Какво е " ПРЕВРЪЩАНЕТО МУ " на Английски - превод на Английски

• turning it
• its transformation
• its becoming
• its conversion
• converting it

Примери за използване на Превръщането му на Български и техните преводи на Английски

Превръщането му в нитрат.
Its conversion into nitrate.

Започнах превръщането му миналата година.
Started converting it last year.

Превръщането му в икономически протекторат.
Turning it into an economic hostage.

Обявен е план за превръщането му в средно училище.
There is talk of turning it into a high school.

Намалява допълнително телесните мазнини и превръщането му в енергия.
Minimizes extra body fat and turning it into energy.

Намалява холестерола чрез превръщането му в стероидни хормони.
Reduce your cholesterol through its conversion of steroid hormones.

След превръщането му в стригой останалият свят на мороите го смяташе за мъртъв.
After his conversion, the rest of the Moroi world had considered him dead.

Понижава над телесните мазнини и превръщането му право в енергия.
Lowers excess body fat and turning it right into energy.

BG ви предлага помощ при превръщането му във франчайзингов продукт.
BG can offer you help in turning it into a franchising product.

Той също така ви помага да изтеглите аудио от YouTube чрез превръщането му автоматично.
It also helps you download audio from YouTube by converting it automatically.

Това е борба за облик на нашето общество, за превръщането му в по-единно, еднородно и справедливо.
It is a struggle for the image of our society, for its transformation into a single whole that is uniform and just.

Това е аминокиселина, която помага за разграждането на мазнините и превръщането му енергия.
It is an amino acid that helps in breaking down the fat and converting it to energy.

Усвояването на подпокривното пространство и превръщането му обитаема площ е лесно изпълнимото и е характерно за градските зони.
The absorption of the attic space and its transformation into a living area is easily to do and is common for urban areas.

Баща ми би я сравнил с отрязването на топките на бик и превръщането му в скопец.
I think my father would have called it cutting the nuts off of a bull and turning it into a steer.

Превръщането му в истинска глобална валута би донесло няколко ползи за глобалната икономика и международната парична система.
Turning it into a true global currency would yield several benefits for the global economy and the international monetary system.

Фауст има големи планове за Passat, който включва добавяне на задни седалки и превръщането му в дрифт такси.
Foust has major plans in store for the Passat, which includes adding some rear seats and turning it into a drift taxi.

Светеща работилница, вдъхновена от идеята за рециклиране на материал и превръщането му в красиви осветителни тела и произведения на изкуството.
Workshop inspired by the idea of recycling material and turning it into a beautiful lighting objects and artworks.

Това ще помогне на емирство в превръщането му към икономика, основана на знанието и да се засили позицията си като лидер в световната енергия.
This will help the Emirate in its transformation to a knowledge-based economy and enhance its position as a leader in global energy.

В средата на 20-те години на 20-ти век, развитието на квантовата механика довежда до превръщането му в стандартна форма за атомната физика.
In the mid-1920s, developments in quantum mechanics led to its becoming the standard formulation for atomic physics.

Мускулно-билдинг програми, които ви предлагат възможност да sleekly тон и укрепване на тялото си, буквално изгаряне на мазнините и превръщането му в мускулите.
Muscle-building programs that offer you the opportunity sleekly tone and strengthen your body, literally burning fat and turning it into muscle.

Урбанизацията на Белград и превръщането му от турска касаба в модерен европейски град започва след Първото и Второто сръбско въстание, през първите десетилетия на XIX век.
Belgrade's urbanization and its transformation from a Turkish"kasaba"(small town) into a modern European city began in the first decades of the 19th c.

Акция за осмислянето на асфалтирания двор на социален и младежки център“Св Костантин” и превръщането му в поле за игри и комуникация.
Iniciative for the adaptation of the blank asphalt yard of Social and Youth Center“St. Constantine” and turning it into a field for games and communication.

