Какво е " ITS TRANSFER " на Български - превод на Български

• прехвърлянето му
• нейното предаване
• нейния трансфер
• преминаването й

Примери за използване на Its transfer на Английски и техните преводи на Български

Private data and its transfer.
Лични данни и тяхното прехвърляне.

Whether its transfer to the left will bring it more dividends is yet to be seen.
Дали преминаването й в ляво ще донесе повече дивиденти предстои да видим.

Control of the weapon and its transfer.
Контрол на оръжието и неговото прехвърляне.

Moreover, its transfer goes up to 125mb/s, which seems a high speed when you are transferring files.
Освен това, прехвърлянето му отива до 125mb/ сек, което изглежда по-висока скорост, когато сте с прехвърлянето на файлове.

The refusal from this right as well as its transfer shall not be valid.
Отказът от това право, както и прехвърлянето му са недействителни.

As a teacher of Qi Gong, you are confronted with difficulties arising from Western ignorance and/or prejudices as well as from the cultural implications in its transfer.
Учителят по цигун се сблъсква с редица трудности, произтичащи от невежеството и/ или предразсъдъците на Запада, както и от културните последствия при нейния трансфер.

The details should always be prompt, to ensure through the period of its transfer and processing the status of this situation hasn't changed.
Информацията трябва да бъде бърза, така че по време на нейното предаване и обработка състоянието на ситуацията да не се е променило.

That is, the buyer becomes the owner of the delivered products at the time of its transfer to him.
Това означава, че купувачът става собственик на доставените продукти в момента на прехвърлянето му към него.

The details ought to be prompt, in order for throughout the period of its transfer and processing the condition for the circumstance have not changed.
Информацията трябва да бъде бърза, така че по време на нейното предаване и обработка състоянието на ситуацията да не се е променило.

Venezuelan President Nicolás Maduro ordered the closure of PDVSA's Lisbon office and its transfer to Moscow.
Президентът на Венецуела Николас Мадуро разпореди закриването на офиса на PDVSA в Лисабон и прехвърлянето му в Москва.

The data must certanly be prompt, in order for through the right time of its transfer and processing the standing of this situation has not yet changed.
Информацията трябва да бъде бърза, така че по време на нейното предаване и обработка състоянието на ситуацията да не се е променило.

Venezuelan President Nicolás Maduro ordered the closure of PDVSA's Lisbon office and its transfer to Moscow.
В началото на март президентът на Венецуела Николас Мадуро разпореди закриването на офиса на петролната компания PDVSA в Лисабон и прехвърлянето му в Москва.

The details must certanly be prompt, to ensure through the right period of its transfer and processing the status for the circumstance have not altered.
Информацията трябва да бъде бърза, така че по време на нейното предаване и обработка състоянието на ситуацията да не се е променило.

Another criterion for the selection of crop litter- the exact time and timing of planting material seed, and its transfer to open ground.
Друг критерий за избор на култура за отпадъци- точното време и време на засаждане материал семена, както и прехвърлянето му на открито място.

The details should always be prompt, in order that throughout the period of its transfer and processing the status of this situation has not yet altered.
Информацията трябва да бъде бърза, така че по време на нейното предаване и обработка състоянието на ситуацията да не се е променило.

Zinc induces the production of metallothionein in the enterocyte, a protein that binds copper thereby preventing its transfer into the blood.
Цинкът индуцира образуването на металотионеин в ентероцита, белтък, който свързва медта, като така предотвратява преминаването й в кръвта.

It is purely provisional and can only be used after its transfer to other articles or items in this chapter in accordance with the Financial Regulation.
То е чисто условно и може да се използва само след прехвърлянето му към други членове или пера в тази глава в съответствие с Финансовия регламент.

Conditions of processing the personal data provided by the User and its transfer to third parties.
Условията на обработката на лични данни, предоставени от потребители и прехвърлянето му на трети лица.

