Какво е " СЪВСЕМ СПОКОЙНО " на Английски - превод на Английски

• quite calmly
• very calmly
• quite easily
• very quietly
• very well
• very easily
• quite comfortably
• quite happily
• quite peacefully

Примери за използване на Съвсем спокойно на Български и техните преводи на Английски

Не съвсем спокойно.
But not entirely calm.

Попитала съм съвсем спокойно.
Asked very calmly.

Е, не съвсем спокойно.
Okay, not entirely calm.

Попитала съм съвсем спокойно.
I ask very calmly.

Това съвсем спокойно можеше да е 2:0.
They very easily could be 2-2.

Попитала съм съвсем спокойно.
I very calmly asked.

Съвсем спокойно може да се носи дори в джоб.
Can be transported very easily even in the pocket.

Казвам това съвсем спокойно.
I say it very calmly.

Майкъл приемаше всичко съвсем спокойно.
Mike took it very calmly.

Казвам това съвсем спокойно.
I said it very calmly.

Съвсем спокойно мога да се определя и като британка.
I can also quite happily define myself as British as well.

Попитала съм съвсем спокойно.
She asked very calmly.

Дори и най-страхливите пациенти я приемат съвсем спокойно.
Even the most fearful patients endure it quite easily.

Седя си на пейката съвсем спокойно.
I am sitting on my seat very calmly.

И така, осъзнато и съвсем спокойно той се връща.
And now, very quietly, he's back.

Този разказ започва съвсем спокойно.
The story begins very quietly.

Той може съвсем спокойно да е по-възрастен дори от вас, професоре.
He could very well be older than you, Professor.

Да- отговори момичето съвсем спокойно.
The lady very calmly replies.

Това съвсем спокойно може да е бил земен летящ апарат.
It could just as easily have been a flying spaghetti monster.

В останалите планини е съвсем спокойно.
Otherwise, the mountain is very calm.

Това съждение би могло съвсем спокойно да бъде отнесено днес към САЩ.
This could very easily be applied to America today.

Сърбежът не е силен, заекът се държи съвсем спокойно.
The itch is not strong, so the rabbit behaves quite calmly.

Ние сме свикнали да ги възприемаме съвсем спокойно и, вероятно, правилно;
We are used to perceiving them quite calmly and, probably, right;

Дори и най-страхливите пациенти я приемат съвсем спокойно.
Even the most anxious patients tolerate this very well.

И съвсем спокойно да му обясни, че вече само по този начин благославя.
Then very calmly explain to him that that is the only way you bless now.

Така че, като сте бременна, можете да ядете праскови съвсем спокойно.
So, being pregnant, you can eat peaches quite calmly.

Една гневно го нарича Prusak, а другият съвсем спокойно се обажда"Stasik".
One angrily calls him a cockroach, and the other quite peacefully cries"stasik".

Телефонирал й и в началото разговорът им вървял съвсем спокойно.
Father received him kindly, and at first the conversation proceeded quite calmly.

В ролята на Оракула съвсем спокойно може да влязат лидерите на Франция и Германия.
In the Oracle's role quite comfortably the leaders of France and Germany can fit.

Но прости геометрични модели и линии, които можете да използвате съвсем спокойно.
But simple geometric patterns and lines you can use quite calmly.