Какво е " IT WAS COLLECTED " на Български - превод на Български

• са събрани
• е събрана
• е събирана
• са били събирани
• е получено това

Примери за използване на It was collected на Английски и техните преводи на Български

Purposes for which it was collected.
За целите, за които е събрана.

When it was collected, the tree was never injured.
Когато е събрана, дървото никога не е било ранено.

It depends on the type of data and how it was collected.
Зависи от типа на данните и как се събират.

And you can click any of these to go out and visit the blog from which it was collected. And in that way, you can connect with the authors of these statements if you feel some degree of empathy.
И вие можете да щракнете навсякъде върху това и да посетите блога, от който е получено това. И по този начин, можете да се свържете с авторите на тези изречения, ако чувствате известна степен на съпричастност.

Required for achieving the aims for which it was collected.
Са нужни за изпълняване на целите, за които се събират.

Example: Your personal data must be deleted if it was collected exclusively for the purpose of processing a purchase(= sole purpose) and you have not consented to this data being processed for other purposes.
Пример: Вашите лични данни трябва да бъдат изтрити, ако са били събирани изключително за целите на създаването на специален фонд или на изпращане на бюлетини(= единствена цел) и Вие не сте дали съгласие тези данни да се обработват за други цели.

Tuffy will use this information for the purposes of which it was collected.
DDC ще използва тази информация, за която е събрана.

The data is not required for the purpose for which it was collected or processed for other legitimate purposes.
Данните не се изискват за целта, за която са събрани или обработени за други законни цели.

We will only use the personal information for the reason it was collected.
Ние ще използваме личните данни единствено за причината, поради която са били събирани.

Deletion of the personal data, when it is no longer necessary for the purpose, for which it was collected or otherwise processed and there is no other legal basis for the processing apart from the consent, on which the processing of the personal data was based, as well as when the same was processed unlawfully.
Заличаване на личните данни, когато повече не са необходими за целите, за които са били събирани или обработвани по друг начин, и няма друго правно основание за обработването освен съгласието, върху което се основава обработването на личните данните, както и когато същите са били обработвани незаконосъобразно.

Quality Drywall primarilydependent on how well it was collected.
Качество Въртящи предимнозависи от това колко добре тя е събрана.

Personal data is no longer required for the purposes for which it was collected and otherwise processed.
Личните данни вече не са нужни за целите, за които са събрани и обработени по друг начин.

And you can click any of these to go out and visit the blog from which it was collected.
И вие можете да щракнете навсякъде върху това и да посетите блога, от който е получено това.

Your personal data is stored with us in accordance with the purpose for which it was collected and within the statutory deadlines.
Вашите лични данни се съхраняват при нас съобразно целта, за която са събрани и в законоустановените срокове.

Not using gathered data for any purposes other than those for which it was collected.
Да не използва събраните данни за цели, различни от тези, за които са събрани.

We will only hold your information for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected, before making it non-identifiable or deleting it..
Ние ще съхраняваме Вашата информация колкото е необходимо, за да постигнем целите, за които е събрана, преди да я направим неидентифицирана или да я изтрием.

The type of Business Information that Cargill collects and uses depends on the particular business context and the purpose for which it was collected.
Видът бизнес информация, която събира и използва Каргил, зависи от конкретния бизнес контекст и целта, за която е събирана.

When the data is no longer necessary for the purpose for which it was collected or processed.
Когато данните вече не са необходими за целта, за която са събрани или обработени.

Accordingly, you may, for example, demand the deletion of your data, insofar as it is no longer required for the purposes for which it was collected.
Съобразно с това може да поискате например изтриването на Вашите данни, ако вече не са необходими за целите, за които са събрани.

Personal data processed by us will only be stored until the purpose for which it was collected and processed is fulfilled.
Обработените от нас лични данни ще се съхраняват само докато целта, за която са събрани и обработени, е изпълнена.

VIPLAST processes your personal data only for the period necessary to achieve the purpose for which it was collected.
ВИПЛАСТ“ обработва Вашите лични данни само за периода, който е необходим за реализиране на целта, за която са събрани.

Ecolab will use personal data only in ways that are compatible with the purposes for which it was collected or subsequently authorized by you.
Еколаб ще използва Лични данни само по начини, които са съвместими с целите, за които са събрани или впоследствие упълномощено от вас.

The principle is that we store it for a period no longer than is necessary for the purposes for which it was collected.
Принципът е, че я съхраняваме за срок, не по-дълъг от необходимия за целите, за които е събрана.

We will keep your personal data for as long as necessary in order to achieve the processing purposes for which it was collected, before making it non-identifiable or deleting it..
Ние ще съхраняваме Вашата информация колкото е необходимо, за да постигнем целите, за които е събрана, преди да я направим неидентифицирана или да я изтрием.

Accordingly, you can for example request the deletion of your data if it is no longer necessary for the purposes for which it was collected.
Съобразно с това може да поискате например изтриването на Вашите данни, ако вече не са необходими за целите, за които са събрани.

(1) the personal data is no longer necessary in relation to the purposes for which it was collected or otherwise processed.
(1) Отнасящите се за Вас лични данни не са необходими повече за целите, за които са събрани или обработени по някакъв начин.

If there is not a legal requirement, we will keep information regarding you as long as need for the purpose(s) for which it was collected.
Ако не е налице законово изискване, ще запазим информация за Вас толкова дълго, колкото е необходимо за целта(ите), за която е събрана.

Now all personal user data expires after 26 months since it was collected.
Сега всички лични данни на потребителя изтичат след 26 месеца, след като са били събрани.

If there is no legal requirement, we will retain information about you only for so long as is necessary for the purpose/s for which it was collected.
Ако не е налице законово изискване, ще запазим информация за Вас толкова дълго, колкото е необходимо за целта(ите), за която е събрана.

Offline information about you may be retained for up to 5 years if it was collected in the EU/EEA.
Офлайн информацията за Вас може да бъде съхранявана до 5 години, ако е събирана в ЕС/ЕИЗ.