Какво е " ITS RATIFICATION " на Български - превод на Български

• неговото ратифициране
• ратификацията
• неговото приемане

Примери за използване на Its ratification на Английски и техните преводи на Български

Ottawa delayed its ratification.
Велева отложи ратификацията.

The Union stands by this agreement and intends to proceed with its ratification.
Съюзът се придържа към това споразумение и смята да процедира с ратификацията му.

The Peace Treaty will become effective upon its ratification unless something else is stipulated in it.
Мирният договор влиза в сила след неговата ратификация, доколкото в него не е постановено друго.

I support this resolution and plan to vote for its ratification.
Искам да потвърдя моята готовност и това, че аз ще гласувам„за“ ратификацията.

It was voted in a plenary sitting and its ratification is a question of couple of days or couple of weeks at most.
То е гласувано в пленарна зала и неговата ратификация е въпрос на няколко дни или няколко седмици най-много.

Its ratification the following year made the states part of a single republic with a strong central pravitelstvom.
Ратификацията му през следващата година прави членки част от единна република със силна централна pravitelstvom.

The Commission has already proposed its ratification by the Community.
Комисията вече предложи нейното ратифициране от Европейската икономическа общност.

In all other respects the Treaty will enter into force for each Power at the date of the deposit of its ratification.
Във всяко друго отношение договорът ще влезе в сила за всяка страна от датата на депозиране на нейната ратификация.

It was signed on 16 June 2008 and its ratification by all EU member states was finished in February 2011.
То е подписано още на 16 юни 2008-а година, а ратификацията му от всички страни-членки на ЕС приключи през февруари 2011 година.

The process has taken a long time, and it was not mainly down to this Parliament that its ratification took so long.
Процесът отне много време и фактът, че ратифицирането му продължи толкова дълго, не се дължеше главно на Парламента.

Following its ratification by all 29 states, North Macedonia will officially become a full-fledged member of NATO.
След ратифицирането му в парламентите на всичките 29 членове на Алианса, Северна Македония официално ще стане пълноправен член.

Late yesterday, it was announced that Poland is suspending its ratification of ACTA indefinitely.
Преди няколко дни Полша обяви, че замразява ратификацията на ACTA.

Any attempt to press for its ratification can be considered as a form of interference in the internal affairs of our country.
Всеки опит за натиск за нейната ратификация може да се счита за форма на вмешателство във вътрешните работи на страната ни.

Each Member which ratifies this Convention shall specify the minimum age in a declaration appended to its ratification.
Всяка държава членка, ратифицирала тази конвенция, определя продължителността на годишния отпуск в декларация, която се прилага към ратификацията.

Since its ratification in September 2016, the BWM Convention has made ballast water treatment a major issue worldwide.
От ратифицирането ѝ през септември 2016 г. Конвенцията за BWM превърна третирането на баластни води в основен проблем в световен мащаб.

Your UFCT Negotiation Committee strongly endorses this agreement and recommends that you vote in favor of its ratification.
Европейската конфедерация на профсъюзите твърдо подкрепя постигнатото споразумение и затова ние Ви приканваме да гласувате„за“ неговото приемане.

Today's proposal aims to implement the Convention quickly, without waiting for its ratification and entry into force, a process which will take several years.
Днешното предложение цели бързото изпълнение на конвенцията, без да се чака нейното ратифициране и влизане в сила- процес, който ще отнеме няколко години.

Each Member which ratifies this Convention shall specify the length of the holiday in a declaration appended to its ratification.
Всяка държава членка, ратифицирала тази конвенция, определя продължителността на годишния отпуск в декларация, която се прилага към ратификацията.

We hope that Turkey joins us, as the treaty is already in its ratification phase," Croatian Deputy Energy Minister Zelijko Tomsic added.
Надяваме се, че Турция ще се присъедини към нас, тъй като договорът е вече във фазата на ратификация," добави хърватският заместник-министър на енергетиката Желко Томшич.

The length of the period of leave referred to above shall be specified by each Member in a declaration accompanying its ratification of this Convention.
Продължителността на периода на отпуска, споменат в т. 1, се определя от всяка държава членка в декларация, придружаваща ратификацията на конвенцията.

The peace treaty enters into force at the moment of its ratification, unless otherwise stipulated in the respective articles, appendices thereof or supplementary agreements thereto.
Мирният договор ще влезе в сила от момента на неговата ратификация, доколкото не следва друго от неговите членове, приложения или допълнителни договори.

A spokesman for Johnson said that if the legislation strayed too far from the deal then its ratification would be placed in question.
Говорител на Джонсън заяви, че ако приеманото законодателство се отдалечи твърде много от положенията на сделката, то ратифицирането й ще бъде поставено под въпрос.

Its ratification foresees amendments in the family Code, Law on Protection Against Discrimination, Law on the Ministry of Interior, the Law on Youth, Law on the Legal Aid, etc.
Ратификацията й предвижда промени в Семейния кодекс, Закона за Защита от дискриминация, Закона за Министерството на вътрешните работи, Закона за младежта, Закона за правната помощ и др.

According to the text of the agreement, no country can withdraw from the agreement in the first three years after its ratification on 4 November 2016, the AP recalls.
То забранява на страните да се изтеглят от него през първите три години след неговото ратифициране на 4 ноември 2016 г., припомни АП.

The Bulgarian government has already launched the national procedure for its ratification", President Plevneliev said, adding that Bulgaria has started work on its Bulgaria 2030 national program for development.
Българското правителство вече е започнало вътрешната си процедура по ратифицирането му“, обяви президентът Плевнелиев и допълни, че България вече работи по националната си програма за развитие“България 2030”.

The change of the constitutional name of Macedonia follows after the signing of the Prespa Treaty and its ratification in the parliaments of both countries.
Промяната на конституционното име на Македония следва след подписването на Преспанския договор и неговото ратифициране в парламентите на двете страни.

The NATO Accession Protocol for Republic of North Macedonia will come into effect after all of the NATO member countries have officially notified the US government of its ratification.
Настоящият протокол ще влезе в сила, след като всяка от страните по НАТО уведоми правителството на САЩ за неговото приемане.

The Commission aims to implement the Hong Kong Convention quickly, without waiting for its ratification and entry into force, a process which will take several years.
Днешното предложение цели бързото изпълнение на конвенцията, без да се чака нейното ратифициране и влизане в сила- процес, който ще отнеме няколко години.

It is, however, well understood that the High Contracting Parties consider themselves as formally bound by the present Act from the moment of its ratification.
Разбира се във всеки случай, че високите до¬говарящи страни остават да се смятат като формално свързани чрез настоя¬щия акт от момента на неговата ратификация.

A partnership and cooperation agreement between Belarus and the EU was signed in 1996 but its ratification was frozen due to a lack of respect for democracy and human rights.
През 1996 г. е подписано Споразумение за партньорство и сътрудничество между Беларус и ЕС, но неговото ратифициране е спряно поради неспазване на демократичните принципи и човешките права.