Какво е " IT WAS ACCEPTED " на Български - превод на Български

• е приета
• беше прието
• да бъде приета
• е прието
• е приет
• прието е
• беше приет
• се приема

Примери за използване на It was accepted на Английски и техните преводи на Български

And it was accepted?
И то е прието?

And, to my astonishment and delight, it was accepted.
За мое учудване и радост, тя беше приета.

Why it was accepted.
Защо беше приета.

Therefore, I am very pleased that it was accepted.
Затова съм много доволен, че споразумението беше прието.

And so it was accepted.
И така беше прието.

It was accepted by his widow.
Тя беше приета от сестра му.

Almost the same way it was accepted by my sister.
Почти по същия начин беше приета от сестра ми.

It was accepted without debate.
И се приема без разисквания.

A few months later it was accepted for publication.
Само няколко дни по-късно бях уведомен, че е приет за публикуване.

It was accepted on the second try.
Документът беше приет при втория опит.

He made the offer again in 2008, and this time it was accepted.
През 2014-а пак й отправили същата оферта, но този път приела.

It was accepted almost two years ago.
Тя е приета преди почти две години.

After two weeks of public and private debate, it was accepted.
След две седмици обществени и частни обсъждания планът беше приет.

It was accepted that you didn't talk about what hurt you.
Прието бе, че не говориш за това, което те мъчи.

The same body made the same recommendation in 2002 and this time it was accepted.
През 2014-а пак й отправили същата оферта, но този път приела.

Later it was accepted in the Eastern Church as well.
По-късно тя е приета и от Източната православна църква.

If the Customer canceled the order before it was accepted by avenger.
Ако поръчителят отмени поръчката преди момента да бъде приета от изпълнителя.

And it was accepted that, for hiding a Jew, you got paid.
И беше прието, че криеш ли Евреин, трябва да ти се плати.

With regard to the concept of holons, it was accepted and appreciated by many.
Що се отнася до понятието за holons, той беше приет и оценен от мнозина.

It was accepted for publication in the'Izvestia' of Warsaw University.
Тя бе приета за публикуване в"Izvestia" на Варшавския университет.

Just a few days later, I was informed that it was accepted for publication.
Само няколко дни по-късно бях уведомен, че е приет за публикуване.

It was accepted as a new form of diplomacy and cooperation in the name of peace.
Прието е като нова форма на дипломация и сътрудничество в името на мира.

He finally offered his resignation on 23 April 1934, and it was accepted on 27 April.
На 23 април 1934 г. се отказва от ректорството, като подава оставка, която е приета на 27 април.

On Friday, it was accepted by the EU, further intensifying bets on soft Brexit.
Петък то беше прието от ЕС, което допълнително засили залозите за soft Brexit.

Before the crisis, this would have been utterly unthinkable, yet it was accepted remarkably quickly.
Преди кризата това би било крайно немислимо, ала бе прието забележително бързо.

I thought it was accepted that Vulcans are an advanced and most honorable race.
Мисля беше прието, че вулканците са по-напреднала и по-благородна раса.

Or take the classical Malthusian theory- how convincing it sounded and how widely it was accepted!
Или да вземем класическата теория на Макиавели- колко убедително е обоснована и колко широко се приема!

It was accepted that this level of resistance could not be directly extrapolated to doxycycline.
Прието е, че това ниво на резистентност не може да бъде директно екстраполирано към доксициклина.

After a one-year probation period it was accepted as a full member at the 44th General Assembly of IFMSA.
След едногодишен изпитателен срок е приета за пълноправен член по време на 44-та Генерална асамблея на IFMSA.

This Seller Annex shall enter into force for an unlimited period from the date on which it was accepted by the Seller.
Настоящото търговско приложение влиза в сила за неограничен срок от датата, на която е прието от Продавача.