Какво е " IT TO REMAIN " на Български - превод на Български

• да остане
• него да остане
• да остава

Примери за използване на It to remain на Английски и техните преводи на Български

I would like it to remain that way.
Бих искал да остане такъв.

Our bodies consist mainly of water and need it to remain healthy.
Нашите органи са съставени предимно от вода и трябва да остане здрав.

He wanted it to remain in Greece.
Но е предпочел да остане в Гърция.

There is something, but Davis wants it to remain hidden.
Има едно нещо, но Дейвис иска то да остане скрито.

Ross wished it to remain secret till he returned.
Рос искаше да остане в тайна, докато се върне.

It would be best for it to remain so.
Най-добре е така да си остане.

He wanted it to remain a hometown bank.
Е заявявало, че желае тя да остане банка на населението.

You can't excise one part of that whole and expect it to remain whole.
Не можете да извадите от него една част и той да остане цял.

We need it to remain, but with a few changes.
Програмата трябва да продължи, но с някои промени.

Oil also remains under pressure, and we expect it to remain constant.
Петролът остава също под натиск, като ще очакваме той да остане постоянен.

She wanted it to remain that way until her wedding night.
Че би й се искало да остане такава до първата си брачна нощ.

Everybody is making money, and no one is getting hurt, and I fully expect it to remain that way.
Всички правят пари и никой не страда и очаквам да остане така.

We always want it to remain filled.
И искам винаги да си остане пълничка.

I don't want it to remain for ever in his memory that I ran away from him in the middle of the night.
Не искам в паметта му да остане завинаги, че съм избягала от него посред нощ.

And it deserves support from the ECB to enable it to remain a eurozone member.
И накрая, тя заслужава подкрепа от ЕЦБ, за да остане член на еврозоната.

Enable it to remain medium-term, and you will be astonished by the outcome you will see after a couple of uses.
Активиране да остане в средносрочен план, и ще бъдете удивени от резултата, който ще видите след няколко употреби.

Its even surface and special coating allow it to remain clean in any weather.
Равномерното му повърхност и специалното покритие му позволяват да остане чиста при всякакви климатични условия.

He wants it to remain as low as possible, as long as possible to have good chances of re-election in November 2020.
Той иска тя да остане възможно най-ниска, възможно най-дълго, за да има добри шансове за преизбиране през ноември 2020.

Vitamin C stimulates the production of collagen in the skin, which allows it to remain fresh and young.
Витамин С стимулира производството на колаген в кожата, което му позволява да остане свеж и млад.

But while some Gallivant buyers want it to remain a tiny brand only they know about for“bragging rights”, Mr Steward says that is not sustainable.
Но макар някои купувачи на парфюма да искат той да остане малка марка, която само те познават, Стюард казва, че този модел е неустойчив.

Rice bran absorbs greasy deposits from the surface of the head, which allows it to remain clean longer.
Оризовите трици абсорбират мазни отлагания от повърхността на главата, което й позволява да остане чиста по-дълго.

The wormhole could be constructed in such a way that allows one end of it to remain almost motionless, and the other is traveling at roughly the speed of light.
Червоядината може да бъде конструирана по начин. който позволява единият й край да остане почти неподвижен, докато другият се движи почти със скоростта на светлината.

Taking care of fishes do not forget to buy a compressor for them to enrich the water with oxygen, filters it to remain transparent and feed.
Като се грижи за рибите не забравяйте да си купите компресор за тях, за да обогатяват водата с кислород, филтри да остане прозрачна и фуражи.

And this is a great Russian river, I so badly want it to remain the Mother Volga, the river that nourishes us.
Толкова ми се иска тази велика руска река да си остава Волга-майчица, която ни и пои, и храни.

The European Union must invest in education, research and in an ambitious, sustainable industrial policy, enabling it to remain competitive globally.
Европейският съюз трябва да инвестира в образование, наука и в една амбициозна, устойчива промишлена политика, която да му позволи да остане конкурентоспособен в световен мащаб.

The length of the butterfly with folded wings is 6-7 mm, and the protective coloring allows it to remain invisible even with a direct view from a short distance.
Дължината на пеперудата със сгънати крила е 6-7 мм, а защитното оцветяване й позволява да остане невидимо дори при директен изглед от близко разстояние.

There is no doubt that successive British governments understood the importance of the City of London and wanted it to remain the global financial centre.
Несъмнено, всички следващи британски правителства осъзнават значението на лондонското Сити и държат то да си остане глобален финансов център.

Magnesium makes it harder for your testosterone to bind onto proteins and allows for more of it to remain“free” in your bloodstream- which is exactly how you want it to be for a higher sex drive.
Магнезиев оксид- прави по-трудно за вашия тестостерон да се свързва към протеините и тoва дава възможност за повече от него да остане"свободен" в кръвта ви- което е точно кактo вие бихте искали да е за по-високо сексуалнo желаниe.

Iron Man and I theorized that Kang's equipment must have some kind of temporal stasis device, something that allows it to remain in this era, like an anchor.
Железният и аз теоретизирахме, че оборудването на Канг трябва да има някакъв вид временно статистическо устройство, нещо, което му позволява да остане в тази ера, като котва.

It's leaving the last of the three major emergency loan programs that allowed it to remain in the eurozone in the first place.
Тя излиза от последната от трите големи програми за спешни заеми, които й позволиха да остане в еврозоната.