Какво е " RATIFYING " на Български - превод на Български

• ратифицира
• ратифицирането
• ратификация
• ратифициране
• ратифицират
• ратификацията
• ратифициралите
• ратифицирали

Примери за използване на Ratifying на Английски и техните преводи на Български

Ratifying the Istanbul Convention.
Ратифициране на Истанбулската конвенция.

Drafting and Ratifying the Constitution.
Създаване и ратифициране на Конвенцията.

Ratifying the European Social Charter.
Ратифицират Европейската социална харта.

In signing and ratifying the convention.
Създаване и ратифициране на Конвенцията.

Many others are in the process of ratifying.
Останалите са в процес на ратификация.

In signing and ratifying the convention.
Уговорката при ратифициране и подписване на конвенцията.

Ratifying the convention will not be intrusive.
Ратифицирането на конвенцията няма да бъде натрапчиво.

They also discussed ratifying the Lisbon Treaty.
Двамата обсъдиха и ратифицирането на Договора от Лисабон.

After ratifying the text on July 4, Congress issued the Declaration.
След подписване на текста на 4 юли, Конгресът разпространява.

Parliament is expected to begin ratifying the treaty within days.
Предстои ЕП да ратифицира споразумението до дни.

Ratifying international treaties upon authorization of Parliament.
Ратифицира международни договори, след утвърждаването на парламента;

Mr. Balram, firstly you aren't ratifying my Tikari Bridge Contract.
Г-н Балрам, не сте ратифицирали договора ми за моста Тикари.

The European parliament will then initiate its own processes for ratifying the deal.
Европейският парламент след това ще инициира своя процес за ратифицирането на споразумението.

Each country ratifying this Convention undertakes to.
Всяка страна член, ратифицирала тази конвенция, се задължава да.

That's why they pulled this trick of ratifying the convention.
Затова и с такава страст се борят за ратифицирането на конвенцията.

When signing, ratifying or acceding to this Convention.
При подписването или ратификацията на тази конвенция или при присъединяването.

This aim cannot be achieved without ratifying the Lisbon Treaty.
Тази цел не може да бъде постигната без ратифициране на Договора от Лисабон.

For each State ratifying the present Convention or acceding to it.
За всяка държава, която ратифицира тази конвенция или се присъедини.

The UK congratulates Greece's Parliament for successfully ratifying the Prespes Agreement.
САЩ приветстват решението на гръцкия парламент да ратифицира Преспанския договор.

For each State ratifying the present Covenant or acceding to it after.
За всяка държава, която ратифицира този пакт или се присъедини към него след.

NATO countries are refraining from ratifying the adapted CFE Treaty.
Въпреки това страните от НАТО все така отказваха да ратифицират адаптирания ДОВСЕ.

The process of ratifying the Lisbon Treaty is currently underway in the EU Member States.
Процесът на ратификация на Договора от Лисабон е вече в ход.

The vote would be intended to meet one part of the criteria for ratifying the exit deal.
Вотът има за цел да се изпълни една част от условията за ратификация на сделката за Брекзит.

There is nothing wrong with ratifying a treaty by the parliamentary process.
В нашия парламент няма абсолютно никакъв проблем с ратифицирането на договора.

After ratifying the text on July 4, Congress released the Declaration in several kinds.
След подписване на текста на 4 юли, Конгресът разпространява Декларацията в няколко форми.

The likelihood of the U.K. Parliament ratifying an agreement in its current form appears to be low.
Шансът Британският парламент да ратифицира споразумението на Мей изглежда нищожен.

Ratifying the agreement was a key condition for the EU to extend visa-free travel to Kosovo.
Ратифицирането на договора е ключово условие на Европейския съюз за въвеждане на безвизов режим за косовски граждани.

The report correctly emphasises the importance of ratifying the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.
Докладът правилно подчертава важността на ратифицирането на Договора за пълна забрана на ядрените опити.

For each State ratifying the present Covenant or acceding to it after the deposit of the thirty-fifth.
За всяка държава, която ратифицира този пакт или се присъедини към него след депозирането на тридесет и.

The parliament is responsible for drafting legislation, approving budgets and ratifying international treaties.
Парламентът изготвя законите, ратифицира международните договори и се занимава с одобрението на бюджетите.