Примери за използване на It this way на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fold it this way.
Сгъни го така.Everyone's played it this way.
Pull it this way.
Дръпни го насам.But let's don't do it this way.
Но нека не постъпваме така.Put it this way.
Хората също превеждат
But I don't want it this way.
Но не искам така.Put it this way.
Сложете го по този начин.Well, let's keep it this way.
Ами, нека си остане така.Keep it this way, thank you.
Нека остане така, благодаря.Let me answer it this way.
Нека ти отговоря така.Isn't it this way with most of us?
Не е ли така с повечето от нас?Well, look at it this way.
Е, погледнете го по този начин.Turn it this way, it's like he's staring at you.
Обърни го така. Все едно те зяпа.Look at it this way.
Погледнете го така.Well, actually he has plenty of houses, but he prefers it this way.
Ами, всъщност има много къщи но предпочита така.I like it this way.
Харесвам го така.I know. That's why we did it this way.
Знам и затова действах така.I see it this way.
Виждам го по този начин.My father would have wanted it this way.
Баща ми би искал да е така.Picture it this way, Mr. Chekov.
Погледни го така, Чехов.Because the investor wants it this way.
Защото инвеститорът така иска.Look at it this way, Wes.
Погледни го по този начин, Уес.I'm sorry we had to do it this way.
Съжалявам, че трябваше да стане така.Look at it this way, Will.
Погледни го по този начин, Уил.Well, look at it this way.
Добре, погледни го по този начин.Blow it this way and I will be unblocked.
Издухай го насам и аз ще бъда разблокирана.Look at it this way-.
ПОгледни го по този начин.Put it this way, sir… if you ever need one, I know a guy.
Оставете го така, сър… Ако някога ти потрябва, познавам един човек.Look at it this way.
Погледнете го по този начин.Look at it this way, commercial airlines fly at 40.
Е, погледни го така: пътническите аеролинии, летят на 40000.
