Какво е " IT WAS OCCUPIED " на Български - превод на Български

• е окупиран
• е завладян
• е завзета
• е окупирана
• тя е превзета
• беше зает
• да е бил окупиран

Примери за използване на It was occupied на Английски и техните преводи на Български

It was occupied by a Mr Chicken.
През 1730 е окупирана от господин Пиле.

In the 16th century it was occupied by Portuguese.
През 12-ти век тя е превзета от португалците.

It was occupied. Couldn't get them.
Кенефът беше зает, не можах да ги взема.

During the early 16th century, it was occupied by the Portuguese.
През 12-ти век тя е превзета от португалците.

Later it was occupied by the Romans.
По-късно е бил окупиран от римляните.

In 1916, during the First World War, it was occupied by the Belgians.
През 1916 година, по време на Първата световна война страната е завзета от белгийски войски.

In 763, it was occupied by Tibetan Empire.
През 763 г. районът е завладян от Тибетската империя.

We can't legally sell it because very briefly, it was occupied by another person.
Незаконно е да го продадем, защото за кратко време беше зает от друг човек.

It was occupied by Italy in the Second World War.
Страната е окупирана от Италия по време на Втората световна война.

During World War II it was occupied by Italy and Germany.
През Втората световна война е окупиран от италиански и немски сили.

It was occupied by the Arabs and invaded by Vandals and Visigoths.
Бил е завладян от арабите и нападан от вандалите и вестготите.

During World War I, in 1916, it was occupied by Belgian troops.
През 1916 г., по време на Първата световна война страната е завзета от белгийски войски.

In 1151, it was occupied by King Konrad III, who declared it an….
През 1151 година замъкът е завладян от крал Конрад III, който го обявява за имперски.

Kahneman and his family were in Paris when it was occupied by Nazi Germany in 1940.
Канеман и семейството му са в Париж, когато градът е окупиран от Нацистка Германия през 1940.

It was occupied by a citadel filled with large administrative buildings and temples.
Вътрешният град е зает от цитадела с големи административни сгради и храмове.

During World War I, it was occupied in 1916 by Belgian troops.
През 1916 година, по време на Първата световна война страната е завзета от белгийски войски.

It was occupied by a number of nomadic empires, any of whom could have cleared out that chamber.
Бил е окупиран от няколко номадски империи, като всеки би могъл да опразни залата.

It is possible that it was occupied by the Assyrians in 1100 BC;
Възможно е градът да е бил окупиран от асирийците през 1100 г. пр.н.е.

Northern Sakhalin was held by White Guards from 1918 to 1920, and from 1920 to 1925 it was occupied by the Japanese.
От 1918 до 1920 г. Северен Сахалин е завзет от белогвардейците, а от 1920 до 1925 г. е окупиран от Япония.

During WW II it was occupied by German forces.
По време на II СВ е окупирана от немски войски.

Finally the civilization remains on Easter Island have been destroyed in the middle of the 19th century when it was occupied by slave traders.
Останките от цивилизацията на Великденския остров биват унищожени окончателно в средата на XIX век, когато е окупиран от търговците на роби.

During First Balkan War, it was occupied by Serbian troops on 29 November 1912.
По време на балканските войни Охрид е превзет от сръбската войска на 29 ноември 1912 година.

It was occupied by Germany in May 1940 and liberated by the British 11th Armoured Divisionon September 4, 1944.
Той е окупиран от Германия през май 1940 година и е освободен от британската Единадесета танкова дивизия на 4 септември 1944 година.

The Ascended Masters retreated from the surface of the planet as it was occupied by the dark forces one Platonic year(26,000 Earth years) ago.
Възнесените Учители отстъпили от повърхността на планетата, тъй като тя е окупирана от тъмните сили една платоническа година преди(26 000 земни години).

In 1800 it was occupied by the troops of Napoleon, who set his headquarters in the Palazzo Dattili for the battle of Montebello.
През 1800 г. е окупиран от войските на Наполеон, които използват Палацо Датили за генералска квартира при битката край Монтебело.

The town was burned down many times until the first half of the 19th century, when during the Revolutions of 1848/1849 it was occupied by the Russian imperial troops.
Градът е опожаряван неколкократно при войните през първата половина на XIX век, а при потушаването на Унгарската революция от 1848 година е окупиран от руски войски.

From 1940 to 1941, it was occupied by the Italians and was part of Italian East Africa.
През 1940- 41 г. Британска Сомалия е окупирана от италианците и влиза в състава на Италианска Източна Африка.

The Netherlands have been a constitutional monarchy since 1815, after it had been a republic from 1581 to 1806(it was occupied by France between 1806 and 1815).
Холандия е конституционна монархия от 1815 г., след като преди това е била република от 1581 до 1806 г.(от 1806 до 1815 г. е окупирана от Франция).

With the surrounding province, it was occupied by France in 1919 but returned to Turkey two years later.
Заедно със съпътсващата провинция, е бил окупиран от Франция през 1919 г. и върнат на Турция две години по-късно.

It was occupied by French troops in 1798 during the French Revolutionary Wars, when it was stripped of most of its territories.
През 1798 г. е окупиран от френските войски по време на френските революционни войни и губи голяма част от териториите си.