Какво е " ITS DETERMINATION " на Български - превод на Български

• неговото определяне
• своята решителност
• решимостта си
• своето решение
• намерението си
• своето определение
• от си желание

Примери за използване на Its determination на Английски и техните преводи на Български

It is necessary for its determination.
Необходимо е за определянето му.

Its determination is therefore essential.
Съществено значение има неговата решителност.

The EPA first issued its determination in mid-2016.
СИП издадено за първи път своята решимост в средата-2016.

The retention period of personal data, or the criteria for its determination.
За периода от време за съхраняването на личните данни, респ. критериите за определянето му.

Reiterates its determination to take such action;
Отново заявява своята решимост да направи това;

Customs value of goods and method of its determination;
Митническата стойност на стоките, както и метода за определянето му;

A source base for its determination is virtually absent.
Изворова база за неговото определяне практически отсъства.

The DPJ already took some corrective action demonstrating its determination to reverse this.
ДПЯ вече предприе някои стъпки, показващи нейната решимост да обърне тенденцията.

Confirms its determination to support the parties throughout the negotiations and in the implementation of an agreement;
Потвърждава решимостта си да подкрепи страните по време на преговорите и в прилагане на споразумението.

It functions furiously around its determination to survive.
Да функционира яростно около решимостта си да оцелее.

Europol's head says that over the past two years, the government has signaled its determination.
Директорът на Европол заяви, че през последните две години правителството е демонстрирало своята решителност.

Thus, a number of factors are relevant to its determination of the compensation issue.
По този начин редица фактори са свързани с неговото решение на въпроса за компенсациите.

Information about the planned storage period of your personal data(or the criteria for its determination);
Информация за планирания период на съхранение на Вашите лични данни(или критериите за неговото определяне);

To seek spontaneous decisions or to rely solely on its determination will make things far more difficult.
Да търсим спонтанни решения или да се осланяте единствено на решимостта си ще направи нещата далеч по-трудни.

The EU must demonstrate its determination to bring about a safer, sounder, more transparent and more responsible financial system.
ЕС трябва да демонстрира решимостта си да създаде една по-сигурна, по-солидна, по-прозрачна и по-отговорна финансова система.

The Turkish Foreign Ministry has expressed its determination to proceed.
Турското външно министерство изрази решимостта си да продължи напред.

Saudi Arabia declared its determination against Daesh by saying that they were ready to send both jets and troops.”.
Саудитска Арабия обяви намерението си да се бори срещу ДАЕШ, като заяви, че е готова да изпрати самолети и войски.

In such cases, the controller or the specific criteria for its determination are legally regulated.
В тези случаи администраторът или специфичните критерии за неговото определяне са нормативно уредени.

(SK) Croatia is demonstrating its determination to join the EU by taking clear steps towards fulfilling the criteria.
(SK) Хърватия демонстрира решимостта си да се присъедини към ЕС, като предприема ясни стъпки към изпълнение на критериите.

In such cases the data controller or the specific criteria for its determination can be regulated by a legal act.
В тези случаи администраторът или специфичните критерии за неговото определяне са нормативно уредени.

Reaffirms its determination to examine practical ways and means to secure the full implementation of its relevant resolutions;
Отново потвърждава решимостта си да търси практически начини и средства за гарантиране пълното прилагане на съответните Резолюции;

The military will, just as it has so far, keep its determination to guard social, democratic and secular Turkey.”.
Военните, както и досега, ще запазят решимостта си да охраняват социална, демократична и светска Турция.

The competent authority shall make its determination, on the basis of the information provided by the developer in accordance with paragraph 4 taking into account, where relevant, the results of preliminary verifications or assessments of the effects on the environment carried out pursuant to Union legislation other than this Directive.
Компетентният орган взема своето решение съгласно параграф 2 въз основа на информацията, предоставена от изпълнителя на проекта, отчитайки, когато е целесъобразно, резултатите от проучванията, предварителните проверки или оценки на последиците за околната среда, произтичащи от изпълнението на друго законодателство на Съюза.

Maximum allowable roughness- 1-2 mm deviation from the level of 2 m grounds for its determination using two-meter level.
Максимално допустимото грапавост- 1-2 мм отклонение от нивото на 2 м основания за неговото определяне, използвайки ниво два метра.

Saudi Arabia declared its determination against Daesh(the Arabic term for Isis) by saying that they were ready to send both jets and troops.
Саудитска Арабия обяви намерението си да се бори срещу ДАЕШ(арабският акроним на"Ислямска държава"), като заяви, че е готова да изпрати самолети и войски.

(i)a description of each key assumption on which management has based its determination of fair value less costs to sell.
(i) всяко ключово допускане, на което ръководството е основало своето определение на справедливата стойност, намалена с разходите за освобождаване.

The EU, which has expressed its determination to play a leading role in resolving the current Balkan crisis, was now"looking for the second-best solution", he said.
ЕС, който изрази намерението си да играе водеща роля при решаването на продължаващата криза на Балканите, сега"търси второто най-добро решение", каза той.

(i)a description of each key assumption on which management has based its determination of fair value less costs to sell.
Описание на всяко ключово предположение, на което ръководният екип основава своето определение на справедливата стойност, намалена с разходите по продажба.

Notwithstanding the contradiction, it makes its determination by measuring moral improvement in obedience to the Law.
Независимо от противоречието, той прави своята решителност чрез измерване на моралното подобрение в подчинението на Закона.

At that point, as the potential of both groups comes to maturity, as each side becomes fully self-conscious in its determination to obey or rebel, there will be….
В този момент, когато потенциалът на двете групи стигне до зрялост, когато всяка една страна стане напълно съзнателна в своето решение да се покорява или да се бунтува, тогава ще бъде окончателният сблъсък.