Какво е " JUST AS EASILY " на Български - превод на Български

• точно толкова лесно
• толкова бързо
• съвсем лесно
• също толкова лесно
• толкова усилия

Примери за използване на Just as easily на Английски и техните преводи на Български

You can prove it just as easily.
И точно толкова лесно може да се докаже.

It could just as easily have been a flying spaghetti monster.
Това съвсем спокойно може да е бил земен летящ апарат.

You could do this just as easily.
Можете да го направите също толкова лесно.

Send money just as easily as a chat message.
Изпрати пари толкова лесно както писмено съобщение.

The amusing aspect of this story is that the‘priestly gene' could just as easily be a‘non-Jewish gene.'.
Най-забавното в тази история е това, че„свещеническият ген” съвсем спокойно би могъл да бъде и„нееврейски”.

They could just as easily turn on you.
Те можеха точно толкова лесно да ви пуснат.

This type of insect actively parasitizes not only on cats, but also on other animals- dogs, rats, rabbits- and just as easily and freely eats, if possible, with human blood.
Този вид насекоми активно паразитира не само котките, но и други животни- кучета, плъхове, зайци- и също толкова лесно и свободно се храни, при удобна възможност, с човешка кръв.

It could have just as easily gotten lost in the mail.
Можеше да се загуби толкова лесно и ако беше и-мейл.

And I'm sure that whatever plan you come up with will work just as easily for 3 as it will for 2, right?
И съм сигурна, че какъвто и план да измислиш, той ще е пригоден точно толкова лесно за 3-ма, колкото и за 2-ма, нали?

Can fail just as easily as your internal drive.
Може да се провали точно толкова лесно, колкото си вътрешно устройство.

This kind of insects actively infests not only on cats, but also other animals- dogs, rats, rabbits- and just as easily and freely feeds, under the right circumstances, human blood.
Този вид насекоми активно паразитира не само котките, но и други животни- кучета, плъхове, зайци- и също толкова лесно и свободно се храни, при удобна възможност, с човешка кръв.

I could just as easily say that Ford Mustangs are a“gateway” to motor vehicle collisions, or that living in the South is a“gateway” to racism.
Точно толкова лесно е да се каже, че Форд Мустанг е"врата", за катастрофите с моторни превозни средства, или че да живееш в Юга е"врата" към расизма.

You can also just as easily lose it.
Също толкова лесно обаче го и загуби.

I should like to quote from the report by Mr Jadot, paragraph 57:'regrets that a significant part of international trade consists of homogeneous products which could just as easily be produced locally'.
Аз бих искал да цитирам от доклада на г-н Jadot, параграф 57:"изразява съжаление, че значителна част от международната търговия включва еднородни продукти, които биха могли съвсем лесно да се произвеждат на местно ниво".

The killer could just as easily be a female.
Убиецът можеше точно толкова лесно да бъде женска.

The same could be just as easily modeled onto a square Earth or any other shape and therefore cannot be used as proof of Earth's rotundity.”.
Същото може да бъде моделирано точно толкова лесно и върху квадратна Земя или върху всяка друга форма и поради това не може да се използва като доказателство за кълбовидността на Земята.

The coup could have happened just as easily without the Founders.
Превратът би могъл да стане също толкова лесно и без Създателите.

Do you not see that I could just as easily work through your imagination as anything else?
Не виждаш ли, че мога да работя чрез въображението ти толкова лесно, колкото чрез всичко останало?

This kind of insects actively parasitizes not only on cats, but also on other animals- dogs, rats, rabbits- and just as easily and freely feeds, at a convenient opportunity, human blood.
Този вид насекоми активно паразитира не само котките, но и други животни- кучета, плъхове, зайци- и също толкова лесно и свободно се храни, при удобна възможност, с човешка кръв.

These levers could just as easily blow this room.
Тези лостове може толкова лесно да взивят стаята.

Although predominantly bodybuilding concentrated, CrazyBulk items such as those designed to enhance stamina, energy and also cardiovascular efficiency can just as easily be effectively targeted to basic strength instructors, athletes and anyone else aiming to get fit, solid as well as build muscle.
Въпреки, че най-вече културизъм концентрира, CrazyBulk продукти като тези, направени за повишаване на тонуса, енергията, както и на сърдечно-съдовата ефективност биха могли също толкова лесно да бъде успешно, насочени към общата издържливост фитнес инструктори, спортисти, както и всяко лице, останало планират да се получи добре, силна и развива мускулите.

