Какво е " IT WOULD REQUIRE " на Български - превод на Български

• това ще изисква
• това би изисквало
• ще е необходима
• ще са необходими
• би го задължило
• то ще изиска
• трябва
• това ще наложи
• ще е нужна
• ще е необходим

Примери за използване на It would require на Английски и техните преводи на Български

It would require a step backward.
Ще изисква стъпка назад.

It's not likely to happen, because it would require a constitutional amendment.
За съжаление, няма как да стане, защото ще е необходима пълна промяна в Конституцията.

It would require very powerful magic.
Ще е нужна много могъща магия.

Quagmire, when I agreed to come to this, I didn't know it would require this level of emotional support.
Куагмайър, когато се съгласих да дойда, не знаех, че ще е нужна такава емоционална подкрепа.

It would require too much space.
Но това ще изисква твърде много място.

But because the dollar's dominance is so overwhelming in the petroleum trade, it would require someone really big to take it down.
Но тъй като доминирането на долара в търговията с петрол е изключително силно, за отхвърлянето му ще е необходим някой наистина мощен субект.

It would require too much energy.
Това би изисквало твърде много енергия.

But Angela Merkel knows that, even if she agreed to their demands, it would require a change not only to the EU treaty but also to the German constitution.
Но Ангела Меркел знае, че дори и да приеме исканията им, това ще наложи промяна не само в европейския договор, но и в германската конституция.

It would require significant investment.
Това ще изисква значителни инвестиции.

Black feminists contend that the liberation of black women entails freedom for all people, since it would require the end of racism, sexism, and class oppression.
Комбахи ривър колектив твърди през 1974, че освобождението на черните жени довежда след себе си свобода за всички хора, след като то ще изиска край на расизма, сексизма и класовото подтисничество.

It would require a world government.
За това ще е необходимо световно правителство.

Advocates of Black Feminism argue that the liberation of black women entails freedom for all people, since it would require the end of racism, sexism, and class oppression.
Комбахи ривър колектив твърди през 1974, че освобождението на черните жени довежда след себе си свобода за всички хора, след като то ще изиска край на расизма, сексизма и класовото подтисничество.

But it would require a very considerable amount.
Това ще изисква огромно количество.

Such an injunction would result in a"serious infringement" of Scarlet's freedom to conduct its business as it would require Scarlet to install a complicated, costly, permanent computer system at its own expense.
Подобно разпореждане би довело до типично нарушение на свободата на стопанската инициатива на Scarlet, тъй като би го задължило на свои собствени разноски да въведе сложна, скъпо струваща и постоянно действаща информационна система.

It would require rather fewer supporters.
Това ще изисква доста по-малко поддръжници.

Such an injunction would thus result in a serious infringement of Scarlet's freedom to conduct its business as it would require Scarlet to install a complicated, costly, permanent computer system at its own expense.
Така подобно разпореждане би довело до съществено нарушение на свободата на стопанската инициатива на Netlog, тъй като би го задължило на свои собствени разноски да въведе сложна, скъпо струваща и постоянно действаща информационна система.

Yes, but it would require additional time.
Да, но това ще изисква допълнително време.

It would require considerable courage.
Разбира се, това ще изисква значителна смелост.

You said it would require several surgeries.
Каза, че ще са необходими няколко операции.

It would require a new code, most likely GRN.
Това ще изисква нов код, най-вероятно GRN.

I imagine it would require outside investment.
Предполагам, че ще изисква солидни вложения.

It would require that a life be destroyed.
Тя изисква един човешки живот да бъде погубен.

For starters, it would require access to vast quantities of power.
За начало това ще изисква достъп до огромни количества мощност.

It would require a disproportionately large effort.
Би изисквало непропорционални усилия.

No, no, it would require acts of arson and kidnapping.
Не, не, ще е необходим пожар и отвличане.

It would require you performing a service for me.
Изисква да изпълниш една задача за мен.

Except it would require Twice the wind power to turn the screw.
Само че, това би изисквало и двойно по-силен вятър, за да завърти витлото.

It would require the assistance from another person.
Това ще изисква помощта на друг човек.

He said that it would require a fresh“political impulse” from Boris Johnson for a deal to be realisable this week.
Той добавил, че ще е необходим свеж"политически импулс" от премиера Борис Джонсън, за да бъде постигнато споразумение тази седмица.

It would require significant external investment.
Необходими са значителни външни инвестиции.