Какво е " IT SOON BECOMES " на Български - превод на Български

• скоро става
• бързо става

Примери за използване на It soon becomes на Английски и техните преводи на Български

It soon becomes clear that the Franks will lose.
Скоро става ясно, че франките ще загубят.

The game just seems confusing at first, but it soon becomes clear to the principle of action.
Играта просто изглежда объркващо в началото, но скоро става ясно, на принципа на действие.

It soon becomes apparent, though, that he was poisoned.
Скоро става ясно, че е бил отровен.

Once you enter the medieval town through the Gate of Freedom, it soon becomes obvious that the Old Town of Rhodes is a mosaic of different cultures and civilizations;
Докато влизате в един от най-големите средновековни градове в Европа през Портата на Свободата, бързо става очевидно че Стария Град на Родос е мозайка от различни култури и цивилизации;

It soon becomes apparent that your life has stopped.
Скоро става ясно, че животът ви е спрял.

As you enter one of the largest medieval towns in Europe through the Gate of Freedom, it soon becomes obvious that the Old Town of Rhodes is a mosaic of different cultures and civilizations;
Докато влизате в един от най-големите средновековни градове в Европа през Портата на Свободата, бързо става очевидно че Стария Град на Родос е мозайка от различни култури и цивилизации;

It soon becomes apparent that marines are not alone.
Скоро става ясно, че войниците не са сами.

On reading the proposals on patient information, however, it soon becomes apparent that, one or two nuances aside, they treat medicines as if they were any other consumer product.
При изчитането на предложенията за информацията за пациентите обаче бързо става ясно, че с изключение на един-два нюанса, те третират лекарствените продукти като всеки друг вид продукт за потребление.

It soon becomes clear that this is black cumin oil.
Скоро става ясно, че това е масло от черен кимион.

When entering one of the largest and best preserved medieval towns in Europe through the Gate of Freedom, it soon becomes obvious that the Old Town of Rhodes is a mosaic of different cultures and civilizations;
Докато влизате в един от най-големите средновековни градове в Европа през Портата на Свободата, бързо става очевидно че Стария Град на Родос е мозайка от различни култури и цивилизации;

However it soon becomes clear that this is not enough.
Но бързо става ясно, че това е недостатъчно.

The Old Town of Rhodes is one of the largest medieval towns in Europe and as you enter through the Gate of Freedom, it soon becomes obvious that it is a mosaic of different cultures and civilizations;
Докато влизате в един от най-големите средновековни градове в Европа през Портата на Свободата, бързо става очевидно че Стария Град на Родос е мозайка от различни култури и цивилизации;

It soon becomes clear that there are dark forces on the loose.
Скоро става ясно обаче, че в гората се подвизават мрачни сили.

As you enter one of the largest medieval towns in Europe through the Gate of Freedom, it soon becomes obvious that the Old Town of Rhodes, a UNESCO World Heritage site, is a mosaic of different cultures and civilizations;
Докато влизате в един от най-големите средновековни градове в Европа през Портата на Свободата, бързо става очевидно че Стария Град на Родос е мозайка от различни култури и цивилизации;

It soon becomes clear that Clara isn't unknown to this magical place.
Скоро става ясно, че Клара не е неизвестна в това магическо място.

When they start picking, it soon becomes apparent that everyone has their own technique.
Когато започнат да събират растенията, скоро става ясно, че всеки има своя собствена техника.

But it soon becomes clear that Ilja is not fitting into this new world.
Скоро става ясно, че Клара не е неизвестна в това магическо място.

Without serious scramble, it soon becomes clear that the constellation of Piperinox could effectively control body Piperinox.
Без сериозна борба, скоро става ясно, че съзвездието Piperinox може ефективно да контролира телесния Piperinox.

It soon becomes clear that this is not just a global catastrophe, this is an attack.
Скоро става ясно, че това не е просто глобална катастрофа, а атака.

But as the unit arrive on the island, it soon becomes clear that the plan has gone awry, and the team must adapt and use their combat skills if they are to complete the mission.
Когато отрядът пристига на острова, бързо става ясно, че планът се е объркал и екипът трябва да се адаптира и да използва бойните си умения, ако иска да завърши мисията.

It soon becomes clear that their feelings have developed beyond mutual sympathy.
Скоро става ясно, че чувството помежду им е надхвърлило взаимната симпатия.

The goal is rather to discuss cultural policies, but it soon becomes clear that the conversation about culture is an integral part of the great conversation about who we are and where our place is- in the world, in the time.
Целта е по-скоро обсъждане на културните политики, но бързо става ясно, че разговорът за културата е неразривна част от големия разговор за това кои сме ние и къде е нашето място- в света, във времето.

It soon becomes clear that the motive is something other than academic rivalry turned deadly.
Скоро става ясно, че мотивите са много по-дълбоки от академично съперничество.

However, it soon becomes clear that there are dark goings-on in the nearby woods.
Скоро става ясно обаче, че в гората се подвизават мрачни сили.

It soon becomes clear that the two are close friends and George is Lennie's protector.
Скоро става ясно, че двамата са близки приятели, като Джордж закриля Лени, макар че Лени го дразни.

But it soon becomes clear that the dark creatures sense a hidden power in Jessica….
Но скоро става ясно, че създанията на мрака усещат скрита сила в Джесика….

But it soon becomes clear that more is at stake than a comfortable retirement.
Но скоро става ясно, че повече е заложено на карта, отколкото удобна пенсиониране.

It soon becomes clear that money can't buy love, but it sure can complicate things.
Скоро става ясно, че парите със сигурност не могат да купят любов, но определено могат да ти усложнят живота.

It soon becomes clear that the two are close friends and George is Lennie's protector, despite Lennie irritating him.
Скоро става ясно, че двамата са близки приятели, като Джордж закриля Лени, макар че Лени го дразни.

It soon became clear she had a talent for sports.
Скоро става ясно, че момичето има талант за спорта.