Какво е " IT WAS INCLUDED " на Български - превод на Български

• е включен
• беше включена
• е включена
• е включено
• беше включен
• беше включено
• била включена
• е вписан

Примери за използване на It was included на Английски и техните преводи на Български

It was included in the Registry in 1999.
Включен в регистъра през 1999 г.

In recent years, it was included AKRT TV channel.
През последните години тя е включена AKRT ТВ канал.

It was included in the World Heritage List in 1987.
Тя е включена в Списъка на световното наследство през 1987 г.

After the Balkan War in 1913 it was included in the territories of Romania.
След Балканската война през 1913 г. е включен в границите на Румъния.

It was included in Global Invasive Species Database.
Тя е включена в Глобалната база данни с инванзивни видове към IUCN.

It became so popular that it was included in the early Olympics.
Играта станала толкова популярна, че била включена в ранните Олимпийски игри.

It was included on the World Cultural Heritage List in 1985.
Включена е в Листата на световното културно наследство през 1985г.

The sport was deemed so popular, it was included in the first modern-day Olympics.
Играта станала толкова популярна, че била включена в ранните Олимпийски игри.

It was included in the genus Issop, Lofantov, Hiptisov, genus Chistets.
Той е включен в рода Issopov, Lofantov, Hiptisovyh, род Chistets.

After a temporary occupation in the beginning of 1st century it was included permanently in the limits of Roman Empire.
След временна окупация е включен трайно в пределите на Римската империя в началото на I век.

Then it was included in the Sokol team.
Тогава беше включено в екипа на Сокол.

Ever since its inauguration it has been functioning as an exhibition center, and in 1947 it was included in the program of the Vienna film festival.
От самото си построяване тя функционира като изложбен център, а през 1947 година е включена и в програмата на филмовия фестивал на Виена.

In this regard, it was included in the Guinness Book.
В това отношение тя е включена в книгата на Гинес.

During the fifth anniversary edition of"Golden Kuker Sofia", which was held from 12 to 18 May 2014 in Sofia it was included a special selection of best Italian animation films.
По време на петото юбилейно издание на"Златен Кукер-София", което се проведе от 12 до 18-ти май 2014г. беше включена специална селекция филми италианска анимация.

Finally, it was included within the Lycian Federation.
Накрая, тя е включена в рамките на Lycian федерация.

Initially, the library was a part of Research Union of Azerbaijan, but later it was included to the Literature Institution named after Nizami.
Първоначално библиотеката е част от Изследователския съюз на Азербайджан, но по-късно е включена в Литературната институция, кръстена на Низами.

In 2006 it was included in the budget of Ministry.
През 2006 г. финансирането й беше включено в бюджета на МОН.

Grapefruit came into true prominence as a health food when it was included in the diet for recovering heart surgery patients.
Грейпфрутът придобива истинска популярност като здравословна храна, когато е включен в хранителната диета на пациенти, които се възстановяват след хирургическа интервенция поради сърдечно заболяване.

It was included within the confines of Bulgaria in the middle of the 9th century.
Влиза в пределите на българската държава в средата на IX век.

Classic manicure is also called wet, and it was included in the list of standard services of the Soviet hairdressing.
Класическият маникюр също се нарича мокър и е включен в списъка на стандартните услуги на съветските фризьорски салони.

It was included in the UNESCO list of World Heritage sites and in 1993….
Включен в списъка на световното културно наследство на ЮНЕСКО, а през 2007….

It's not really a model, so although it was included in the CIM centenary vote it's not included in our guide.
Това всъщност не е модел, така че въпреки че е включено в стогодишното гласуване на CIM, то не е включено в нашето ръководство.

It was included in this list because of its cultural and historical importance.
През 1999 г. беше включен в списъка заради историческата и културната му стойност.

First officially released as part of the Microsoft Entertainment Pack 1 in 1990, it was included in the standard install of Windows 3.1 in 1992.
Първоначално излязла за Microsoft Entertainment Pack for Windows през 1990 г. През 1992 г. е включена в стандартната инсталация на Windows 3.1 и във всяка следваща операционна система.

In 1934-51 it was included to Azerbaijan Industrial Institute.
В 1934-51 тя е включена в Азербайджан Индустриален институт.

For the first time Russia appears as a standalone subject in the programme of a summit since 2009, when it was included in the leaders' agenda because of the gas crisis of that same year.
Русия за първи път се появява като самостоятелна тема в програмата на среща на върха от 2009-а година насам, когато беше включена в дневния ред на лидерите, заради газовата криза същата година.

In 2008, it was included in the IATA Operational Safety Audit(IOSA) program.
През 2007г. е включена в регистъра на операторите на IOSA(IATA Operational Safety Audit).

It was a promise I made two years before the 2015 general election, it was included in a manifesto, it was legislated for in parliament," he said.
Беше обещание, което направих две години преди парламентарните избори през 2015 г., беше включен в манифест, беше подготвен законопроект", отбеляза той.

It was included in the 46th International Critics' Week of the Cannes Film Festival in 2007.
През 2007 година е включен в 46-тата Международна седмица на критиката на Фестивала в Кан.

The foreword does not appear in some modern editions of the book, though it was included, for instance, in Harcourt Brace Jovanovich's first American edition in the 1950s.
Предисловието не фигурира в някои съвременни издания на книгата, въпреки че е включено, например, в първото американско издание на Харкорт Брейс Йованович през 50-те години на миналия век.