Originally developed and piloted in the UK, the diagnostic and its transfer will facilitate learning and feedback between countries so that knowledge and experience are shared between partners and inform further development and enhancement of the product.
Първоначално разработена и пилотирана във Великобритания, диагностиката и нейния трансфер ще улеснят обучението и обратната връзка между страните, така че знанията и опитът да бъдат споделени между партньорите и да се информира по-нататъшно развитие и усъвършенстване на продукта.

Emily's water moistened the hand stamp on her abductor's hand, facilitating its transfer to the wall.
Водата от чашата на Емили е намокрила печатът на ръката на нейният похитител, улеснявайки прехвърлянето му на стената.

Of course, the most common way to protect against creditors is to dispose of property, including its transfer, in order to settle the debt, but this should be done very carefully and in accordance with the current legal regime.
Разбира се, най-често срещаният способ за защита от кредитори е разпореждането с имущество, включително неговото прехвърляне, за да се погаси задължението, но това следва да се осъществи много внимателно и при съблюдаване на действащия правен режим.

Promote innovation and creativity as a natural essence of teaching and learning at various stages across EU and ensure its transfer into practice;
Насърчаване на иновациите и творчеството като естествена част от преподаването и ученето на различни етапи на образование в целия ЕС и да гарантира прехвърлянето му в практиката;

The information and knowledge ought to be prompt, in order that throughout the period of its transfer and processing the status associated with the circumstance have not altered.
Информацията трябва да бъде бърза, така че по време на нейното предаване и обработка състоянието на ситуацията да не се е променило.

This unit consists of a section of entrance roller tables shleppera section for coup roof panels, the sections forming the pack, followed by its transfer to the line packing….
Това устройство се състои от част от входно ролкови маси shleppera секция за преврат покривни панели, секциите, които са на опаковката, следван от неговото прехвърляне към линия за….

Ever since its rediscovery, the stone has been the focus of nationalist rivalries, including its transfer from French to British possession during the Napoleonic Wars, a long-running dispute over the relative value of Young and Champollion's contributions to the decipherment, and demands for the stone's return to Egypt.
След откриването на камъка той става фокус на национални съперничества, включително прехвърлянето му от френски в британски ръце по време на Наполеоновите войни, дълъг спор за относителната стойност на приносите на Томас Йънг и Шамполион при разшифроването, и в днешно време настояване за връщане на камъка в Египет.

Yes, when the export Letter of credit is received as transferable, UniCredit Bulbank may be asked for its transfer in favor of the final supplier as second Beneficiary.
Да, когато експортният акредитив е получен като прехвърляем, УниКредит Булбанк може да бъде помолена за неговото прехвърляне в полза на крайния доставчик като втори бенефициент.

Ever since its rediscovery, the stone has been the focus of nationalist rivalries, including its transfer from French to British possession during the Napoleonic Wars, a long-running dispute over the relative value of Young's and Champollion's contributions to the decipherment, and since 2003, demands for the stone's return to Egypt.
След откриването на камъка той става фокус на национални съперничества, включително прехвърлянето му от френски в британски ръце по време на Наполеоновите войни, дълъг спор за относителната стойност на приносите на Томас Йънг и Шамполион при разшифроването, и в днешно време настояване за връщане на камъка в Египет.

Soria, Chairman of Chochabamba's Council of Economists, was told the water system's purchasers had deposited ten million dollars into a Citibank account in New York but Soria found no evidence of its transfer to Bolivia.
На Сория, председател на Икономическия съвет на Кочабамба, било казано, че купувачите на системата депозирали десет милиона долара в сметка в Ситибанк в Ню Йорк, но Сория не намери доказателство за тяхното прехвърляне в Боливия.

Then the really interesting solution would be not just an extension of the kitchen, and its transfer to the balcony, is it possible to get another whole room.
Тогава наистина интересно решение би било не просто разширение на кухнята, и прехвърлянето му към балкона, е възможно да се получи друг цялата стая.

For instance, the mandatory liquidation of the company in the state of origin as a pre-condition for its transfer to another Member State is disproportionate and therefore contrary to EU law.
Например задължителната ликвидация на дружеството в държавата на произход като предварително условие за прехвърлянето му в друга държава членка е непропорционална и поради това противоречи на правото на ЕС 27.