Какво е " РАТИФИЦИРАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• ratification
• ratifying
• ratified
• ratifications
• ratify

Примери за използване на Ратифицирането на Български и техните преводи на Английски

Ратифицирането на Лисабонския договор.
Lisbon Treaty ratifications.

Сърбия приветства ратифицирането на ССА от ЕП.
Serbia welcomes EP ratification of SAA.

Ратифицирането на Лисабонския договор.
The Lisbon Treaty's ratification.

Упълномощен съм да приема ратифицирането му.
I am empowered to accept your ratification.

След ратифицирането им от държавните глави.
Upon ratification by the states.

В заключителните разпоредби нямаше срок за ратифицирането.
There was no deadline for ratification.

Ратифицирането му от дадена държава.
Their ratification by the member country.

Първият е ратифицирането на Договора от Ница.
The first is the ratification of the Nice treaty.

Ратифицирането на конвенцията няма да бъде натрапчиво.
Ratifying the convention will not be intrusive.

Русия ускорява ратифицирането на Парижкото споразумение?
Russia reviews ratification of Paris Agreement?

След ратифицирането държавата става страна по договора.
After ratification a state becomes a party to the treaty.

За това е необходимо ратифицирането й от всички страни членки.
This requires ratification by all states.

Чака ратифицирането от парламента.
The increase awaits ratification by Parliament.

А дискусията за ратифицирането едва започва!
And the discussion about ratification is only just beginning!

Чака ратифицирането от парламента.
It awaits ratification by the state legislature.

Двамата обсъдиха и ратифицирането на Договора от Лисабон.
They also discussed ratifying the Lisbon Treaty.

Всяка държава може по време на подписването или ратифицирането на.
Any State may, at the time of signature or ratification.

Цитат:"Гласувайте за ратифицирането на цялата страна!".
Quotation:"Vote for the ratification of the whole country!".

Ратифицирането на Договора от Пекин относно аудиовизуалните изпълнения.
Beijing treaty on audiovisual performances ratified.

Но процесът по ратифицирането трябва да продължи.
Nevertheless, the process of ratification has been allowed to continue.

Затова и с такава страст се борят за ратифицирането на конвенцията.
That's why they pulled this trick of ratifying the convention.

Ратифицирането на конвенцията е отворено за Европейската общност.
Ratification of the Convention is open to the European Community.

Следователно ратифицирането на основния правен инструмент е спешно.
Therefore ratification of the basic legal instrument is urgent.

В нашия парламент няма абсолютно никакъв проблем с ратифицирането на договора.
There is nothing wrong with ratifying a treaty by the parliamentary process.

Дебат относно насилието над жени и ратифицирането на Истанбулската конвенция.
Combating violence against women and girls and Istanbul Convention ratification.

Европейският парламент след това ще инициира своя процес за ратифицирането на споразумението.
The European parliament will then initiate its own processes for ratifying the deal.

Много от щатите, дори и след ратифицирането на Конституцията, са установили официална религия.
Several American states had official religions even after the US Constitution was ratified.

Забраната на ядреното оръжие ще влезе в сила след ратифицирането на ДОГОВОРА ОТ 50 СТРАНИ.
The prohibition goes into effect after ratification by 50 countries.

Насърчава ЕС да настоява за ратифицирането на всички съответни международни инструменти;
Encourages the EU to call for the ratification of all relevant international instruments;

Забраната на ядреното оръжие ще влезе в сила след ратифицирането на ДОГОВОРА ОТ 50 СТРАНИ.
The nuclear weapons prohibition would become international law once 50 nations ratify the treaty.

Как да използвам "ратифицирането" в изречение

Ратифицирането на Преспанския договор е единствената възможност, заяви председателят на гръцкия парламент

Всички предстоящи действия на правителството и парламента за ратифицирането на Истанбулската конвенция

Отлагат ратифицирането на Истанбулската конвенция, заради притесненията на хората, подклаждани от БСП

ВМРО – Българско национално движение категорично се противопоставяме на ратифицирането на този документ.

И без ратифицирането на Истанбулската конвенцията, насаждането на джендър-идеологията очевидно е в ход.

Над 100 университетски преподаватели настояха за ратифицирането на Истанбулската конвенция - Телевизия Европа

Пред парламента се проведе протест срещу ратифицирането на Истанбулската конвенция - Телевизия Европа

Двамата гости коментираха и развитието на въпроса с ратифицирането на спорната Истанбулска конвенция.

Интеративна карта на Института за световни ресурси за проследяване на ратифицирането на Парижкото споразумение

Дискусията по ратифицирането на подписаната от правителството Истанбулска конвенция постави България отново на кръстопът.