Примери за използване на It was your fault на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was your fault.
Вината е твоя.This time, it was your fault.
Този път вината беше ваша.It was your fault!
Вината беше твоя!I don't think it was your fault.
Не мисля, че е твоя вината.It was your fault.
Беше по твоя вина.I didn't say it was your fault.
Не съм казал, че е по твоя вина.It was your fault.
I'm not saying it was your fault.
Аз не казвам, че е по твоя вина.So it was your fault?
Значи вината е ваша?I wasn't gonna say it was your fault.
Нямаше да кажа, че вината е твоя.But it was your fault.
И беше по твоя вина.But I don't believe it was your fault.
Но аз не вярвам, че е по твоя вина.Yes, it was your fault.
Да, вината беше ваша.I know you think it was your fault.
Знам че мислиш че това е по твоя вина.It was your fault we canceled last year.
Миналата година беше по твоя вина.I never said it was your fault.
Никога не съм казвал, че вината е твоя.If it was your fault then apologize.
Ако вината беше ваша, щяхте да се извините.Well, you said it was your fault.
So it was your fault, what happened to Bernie?
Била е твоя вината. За това, което се случи с Бърни?With your wife it was your fault.
Със съпругата ти беше по твоя вина.It was your fault,'cause you made me burst out laughing.
Вината беше твоя, защото ме накара да избухна в смях.Okay, none of it was your fault.
Добре нищо от случилото се не беше по твоя вина.He says it was your fault, and suggests that you apologize.-He does?-Come on.
Казва, че вината е ваша и иска да се извините.I never really thought it was your fault.
Никога не съм мислел, че е по твоя вина.It was your fault, you started talking about traitors in the first place.
Вината е ваша, защото почнахте първи да говорите за това.Why… why do you think that it was your fault?
Защо смяташ, че това е по твоя вина?I didn't say it was your fault, clearly it's my fault. .
Не казах, че вината е твоя. Очевидно The night I went missing. You think it was your fault.
Мислиш че това е по твоя вина.When I said that it was your fault that we're here now.
Когато казах, че е твоя вината, че ние сме тук, сега.Well, actually, you just said it was your fault.
Ами, всъщност ти току що каза, че вината е твоя.
