Какво е " НЕГОВОТО ПРИЕМАНЕ " на Английски - превод на Английски

• its adoption
• its reception
• its acceptance
• its administration
• his admission
• its ratification
• his conversion
• its approval

Примери за използване на Неговото приемане на Български и техните преводи на Английски

Аз ще гласувам за неговото приемане.
I shall vote for its adoption.

Курсът на неговото приемане- не повече от седмица.
The course of its reception- no more than a week.

Аз също гласувах против неговото приемане.
I, too, voted against its adoption.

След хода на неговото приемане започва менструацията.
After the course of his admission, menstruation begins.

Вярвам, че вие ще гласувате за неговото приемане.
It is expected to vote for its approval.

Докладът съдържа неговото приемане реч за тази награда.
The paper[4] contains his acceptance speech for this prize.

Има някои противопоказания за неговото приемане.
There has been some criticism of his admission.

Една универсална формула за неговото приемане не съществува.
One universal formula for its reception does not exist.

Настоятелно призовавам държавите членки да не отлагат неговото приемане.
I ask the Government not to delay its adoption.

Така че възможните странични ефекти от неговото приемане могат да бъдат.
So the possible side effects from its reception may be.

Неговото приемане ще наложи съответни промени в целия документ.
Adoption thereof will necessitate corresponding changes throughout the text.

По-долу е направено ръководство за отвара и неговото приемане.
Below is the instruction for decoction and its reception.

Лекарството не пристрастява, неговото приемане не е придружено от странични ефекти.
The drug is not addictive, its reception is not accompanied by side effects.

Подходяща дозировка зависи от специфичните данни за неговото приемане.
Suitable dosage depends on the specific indications for its reception.

Ето защо, често на фона на неговото приемане, има проблеми с храносмилането.
Therefore, often against the background of its reception, there are problems with digestion.

Тя информира госта, че българският парламент днес потвърди отново неговото приемане.
Today the Bulgarian Parliament confirmed its adoption, she told the guest.

Сиропът се прилага вътре, времето на неговото приемане не зависи от времето на хранене.
This drug is taken inside; the time of its reception does not relate to the meal time.

Докладът разглежда въпроса адекватно и ще гласувам за неговото приемане.
The report deals with the issue adequately, and I will vote in favour of its adoption.

Първо, пациентите трябва да намаляват приема на храна, неговото приемане разделени на шест равни части.
First, patients must reduce food intake, its reception divided into six equal parts.

Най-важният етап от лечението е разбирането на проблема и неговото приемане.
The most important stage of healing is the understanding of the problem and its acceptance.

Неговото приемане е историчска крачка в ИТ индустрията, така наречената„Свобода на информацията“.
Its adoption represents an historic"Freedom of Information" breakthrough for the IT industry.

Тя е информирала госта, че българският парламент днес е потвърдил отново неговото приемане.
She informed her guest that the Bulgarian Parliament has reaffirmed its adoption today.

За кратък период след неговото приемане, някои съдилища са прилагали разпоредбите на Регламента.
In the short period of time after its approval, several courts applied the provisions of the restatement.

Малини кетон плюс преглед е доказателство за успеха на таблетките и неговото приемане.
The Raspberry ketone Plus Review is evidence for the success of the pill and its acceptance.

Следователно веществото се предписва само ако има индикации за неговото приемане и в малки количества.
Therefore, the substance is prescribed only if there are indications for its administration and in small quantities.

Подкрепям предложения регламент в изменения му вариант и ще гласувам за неговото приемане.
I support the proposed regulation in its amended form, and I will vote for its adoption.

Въпреки многото пречки при доставката на безпилотни самолети, ползите от неговото приемане са чудесни за търговците.
Despite some obstacles in drone delivery, the benefits of its adoption are great for retailers.

В кои заболявания се предписва"Димедрол" и какви ефекти се наблюдават от неговото приемане?
At what diseases are prescribed"Diphenhydramine" and what effects are observed from its administration?

На датата на неговото приемане министерството ще получи сумата плюс натрупаната към 20 ноември 2007 г. лихва.
On the date of its adoption the Ministry will receive the amount plus interest accrued as of 20 November 2007.

Решението на Комисията за прилагане на член 6 влизат в сила само от датата на неговото приемане.
Any decision by the Commission to apply Article 6 shall have effect only from the date of its adoption.

Как да използвам "неговото приемане" в изречение

При ежедневна употреба на алкохол трябва да се въздържате от неговото приемане поне веднъж седмично.

(4) Възстановяването на унищожен геодезически знак и неговото приемане се извършва по реда на създаването му.

Актуализацията на плана се осъществява по реда на неговото приемане - с решение на Общински съвет-Балчик.

(3) Последващи изменения в плана за ликвидация се извършват по реда на неговото приемане и последващо одобрение.

Действие на препарата се усеща буквално от първите дни на неговото приемане чрез балансиране на природен състав;

Венцислав Георгиев Каравълчев: Карл Кристиан Фелми: от изучаването на православието към неговото приемане Публикувано от Ventzislav Karavaltchev в 12:20

Всички тези свойства на лутеина правят целесъобразно неговото приемане при превенцията и лечението на редица очни заболявания и състояния.

§ 8. Нормите на професионално поведение, въведени чрез настоящия кодекс, важат от датата на неговото приемане от Общото събрание.

Данни за дарението и процеса на неговото приемане “МБАЛ – Асеновград”ЕООД предоставя обратно на представител на Агенцията за чуждестранна помощ.

2.Изменението и допълнението на настоящия Правилник се извършва по реда на неговото приемане със заповед на Кмета на Столична община.