Although mostly bodybuilding concentrated, CrazyBulk products such as those designed to enhance toughness, energy and also cardio performance can just as easily be successfully targeted to basic strength trainers, professional athletes as well as anybody else seeking to obtain fit, strong and build muscle. Individuals in below inquire about, which buy Dianabol, Deca-Durobolin and also Clenbuterol frequently obtain their item in both tablet computer as well as fluid kind.
Въпреки че основно културизъм концентрира, CrazyBulk продукти като тези, направени за увеличаване на сила, мощ и сърдечно изпълнение би могло също толкова бързо да бъде успешно, насочена към основните якостни обучители, професионални спортисти, както и всеки друг, планиране, за да получите добре, силна, както и натрупването на мускулна маса, Индивидите в точно тук питат за, които купуват Dianabol, Deca-Durobolin и също Кленбутерол често получите своя продукт и в двата таблета компютърна система, както и на течности вид.

Although predominantly bodybuilding concentrated, CrazyBulk products such as those created to increase stamina, energy as well as cardiovascular performance can just as easily be successfully targeted to general strength instructors, athletes and anyone else aiming to obtain fit, solid and build muscle.
Въпреки че основно културизъм концентрира, CrazyBulk елементи, като например тези, създадени, за да се повиши издръжливостта, енергетиката и сърдечно-съдовата изпълнение би могло също толкова удобно да бъде ефективно насочена към основните сили фитнес инструктори, професионални спортисти, както и всяко физическо лице, останало търсите да получите добре, силна и развива мускулите.

He will steal your wallet just as easily as he will rip out your throat.
Той ще ти пререже гърлото толкова лесно, както да ти открадне портмонето.

Regrets that a significant part of international trade consists of homogeneous products which could just as easily be produced locally and that the transport required does not bear its own environmental costs;
Изразява съжаление, че значителна част от международната търговия включва еднородни продукти, които биха могли съвсем лесно да се произвеждат на местно ниво, и че необходимият превоз не поема разноските, свързани с въздействието му върху околната среда;

However, if you thought that just as easily lose fat you are definitely not.
Въпреки това, ако мислех, че е точно толкова лесно да загубят телесните мазнини тогава бяха съвсем определено погрешно.

Although primarily bodybuilding concentrated, CrazyBulk items such as those created to increase strength, power and cardiovascular performance can just as easily be successfully targeted to basic toughness trainers, athletes and also anyone else planning to get fit, strong and also construct muscle mass.
Въпреки че предимно културизъм съсредоточена, CrazyBulk продукти като тези, създадени за повишаване на силата, енергията, а също и сърдечно изпълнение би могло също толкова усилия да бъде успешно, насочени към основните якостни инструктори, спортисти и всяко лице, останало, които искат да получат за добре, силна, както и изграждане на мускулна тъкан.

Easily moved by beauty and easily touched by human kindness, they are just as easily hurt and confused when someone is thoughtless or tactless or unable to give them enough time or attention.
Лесно се трогват от красотата и лесно ги докосва човешката доброта, също така са толкова лесно раними и объркани, когато някой е груб или нетактичен или неспособен да им отдели достатъчно време и внимание.

Although predominantly bodybuilding focussed, CrazyBulk products such as those made to enhance strength, energy and cardiovascular efficiency could just as easily be effectively targeted to general strength instructors, athletes and also anybody else aiming to obtain fit, solid and also build muscle.
Въпреки че основно културизъм съсредоточена, CrazyBulk продукти като тези, предназначени за повишаване на силата, енергията, както и на сърдечно-съдовата ефективност може също толкова усилия да бъдат ефективно насочени към общи здравината обучители, професионални спортисти и всяко физическо лице, друг се стреми да получи добре, силна и изграждане на мускули.

Guess what, Dad, I can lose my virginity just as easily at 4:00 in the afternoon as I can at midnight.
Познай какво, тате, мога да изгубя девствеността си толкова лесно в 16:00 след обед колкото и в полунощ.