Тя не е коментирала превръщането му, но много от тях са се научили, че тя се настройва само на устните с помощта на филъри на базата на хиалуронова киселина. За такава процедура не изисква пластичен хирург.
She has not commented on its transformation, but many have learned that it is only adjusted the lips with the help of fillers based on hyaluronic acid.

Във философията на Русо негативното влияние на обществото върху мъжете се фокусира върху превръщането му от Amour de soi, положителна любов към себе си, в Amour-propre, или гордост.
In Rousseau's philosophy, society's negative influence on men centres on its transformation of a positive self-love, into amour-propre, or pride.

Първоначално християните се страхували да приемат Павел в своите редици, тъй като знаейки репутацията му, те смятали, че превръщането му е само сложен трик.
Initially, Christians were afraid to accept Paul into their ranks, since, knowing his reputation, they thought that his conversion was only a tricky trick.

В философията на Русо, негативното влияние на обществото върху мъжете се фокусира върху превръщането му от Amour de soi, положителна любов към себе си, в Amour-propre, или гордост.
Society's negative influence on otherwise virtuous men centres, in Rousseau's philosophy, on its transformation of amour de soi, a positive self-love, into amour-propre, or pride.

Когато говорим за куиър, сюблимният момент на манифестацията на личното(т.е. превръщането му е публично) е наситен с конфликти и противоречия и именно тази пълнота на смисли, значения и интерпретации е обединяващият мотив в тазгодишния форум.
When we speak of queer, the sublime moment of manifesting the personal(i.e., its becoming public) is saturated with conflicts and contradictions and it is precisely this fullness of senses, meanings and interpretations that are the uniting motif of this year's forum.

В присъствието на инхибитор на допа декарбоксилаза(ДКК), COMT се превръща в главен метаболизиращ ензим за леводопа, който катализира превръщането му в 3-O-метилдопа(3OMD) в мозъка и периферните тъкани.
In the presence of a DOPA decarboxylase inhibitor(DDCI), COMT becomes the major metabolising enzyme for levodopa, catalysing its conversion to 3-O-methyldopa(3-OMD) in the brain and periphery.

В Париж имаше масови митинги за процеса и се смята, че те може да са оказали влияние върху Херцл и превръщането му в ционизъм, въпреки че не е доказано, че са го направили, и има няколко различни школи на мисъл по този въпрос.
There were mass rallies in Paris about the trial, and it is thought these may have had an impact on Herzl and his conversion to Zionism, although it is not proven they did, and there are several different schools of thought on the matter.

Още повече информация може да се намери за превръщането му в двигател за бурното развитие на България от началото на 20-ти век до Втората световна война- период, в който градът процъфтява заради навлизащата през него западна култура и архитектура, като оттогава до днес той става известен под името Малката Виена.
Still a lot more can be found about its becoming a drive for the Bulgarian sweeping development at the beginning of the 20th century and up to the Second World War, when it primed on Western culture and architecture and became known ever since as The Small Vienna.

Как да използвам "превръщането му" в изречение

Rosenberg, 1965) и впоследствие превръщането му в едно от най-успешните противоракови лекарства.

Заедно тези съставки работят оптимално, като предпазват тестостерона от превръщането му в естроген.

Китайски компании проявяват интерес към концесиониране на летище Пловдив и превръщането му в логисти...

Ремонтни дейности в Природонаучен музей - с. Сребърна и превръщането му в съвременен информационно-посетителски център;

Регистри. Регистрирайте - компютърна единица за временно съхранение на цифров код и превръщането му ;

Ролята на Хегеловата диалектика в превръщането му в една последователна система от философски мислене ;

Следва прехвърляне на цялото оборудване от вестфалията в синхрото и превръщането му в семеен кемпер.

Обновяват залите на стадион "Осогово", работи се за превръщането му в национална спортна база (2016-10-14)

Какви са оценките и показателите четири месеца след ребрандирането на "Мобилтел" и превръщането му в А1

Овулацията е процеса на спукване на фоликула, превръщането му в жълто тяло и отделянето на яйцеклетката.