It seized up when I was climbing into your bed to take a nap.
Схванах се докато се гласях за дрямка на леглото ти.

Next article Oil rises 1% after Iran says it seized foreign tanker in Gulf.
Петролът поскъпна с близо 1% след новината, че Иран е задържал чуждестранен танкер в Персийския залив.

It seized more than a third of the island's territory, including areas populated mainly by Greeks.
Тя завладя повече от една-трета от територията на острова, включително области, населени главно с гърци.

The Turkish military announced that it seized power in order to protect democratic order.
Турските въоръжени сили обявиха, че са взели властта, за да опазят демократичните ценности.

In 2014, Turkish diplomats in Mosul were taken as hostages by the Islamic State when it seized the Turkish Consulate.
През 2014 г. турските дипломати в Мосул бяха взети за заложници от ислямската държава, която завзе турското консулство.

Evil: a frog in it seized, tore the ring finger with precious stones, and Ivan property over something and was not.
Evil: жаба в него иззети, разкъса безименния пръст със скъпоценни камъни, и Иван собственост върху нещо и не беше.

Russia is slowly returning some of the ships it seized, apparently dismayed by their poor condition.
Русия бавно връща някои от иззетите кораби, вероятно ужасена от лошото им състояние.

Iran says it seized a“foreign tanker” and its 12 crew on Sunday for smuggling fuel in the Gulf.
По-рано Иран заяви, че е конфискувал„чуждестранен танкер” и неговия 12-членен екипаж в неделя, заради контрабанда на гориво в Персийския залив.

Next article Oil rises 1% after Iran says it seized foreign tanker in Gulf.
Петролните фючърси нараства с близо 1%, след като Иран обяви, че е задържал чуждестранен петролен танкер в Персийския залив.

Iran has said that it seized a"foreign tanker" and its 12 crew on Sunday for smuggling fuel in the Gulf.
По-рано Иран заяви, че е конфискувал„чуждестранен танкер” и неговия 12-членен екипаж в неделя, заради контрабанда на гориво в Персийския залив.

Thousands of foreign fighters joined Islamic State when it seized large swathes of Syria and Iraq in 2014.
Хиляди чуждестранни бойци от около 80 страни се присъединиха към ИД, когато тя превзе обширни райони от Сирия и Ирак през 2014 г.

It seized more MDMA tablets(8.6 million) and more amphetamine(6.6 tonnes) than all the EU member states combined in 2017.
Конфискувани са повече екстази(8.6 милиона таблетки) и повече амфетамин(6.6 тона) в сравнение с всички страни членки на ЕС взети заедно през 2017 г.

Thousands of foreign fighters from some 80 countries joined Daesh when it seized large swathes of Syria and Iraq in 2014.
Хиляди чуждестранни бойци от около 80 страни се присъединиха към ИД, когато тя превзе обширни райони от Сирия и Ирак през 2014 г.

Cohen, Trump's personal attorney, lobbied then-National Security Adviser Michael Flynn with a scheme to lift sanctions on Russia, imposed after it seized Crimea.
Коен, личният адвокат на Тръмп, са лобирали пред тогавашния съветник по националната сигурност Майкъл Флин за вдигане на санкциите срещу Русия, наложени след заграбването на Крим.

The Turkish military announced today that it seized power in order to protect the democratic order and human rights of Turkey.
Късно снощи турските въоръжени сили заявиха, че са взели властта в страната, за да опазят демократичния ред и човешките права.

Its stationing of an S-400 air defense system there increased Moscow's reach in the Black Sea, where it seized three Ukrainian ships last year.
Разполагането на система за въздушна отбрана С-400 засилва обхвата на Москва в Черно море, където миналата година Русия конфискува три украински кораба.

Turkey says it seized nearly 20 million liters of oil at the border in the first eight months of 2015, about four times as much as in the same period the year before.
Турция казва, че е иззела около 20 милиона литра петрол на границата през първите осем месеца на тази година, около четири пъти повече от същия период година по-рано, докато нелегалното гориво, открито у потребителите.

Israel has long pushed Washington to recognise its claim over the territory it seized from Syria during the 1967 Six-Day War.
Израел отдавна принуждава Вашингтон да признае претенцията му към територията, завладяла от Сирия по време на Шестдневната война.

Turkey says it seized nearly 20 million liters of oil at the border in the first eight months of this year, about four times as much as in the same period the year before, while illicit fuel discovered on consumers has dropped considerably.
Турция казва, че е иззела около 20 милиона литра петрол на границата през първите осем месеца на тази година, около четири пъти повече от същия период година по-рано, докато нелегалното гориво, открито у потребителите, е намаляло значително.

France, Germany and Bahrain condemned Iran on Saturday afternoon after it seized a British oil tanker in the Strait of Hormuz.
Франция, Германия и Бахрейн подкрепиха Великобритания, след като британски петролен танкер беше задържан от Иран в Ормузкия проток.

At its farthest extent, from 1945 to 1989, it reached central Germany, dominating the lands it seized in World War II.
Най-голямото си разширение те достигнаха в периода 1945- 1989 г,. достигайки до Централна Германия, територия, в която доминираха земите, заграбени през Втората световна война.

It welcomes Russia's release of 24 crew members of three Ukrainian naval vessels it seized last November and encouraged“further negotiations to ensure the release by the Russian Federation of all illegally detained Ukrainian citizens and their safe return to Ukraine.”.
Общото събрание приветства освобождаването на 24 членове на екипажите на три украински военни кораба, задържани от Русия миналия ноември, и насърчава«по-нататъшни преговори, които да осигурят освобождаването от Руската федерация на всички незаконно задържани украински граждани и тяхното безопасно завръщане в Украйна».

The international community deems illegal all Israeli settlements built on the land it seized from Palestine during the 1967 Six-Day War.
Международната общност счита незаконно всяко израелско строителство на палестинска земя иззети през 1967 Шестдневната война.

This violence was imposed on the Party by Lenin himself as soon as it seized power,” wrote Stephane Courtois, one of the authors of this book.
Тази жестокост е наложена на партията от самия Ленин веднага, щом превзема властта", пише Стефан Куртоа, един от авторите на книгата.

Israel has long pushed Washington to recognise its claim to the territory, which it seized from Syria during the 1967 Arab-Israeli War.
Израел отдавна принуждава Вашингтон да признае претенциите си за територията, която е иззела от Сирия по време на арабско-израелската война през 1967 г.